Sledovanie populárneho britského seriálu The Crown často vyvoláva otázku, kde končí scenáristická licencia a kde začína historická realita. Pripravili sme pre vás podrobného sprievodcu, ktorý analyzuje kľúčové momenty z prvých dvoch sérií a porovnáva ich so skutočnými udalosťami v živote kráľovskej rodiny.
Prvé kroky kráľovnej Alžbety II.
Alžbeta II. sa stala kráľovnou nečakane po smrti svojho otca, kráľa Juraja VI., ktorý zomrel vo veku 56 rokov. Kráľ bol ťažký fajčiar a doktori sú si istí, že práve tento zlozvyk, spoločný aj pre jeho otca a dedka, ho pripravil o život v relatívne mladom veku. Seriál správne zobrazuje, že noc, keď sa stala kráľovnou, strávila s manželom Philipom v hoteli v korunách stromov v kenskej savane.
Spor o priezvisko a Eduard VIII.
Po korunovácii v roku 1953 prišlo k sporu medzi Philipom a kráľovnou Alžbetou o priezvisko kráľovského rodu. Alžbeta Windsor sa po svadbe volala Mountbatten po manželovi, no kráľovná neskôr prijala späť pôvodné meno Windsor. Na scénu v seriáli prichádza aj čierna ovca rodiny, Eduard VIII. (vojvoda z Windsoru), ktorý sa v roku 1936 vzdal trónu kvôli láske k rozvedenej Američanke Wallis Simpsonovej.
- Je pravda, že voči príbuzným používal ostrý slovník.
- Kráľovnú matku prezýval „sušienka“ (Cookie).
- Kráľovnú Alžbetu nazýval „Shirley Temple“.
- Winstona Churchilla volal „Plačko“ (Baby Cry).
Temná strana královské rodiny | Nacismus a Eduard VIII.
Londýnsky smog a Churchillova mŕtvica
Londýn začiatkom decembra 1952 skutočne zahalil hustý smog, aký mesto dovtedy nezažilo. Na rozdiel od seriálu však Londýnčania situáciu nevnímali tak kriticky, keďže boli na hmly zvyknutí; škody sa naplno prejavili až po pár týždňoch. Postava sekretárky Venetie Scottovej, ktorá v seriáli zomiera, nikdy neexistovala - ide o fiktívnu postavu spájajúcu niekoľko Churchillových asistentiek.
V roku 1953 utrpel Winston Churchill počas večere mŕtvicu. V skutočnosti sa dohodol s hlavami denníkov, že jeho zdravotný stav zostane pred verejnosťou aj parlamentom utajený. Kráľovná Alžbeta však o mŕtvici vedela, pretože jej to premiér sám napísal v liste.
Princezná Margaret a jej zakázaná láska
Príbeh lásky princeznej Margaret a výrazne staršieho rozvedeného Petra Townsenda skutočne hýbal britskou verejnosťou. Proti vzťahu bola cirkev aj zákony. Dokumenty však naznačujú, že kráľovná s premiérom Anthonym Edenom pripravovali zmenu zákona, ktorá by Margaret umožnila ostať súčasťou dvora a vydať sa za vyvoleného, čo sa nakoniec nestalo.
Politické krízy a kontroverzie
Suezská kríza
Po znárodnení suezského kanálu egyptským prezidentom Násirom sa Briti, Francúzi a Izraelčania dohodli na vojenskej akcii, ktorá skončila fiaskom. Američania a OSN tvrdý zásah odmietli, čo viedlo k odchodu Anthonyho Edena z postu premiéra.
Marburgské dokumenty
Dokumenty nájdené v roku 1945 skutočne obsahovali plán „Operácia Willi“, ktorého cieľom bolo zvrhnúť Juraja VI. a dosadiť na trón Eduarda. Je potvrdené, že vojvoda z Windsoru navštívil v roku 1937 Hitlera a sympatizoval s nacistickými reformami.
Súkromný život a klebety
Seriál sa nevyhýba ani kontroverziám okolo princa Philipa. Príhoda s fotografiou ruskej baletky Galiny Uľanovovej v Philipovej taške nie je historicky podložená. Rovnako tak listy písané pre členov Thursday clubu počas plavby kráľovskou jachtou sú pravdepodobne výmyslom scenáristov. Hoci sa Eillen Parkerová, manželka Philipovho tajomníka, s manželom rozviedla, neexistujú dôkazy o tom, že by si počas plavby užívali radovánky s prostitútkami.
Pokiaľ ide o manželstvo Alžbety a Philipa, hoci sa desaťročia šíria klebety o Philipovej nevere, seriál tieto tvrdenia šikovne nepotvrdzuje ani nevyvracia. Dvojica v novembri 2017 oslávila 70. výročie svadby, čo zostáva silným symbolom ich spoločného života.