Korunka Božieho milosrdenstva je mocná modlitba, ktorú nadiktoval Pán Ježiš svätej sestre Faustíne Kowalskej vo Vilne v roku 1935. V nasledujúcich zjaveniach jej ukázal hodnotu a účinnosť tejto modlitby a odovzdal prisľúbenia, ktoré sú s ňou spojené. Je to modlitba, v ktorej obetujeme Bohu Otcu „Telo a Krv, Dušu i Božstvo“ Ježiša Krista, čím sa spájame s jeho obetou, ktorú zložil na kríži za vykúpenie sveta.
Keď obetujeme Bohu jeho „najmilšieho Syna“, odvolávame sa na najmocnejší argument, pre ktorý môžeme byť vyslyšaní. Prosíme o milosrdenstvo „pre nás i celý svet“. Slovo „nás“ označuje toho, kto sa modlí korunku, ale aj tých, za ktorých sa túžime alebo máme modliť. Na druhej strane „celý svet“ - to sú všetci ľudia žijúci na zemi, aj duše trpiace v očistci. Keď sa modlíme slovami tejto korunky, konáme skutok lásky k blížnemu, ktorý je nevyhnutný na to, aby sme obdržali milosti.
Prisľúbenia spojené s Korunkou Božieho milosrdenstva
Pán Ježiš sľúbil: „Keď sa budete modliť túto korunku, rád vám dám všetko, o čo ma budete prosiť“, a dodal: „ak to bude v zhode s mojou vôľou.“ Tieto prisľúbenia sa týkajú nielen tých, ktorí sa modlia, ale aj tých, za ktorých sa modlia iní.
- Všeobecné prisľúbenie: „Keď sa budú modliť túto korunku, rád im dám všetko, o čo ma budú prosiť.“ Tento prísľub bol doplnený vysvetlením, že korunkou si možno vyprosiť všetko, čo je v súlade s Božou vôľou. Duše, ktoré sa budú modliť túto korunku, obklopí Božie milosrdenstvo v živote a udeľuje im veľké milosti.
- Milosť šťastnej a pokojnej smrti: Zvláštne prisľúbenia sa týkajú hodiny smrti - milosť šťastnej a pokojnej smrti. Môžu ich vyprosiť nielen tí, ktorí sa sami s dôverou a vytrvalo modlia túto korunku, ale aj zomierajúci, pri ktorých sa iní budú modliť jej slovami.
- Posledná nádej pre hriešnikov: Ježiš povedal: „Kňazi ju budú podávať hriešnikom ako poslednú nádej. Hoci by bol hriešnik čo ako zatvrdilý, ak len raz vypovie túto korunku, dosiahne milosti z môjho nekonečného milosrdenstva.“ Dôležité je modliť sa aspoň raz, ale v postoji zhodnom s obsahom modlitby, a predovšetkým s vierou, dôverou a v pokore, s úprimnou a hlbokou ľútosťou za hriechy.
- Ochrana pre šíriteľov úcty: „Duše, ktoré rozšíria úctu k môjmu milosrdenstvu, ochránim po celý ich život ako matka svoje dieťa a v hodine smrti nebudem pre ne Sudcom, ale Odpúšťajúcim. V tejto poslednej hodine bude ich jediným útočišťom moje milosrdenstvo.“
Ako sa modliť Korunku Božieho milosrdenstva: Oficiálny text
Korunku sa modlíme na zrnkách ruženca. Nasleduje oficiálny text schválený Liturgickou komisiou KBS dňa 30. júna 2009 a Mons. Stanislavom Zvolenským v Trnave dňa 1. júna 2007, určený pre individuálne aj spoločné recitovanie.
