Čoraz viac párov volí svadbu na úrade, najmä ak neinklinujú k žiadnemu náboženskému vierovyznaniu, alebo preferujú dôstojný, no stručný obrad v kruhu najbližších. Civilný sobáš je obľúbenou voľbou pre snúbencov, ktorí hľadajú praktickosť a rýchlosť. Napriek tomu, že sa koná na úrade, nemusí to automaticky znamenať, že mu chýba emócia. Na Slovensku sú civilná aj cirkevná forma uzavretia manželstva rovnoprávne od 1. júla 1992.
Prečo zvoliť civilný sobáš?
Mnohí nedočkavci volia civilný obrad práve z dôvodu jeho krátkeho trvania. Zväčša je však hlavným dôvodom pre civilný sobáš absencia vierovyznania, ale aj nedostatok času - napríklad tesne pred termínom pôrodu. Na civilný sobáš existuje viacero dôvodov, ako napríklad blížiaci sa termín pôrodu, praktickosť a rýchlosť, ale aj samotné náboženské názory. Niekedy svadba na úrade predstavuje jedinú možnosť pre snúbencov.
Plánovanie a prvé kroky
Prvoradé je pre vás vybrať vhodné miesto a termín sobáša. Matrike sa taktiež budete musieť prispôsobiť s výberom samotného dňa vašej svadby, pričom najčastejšie sú na výber výhradne piatky a soboty. Niečo také, ako nedeľa či sviatok, nie je vôbec možné. Každopádne, informujte sa vopred telefonicky o vašich možnostiach na príslušnej matrike.
Matriky majú zvyčajne pevne stanovené sobášne dni a obmedzenú kapacitu. Najžiadanejšie termíny (jar - leto, soboty) sa rýchlo míňajú. Preto si dátum rezervujte čo najskôr. Pri predbežnom výbere termínu nezabúdajte, že väčšina matrík oddáva len v sobotu a výnimočne aj v piatok, pričom za deň stihne oddať maximálne 3 až 4 páry. S rezerváciou termínu preto príliš neotáľajte. Výhodu máte, ak plánujete svadbu v zime, kedy je svadobná mimosezóna.
Miesto konania: Na úrade alebo mimo neho?
Civilný sobáš sa uzatvára pred matričným úradom (orgánom obce/mestskej časti), kde snúbenci verejne a slávnostne vyhlásia, že uzavierajú manželstvo, a to za prítomnosti dvoch svedkov. Vyhlásenie prebieha pred starostom, primátorom alebo poverenou osobou, za účasti matrikára.
Manželstvo môžete uzavrieť aj mimo svojho trvalého bydliska. Matričný úrad môže povoliť uzavretie manželstva aj pred iným matričným úradom, nazýva sa to delegácia sobáša. S týmto povolením a potvrdenou žiadosťou o uzavretie manželstva potom pôjdete na matriku, na ktorej ste si rezervovali termín obradu.
Výhodou civilného sobáša je, že sa môže konať v podstate hocikde, kde vás budú chcieť oddať, ak matrika povolí iné vhodné miesto. Môže to byť v botanickej záhrade, vo vašej záhrade, na lúke, či v historických priestoroch, kaštieľoch alebo reprezentačných sieňach. Podľa zákona o rodine musí byť miesto, kde snúbenci verejne a slávnostným spôsobom vyhlasujú, že uzavierajú manželstvo, vhodné a dôstojné. Z tohto dôvodu môže matrika nepovoliť určité miesto, ak ho nebudú považovať za vhodné. Ak dané miesto nepoznajú, môžu si ho chcieť obzrieť, s čím sa môžu spájať ďalšie náklady pre vás. Odporúča sa požiadať na matrike o obrad na inom mieste ako na matrike aspoň 6 mesiacov vopred.
Potrebné doklady a administratíva
Aby sa obrad mohol uskutočniť, matrika potrebuje mať overené, že obaja snúbenci spĺňajú podmienky na uzavretie manželstva. Vybaviť oficiality na matriku treba ísť minimálne 7 dní pred dátumom sobáša, aby pracovníci matriky mali dostatok času na preverenie správnosti údajov v žiadosti.
K vybaveniu budete potrebovať:
- Vyplnenú Žiadosť o uzavretie manželstva (dostanete na matrike alebo si stiahnete na internete). Žiadosť podávajú obaja snúbenci spoločne.
- Platný doklad totožnosti (občiansky preukaz, vodičský preukaz alebo pas) oboch snúbencov.
- Originály oboch rodných listov.
Pokiaľ do manželstva nevstupujete prvýkrát, budete potrebovať tiež doklad o zániku predošlého zväzku, a to buď úmrtný list alebo právoplatný rozsudok o zániku manželstva alebo o prehlásení manželstva za neplatné.
V prípade, ak má štátny občan SR trvalý pobyt v zahraničí, bude potrebné aj potvrdenie o pobyte a platný cestovný pas.
