Bratislava ponúka množstvo výnimočných priestorov na usporiadanie svadobného obradu, od historických palácov až po romantické záhrady. Každý pár si môže vybrať miesto, ktoré najlepšie vystihuje jeho predstavy o rozprávkovej svadbe. Medzi najžiadanejšie klasické miesta pre civilné obrady v Bratislave patria historické budovy v Starom meste. Prím vedie sieň v Zichyho paláci, v Pálffyho, Pallugyaiovom a Mirbachovom paláci, a tiež Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca.
Charakteristika a atmosféra Zichyho paláca ako miesta pre sobáš
Zichyho palác v Bratislave, konkrétne jeho obradná sieň, patrí k menej známym pokladom bratislavskej časti Staré Mesto. Ide o nádherný reprezentačný priestor, ktorý vyniká architektúrou a intímnou atmosférou. Očarí vás útulnejšie prostredie a skvele riešené osvetlenie detailov. V paláci sa nachádza niekoľko sál, ale medzi najobľúbenejšie priestory pre svadobný obrad v Bratislave patrí Koncertná sieň. Zichyho palác je ideálnym svadobným priestorom pre páry, ktoré nehľadajú nič okázalé, ale túžia po elegantnej a menšej svadbe.
Administratívne kroky a potrebné doklady pre sobáš v Zichyho paláci
V Bratislave sa sobáši od strohej zasadačky v Ružinove po Zichyho palác v Starom meste. V oboch prípadoch však musíte najprv navštíviť matriku, ktorá prislúcha miestu trvalého pobytu aspoň jedného z vás.
Rezervácia termínu a komunikácia s Matričným úradom Staré Mesto (Heydukova)
Pre sobáš v Zichyho paláci je potrebné najprv zajsť na úrad na Heydukovej ulici, kde má Zichyho palác office. Tam si nahlásite termín a dajú vám potrebné papiere. Termín si je možné rezervovať s dostatočným predstihom, odporúča sa nenechávať to na poslednú chvíľu, keďže obľúbené termíny bývajú rýchlo obsadené. Úradné hodiny sú zvyčajne pondelok, streda, piatok. Následne s týmito papiermi navštívite miestny úrad svojho trvalého bydliska alebo miestny úrad, kde má trvalé bydlisko váš nastávajúci. Tam vám musia potvrdiť a overiť vyplnené papiere z Heydukovej. Je dôležité, aby ste tam išli obidvaja snúbenci, pretože sa overujú občianske preukazy a podpisy. S potvrdenými papiermi sa potom vrátite na Heydukovu, odovzdáte ich a vybavovanie je dokončené. Všetky tieto kroky je potrebné vybaviť v rámci rezervovanej doby, ktorá býva približne týždeň, no po dohode je možné predĺžiť ju na dva týždne.
Delegácia sobáša pre snúbencov bez trvalého pobytu v Starom Meste
Ak ani jeden zo snúbencov nemá trvalý pobyt v bratislavskom Starom Meste, je potrebné požiadať o tzv. delegáciu sobáša. To znamená, že matrika, kde má jeden zo snúbencov trvalý pobyt, prevezme od snúbencov doklady potrebné na uzavretie manželstva. Ak žiadosti vyhovie, vyhotoví povolenie na uzavretie manželstva pred matrikou, ktorú si vybrali, za príslušný správny poplatok. Ak snúbenci nespadajú pod príslušnú matriku, k cene je nutné ešte pripočítať cca 215 € za správne poplatky matrike (podľa informácií z roku 2012).
Potrebné doklady
Aby ste mohli svadbu na radnici uzavrieť, na matrike musíte predložiť niekoľko nevyhnutných dokladov:
- Vyplnenú žiadosť o uzavretie manželstva (dostanete na matrike alebo si môžete stiahnuť na internete).
- Platný doklad totožnosti (občiansky preukaz).
- Originály oboch rodných listov.
Pokiaľ do manželstva nevstupujete prvýkrát, budete potrebovať tiež doklad o zániku predošlého zväzku (úmrtný list, právoplatný rozsudok o zániku manželstva alebo o prehlásení manželstva za neplatné). Rodné listy si matrika ponecháva, no v prípade potreby ich vie poskytnúť. Žiadosť musíte podpísať pred matrikárkou, takže tam musíte ísť obidvaja.