Cudzinci musia dodatočne predložiť potvrdenie o trvalom pobyte na území SR. Ak je jeden zo snúbencov cudzinec, lehota na vybavenie je najmenej 14 dní pred sobášom. Listiny vydané v cudzine súdom alebo iným príslušným orgánom, ktoré sú v mieste vydania platné ako verejné listiny, majú dôkaznú moc verejných listín na účely zápisu, zmeny alebo doplnenia zápisu v matrike, ak sú opatrené predpísanými overeniami; predkladajú sa s prekladom do slovenského jazyka. K zápisu do osobitnej matriky odporúčame predkladať matričné doklady vydané cudzím štátom vo forme úradne osvedčenej kópie. V súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1191 sa verejné listiny (rodný list, sobášny list, úmrtný list) predkladajú bez vyššieho overenia apostil.
Nezabudnite na svedkov, ktorí, rovnako ako snúbenci, musia taktiež predložiť platné doklady totožnosti!
V prípade, že je niektorý z partnerov neplnoletý, budete potrebovať aj rozhodnutie súdu a povolenie na uzavretie manželstva s doložkou právnej moci. To isté platí pre osoby postihnuté duševnou poruchou, ktorá mala za následok obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
Výber priezviska
Pred tým, ako pôjdete na matriku, mali by ste sa dohodnúť aj na svojich budúcich priezviskách. Je viacero možností:
- Môžete si vybrať priezvisko jedného z vás, ktoré po svadbe budete používať obaja.
- Môžete si ponechať svoje pôvodné priezviská.
- Jeden si môže pridať k svojmu priezvisku priezvisko toho druhého.
V žiadosti vypisujete taktiež budúce priezviská svojich detí. Ak chce žena prijať nové priezvisko v tvare bez prechyľovania (-ová), je potrebné o to samostatne písomne požiadať pri vypisovaní žiadosti. Toto neznamená, že dieťa ženského pohlavia narodené manželom bude mať automaticky priezvisko bez -ová, o to treba tiež samostatne požiadať.
Poplatky za civilný sobáš
Mnohí si myslia, že civilný sobáš je bezplatná možnosť, ale opak je pravdou. Ani civilný obrad nie je zadarmo. Poplatky sa riadia zákonom NR SR č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch a môžu sa časom meniť. Odporúčame sa o všetkých poplatkoch informovať priamo na matrike.
Základné poplatky:
- Ak sa rozhodnete pre termín, ktorý má úrad vyhradený na sobášenie a obaja snúbenci majú trvalý pobyt v danom obvode, neplatíte žiadne správne poplatky.
- Ak ani jeden z páru nemá v danom obvode trvalý pobyt, poplatok je 30 €.
- Ak sa chcete brať mimo úradne určených hodín, priplatíte si 30 € (poplatok za uzavretie manželstva v iný ako úradne určený čas je 20 €).
- Ak túžite po obrade na inom mieste než v sobášnej sieni, napríklad v záhrade, poplatok je 100 € (iný zdroj uvádza 70 € za uzavretie manželstva mimo úradne určenej miestnosti). Matričný úrad môže naúčtovať aj ďalšie poplatky za prenájom obradnej miestnosti (ceny sa môžu pohybovať od 50 až 400 eur, napr. za Zrkadlovú sieň v Primaciálnom paláci v Bratislave).
- Pri sobáši s občanom krajiny mimo EÚ je poplatok 100 € (iný zdroj uvádza 70 €, ak je jeden zo snúbencov príslušníkom iného štátu mimo SR).
- Ak sú obaja snúbenci cudzinci (nie z EÚ) alebo u nás nikto z páru nemá trvalý pobyt, suma je 280 € (iný zdroj uvádza 200 €, ak obaja snúbenci pochádzajú z iného štátu).
Ministerstvo vnútra SR vykonáva vyššie osvedčenie do cudziny na úradné výpisy vydané osobitnou matrikou a právoplatné rozhodnutia o povolení zmeny mena a priezviska. Každý úkon vyššieho overenia je spoplatnený sumou 10 €. Úradný výpis - duplikát je spoplatnený sumou 7 €. Vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára je spoplatnené sumou 7 €.
Priebeh obradu na matrike
Klasická svadba na úrade býva stručná, ale má jasný scenár. Časovo rátajte s 15-30 minútami, čo je často vítané. Trvanie sobáša závisí od dĺžky príhovoru, hudobného sprievodu či počtu gratulantov. Počet hostí sa odvíja od kapacity sobášnej miestnosti. Niektoré úrady umožňujú viac hostí, iné len najbližšiu rodinu a svedkov.
- Kontrola dokladov: Pred obradom matrikár skontroluje doklady totožnosti snúbencov a svedkov.
- Nástup a úvod: Hostia sa usadia, zaznie hudba, prichádza nevesta so ženíchom. Prvý väčšinou kráča ženích s matkou po pravici, nasledujú svedkovia, družičky a nevesta, väčšinou po boku otca.
- Slávnostný príhovor: Oddávajúci privíta hostí a snúbencov, nasleduje predstavenie budúcich novomanželov a krátky, väčšinou všeobecný, príhovor, ktorý zdôrazňuje význam manželstva, lásky a vzájomnej podpory. Oddávajúci môže zarecitovať aj tematické básne.
- Vyhlásenie súhlasu („áno“) a výmena obrúčok: Nasleduje kľúčový moment - otázky na váš slobodný a dobrovoľný súhlas so vstupom do manželstva. Po obojstrannom „ÁNO“ prichádza na rad výmena svadobných obrúčok, symbolov lásky a vernosti.
- Podpis do zápisnice: Obrad je zakončený novomanželským bozkom a podpisom sobášneho listu vami a vašimi svedkami, čím sa manželstvo stáva právoplatným. Svedkovia by mali byť na mieste o niečo skôr, aby sobášiaci mohol odpísať údaje o svedkoch do zápisnice.
- Ukončenie obradu: Oddávajúci svadobný obrad ukončí tým, že manželom popraje veľa šťastia do spoločného života. Prvý vám gratuluje oddávajúci, postupne sa pridávajú aj ďalší svadobčania.
Sobášny list by mal byť pripravený na príslušnej matrike do troch pracovných dní po sobáši.
Ako urobiť civilný obrad osobnejším
Aj keď je jadro obradu úradne dané, to, ako bude celý moment pôsobiť, máte vo veľkej miere stále vo vlastných rukách. Atmosféru dokážu zmeniť aj drobnosti, ktoré robia obrad osobnejším:
- Hudba: Dobre funguje hudba, ktorá má pre vás osobný význam. Stačí jedna skladba pri príchode a jedna pri odchode. Počas svadobného obradu zvyčajne znejú 3-4 skladby. Mnoho párov si želá živú hudbu, ktorá dokáže umocniť výnimočnosť okamihov. Matriky tiež ponúkajú rôzne možnosti hudby, za ktoré si môžete priplatiť.
- Výzdoba: Podobne pomôže kytica, jemná výzdoba a jednotný dress code hostí, vďaka ktorým bude obrad pôsobiť vizuálne čisto a elegantne.
- Personalizovaný príhovor: Porozprávajte sa s matrikárom/kou, či by ste mohli obrad trochu personalizovať a upraviť príhovor sobášiaceho, aby bol o niečo osobnejší.
- Fotograf: Keďže pri civilnom sobáši sa veľa vecí udeje rýchlo, oplatí sa mať fotografa alebo aspoň jedného človeka, ktorého vopred požiadate, aby zachytil kľúčové momenty.
- Súkromný sľub: Ak túžite po naozaj úprimnej emócii bez zbytočnej teatrálnosti, môžete si dať krátky súkromný sľub mimo oficiálnej časti, napríklad ešte pred obradom v parku. Úradné „áno“ bude potom prirodzeným zavŕšením celého momentu.
Výhody a nevýhody svadby na úrade
Plusy
- Je rýchlejšia a organizačne jednoduchšia.
- Často má nižšie náklady (ak neplatíte extra poplatky).
- Vhodná pre komorné svadby a druhé svadby.
- Menej priestoru na stres a plánovacie povinnosti.
- Matrika zabezpečí oddávajúceho.
Mínusy
- Limitované termíny a kapacity.
- Menší priestor na personalizáciu v obradnej časti.
- Formálnejší rámec.
- Oddávajúceho uvidíte až v deň svadby, a pokiaľ sa stane, že vám bude nesympatický, nič s tým už nenarobíte.
Odporúčaný dress code na civilný sobáš
Dress code na svadbu na úrade je zvyčajne elegantný, no jednoduchší a civilnejší než pri veľkej svadbe v kostole.
- Nevesta: Môže si zvoliť kratšie svadobné šaty, minimalistické dlhé šaty alebo kostým v svetlých odtieňoch, ktorý pôsobí slávnostne. Celý look podčiarkne jednoduchý, no upravený účes a elegantné zlaté šperky.
- Ženích: Najčastejšie si vyberá oblek v neutrálnych farbách, ako je modrá, sivá alebo béžová.
Celkový štýl by mal byť vkusný, pohodlný a primeraný oficiálnemu prostrediu úradu.
Ak začnete plánovať svadbu na úrade v dostatočnom predstihu, pravdepodobnosť, že sa vydarí podľa vašich predstáv, je takmer stopercentná. A aj keď možno nebude taká veľkolepá ako slávnosť na zámku alebo exotickej pláži, určite ju v mnohom môže predčiť, lebo svadba je o vzájomnej láske a šťastí, ktoré sa vznáša celým dňom.