Priezviská a iné formality
Pred návštevou matriky je potrebné dohodnúť sa na budúcich priezviskách. Existuje viacero možností: môžete si vybrať priezvisko jedného z vás, ponechať si svoje pôvodné priezviská, alebo si jeden môže pridať k svojmu priezvisku priezvisko toho druhého. Do žiadosti sa vypisujú taktiež budúce priezviská svojich detí. Ak chcete požiadať o odstránenie koncovky -ová pri ženskom priezvisku, treba to písomne uviesť pri vypisovaní žiadosti.
Poplatky spojené so sobášom v Zichyho paláci
Cena za civilný sobáš sa líši v závislosti od miesta a požiadaviek snúbencov. V Bratislavskom Starom meste sa môže sobáš uzavrieť napríklad v Zichyho paláci. Ak si svoje „áno“ poviete na matričnom úrade v mieste trvalého bydliska jedného z vás, nič neplatíte. V prípade, že manželstvo chcete uzavrieť mimo matričný čas, v inej než úradne určenej miestnosti (ako je napríklad Zichyho palác) alebo máte inú netradičnú požiadavku, budete si musieť priplatiť. Matričný úrad alebo mestská časť vám môže naúčtovať aj ďalšie poplatky za služby spojené s výkonom sobášneho obradu.
Prehľad poplatkov pre civilné sobáše (orientačné, aktuálne k februáru 2023 a staršie zmienky):
Pri prvej návšteve alebo telefonáte na matričný úrad je dôležité opýtať sa na všetky poplatky, ktoré sa budú s obradom spájať.
| Situácia | Poplatok (február 2023) | Poznámka |
|---|---|---|
| Sobáš v Zichyho paláci | 200 € | Poplatok za prenájom obradnej miestnosti/miesta (údaj z roku 2012) |
| Uzavretie manželstva mimo úradne určenej miestnosti | 70 € | Ak je Zichyho palác považovaný za externé miesto |
| Jeden zo snúbencov je cudzí štátny príslušník bez trvalého pobytu na Slovensku | 70 € | |
| Obaja snúbenci sú cudzími štátnymi príslušníkmi bez trvalého pobytu na Slovensku | 200 € | |
| Snúbenci chcú uzavrieť manželstvo v iný ako úradne určený čas | 20 € | |
| Poplatok za vykonanie obradu mimo miesta trvalého bydliska (delegácia sobáša) | Cca 215 € | Ak snúbenci nespadajú pod príslušnú matriku (údaj z roku 2012) |
| Poplatok za vjazd áut do Starého mesta | 100 Sk / auto | Maximálne 3 autá, úhrada na Miestnom úrade (Vajanského nábrežie 3). Parkovanie povolené max. 1 hodinu. (údaj v SKK) |
Priebeh civilného obradu
Pred obradom matrikár skontroluje doklady totožnosti vás aj vašich svedkov. Potom oddávajúcemu odovzdáte svadobné obrúčky a matrikárka vyzve všetkých hostí, aby vstúpili do obradnej siene alebo utvorili špalier. Keď zaznie hudba, hostia vstanú a nasleduje príchod hlavných aktérov. Prvý väčšinou kráča ženích s matkou po pravici, nasledujú svedkovia, družičky a nevesta. Tá kráča väčšinou po boku otca, alebo iného muža, ktorý by mal byť ženatý a starší. Nasleduje predstavenie budúcich novomanželov, oddávajúci prednesie krátky príhovor, môže tiež zarecitovať tematické básne. Na záver si snúbenci sľúbia vernosť a oddávajúci vyhlási manželstvo za právoplatne uzavreté. Novomanželia si slávnostne vymenia svadobné obrúčky a dajú si prvý manželský bozk, ktorým zväzok spečatia. Nasleduje niekoľko formalít, najmä podpisy do protokolu o uzavretí manželstva. Oddávajúci svadobný obrad ukončí tým, že manželom popraje veľa šťastia do spoločného života, postupne sa pridávajú aj ďalší svadobčania. Celý obrad zvyčajne trvá asi 15 až 30 minút.
Svedkovia by mali byť na mieste o niečo skôr, aby sobášiaci mohol odpísať údaje o svedkoch do zápisnice. Po svadobnom obrade sa vyhotoví zápisnica o uzavretí manželstva, ktorú je povinný orgán civilnej moci doručiť na príslušnú matriku do troch pracovných dní. Približne týždeň po svadbe je možné vyzdvihnúť si na matrike sobášny list. Matriky tiež ponúkajú rôzne možnosti výzdoby, hudby a podobne, za ktoré si môžete v prípade záujmu tiež priplatiť.