Na začiatku:
- Znamenie kríža a volanie: „Ó krv a voda, ktorá si vyšla z najsvätejšieho Ježišovho srdca ako prameň milosrdenstva pre nás, dôverujeme Ti!“ (3x)
- Otče náš: „Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi tak i na zemi! Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom, a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás Zlého. Amen.“
- Zdravas‘ Mária: „Zdravas‘ Mária, milosti plná, Pán s tebou, požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod života tvojho, Ježiš. Svätá Mária, Matka Božia, pros za nás hriešnych teraz i v hodinu smrti našej. Amen.“
- Verím v Boha: „Verím v Boha, Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme, i v Ježiša Krista, jeho jediného Syna, nášho Pána, ktorý sa počal z Ducha Svätého, narodil sa z Márie Panny, trpel za vlády Poncia Piláta, bol ukrižovaný, umrel a bol pochovaný. Zostúpil k zosnulým, tretieho dňa vstal z mŕtvych, vstúpil na nebesia, sedí po pravici Boha Otca všemohúceho. Odtiaľ príde súdiť živých i mŕtvych. Verím v Ducha Svätého, v svätú Cirkev všeobecnú, v spoločenstvo svätých, v odpustenie hriechov, vo vzkriesenie tela a v život večný. Amen.“
Na veľkých zrnkách (namiesto Otčenáša):
„Večný Otče, obetujem ti telo a krv, dušu i božstvo tvojho najmilšieho Syna a nášho Pána Ježiša Krista, na odčinenie našich hriechov i hriechov celého sveta.“
Na malých zrnkách (namiesto Zdravas‘ Mária):
„Pre Jeho bolestné umučenie, maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom.“
Na zakončenie (tri razy):
„Svätý Bože, svätý Mocný, svätý Nesmrteľný, zmiluj sa nad nami i nad celým svetom.“
Dôležité je poznamenať, že podľa prof. Ignáca Róžyckiho, meniť jednotné číslo na množné - napríklad „moje hriechy“ namiesto „naše hriechy“ alebo „maj milosrdenstvo so mnou“ namiesto „maj milosrdenstvo s nami“ - je konanie proti Ježišovej vôli. Vo formule „nami“ sa myslí nielen ten, kto sa modlí, ale aj tí, za ktorých sa modlí, zatiaľ čo „celý svet“ zahŕňa všetkých, živých aj zosnulých. Ježiš žiada, aby sa prosilo o zľutovanie „s nami“, čím sa premáha egoizmus a korunka sa stáva prejavom obetavej lásky.
Všetky zmeny, dodanie alebo vynechanie slov z modlitby korunky spôsobujú, že sa nakoniec modlíme inú modlitbu, než tú, ktorú nadiktoval Pán Ježiš. Korunku Božieho milosrdenstva sa nemáme modliť ako klasický ruženec, v ktorom jednotlivé desiatky predchádzajú rozjímania či úmysly.
Hodina Božieho milosrdenstva (15:00)
Hodina smrti Pána Ježiša o tretej popoludní je privilegovaným časom v pobožnosti k Božiemu milosrdenstvu. V tejto hodine stojíme v duchu pri kríži Krista, aby sme pre zásluhy jeho umučenia prosili o milosrdenstvo pre seba a pre svet. Ježiš povedal: „O tretej pros o moje milosrdenstvo zvlášť pre hriešnikov a aspoň na krátku chvíľu sa zahĺb do môjho umučenia, rozjímaj najmä o mojej opustenosti vo chvíli zomierania. Je to hodina veľkého milosrdenstva pre celý svet.“
Pán Ježiš nepodal hotovú formulu modlitby o 15:00 hod., ale povedal, že sa môžeme pomodliť krížovú cestu, navštíviť Najsvätejšiu sviatosť, a keď nemáme čas, máme sa s ním umierajúcim na krátku chvíľu spojiť na tom mieste, kde sa nachádzame. Predmetom tej modlitby je tajomstvo umučenia Pána.
V praxi a v publikáciách sa často opakuje názor, že o tretej popoludní sa treba pomodliť korunku Božieho milosrdenstva a že korunka má o tomto čase zvláštnu moc. Takéto myslenie je však neznalosťou pobožnosti k Božiemu milosrdenstvu vo formách, ktoré odovzdala sestra Faustína. Modlitba v hodine milosrdenstva je osobitnou formou úcty Božieho milosrdenstva, s ktorou Ježiš spojil konkrétny prísľub a spôsob, ako ju praktizovať. Nikde nepovedal, že v tej hodine sa máme modliť korunku Božieho milosrdenstva. Samozrejme, že o tretej sa môžeme modliť korunku, tak ako o každej inej hodine dňa a noci, ale vtedy to nie je modlitba v hodine milosrdenstva (len sa modlíme korunku). Systematická prax modlitby v hodine milosrdenstva vedie k osobitnému a bezprostrednému kontaktu s Ježišom: káže rozjímať o milosrdenstve objavenom v jeho umučení, osloviť ho priamo, ako niekoho blízkeho a pre zásluhy jeho umučenia prosiť o potrebné milosti pre seba a pre svet. Je na nás, či o tretej popoludní chceme modliť v hodine milosrdenstva a tiež sa pomodliť korunku Božieho milosrdenstva.
Korunka Božieho milosrdenstva: 4 prisľúbenia
Novéna k Božiemu milosrdenstvu
Novéna k Božiemu milosrdenstvu, ktorú Pán Ježiš prikázal sv. Faustíne napísať a vykonať pred Sviatkom Božieho milosrdenstva, začína sa na Veľký piatok a trvá deväť dní, do soboty pred nedeľou Božieho milosrdenstva. Ježiš povedal: „Túžim, aby si počas týchto deviatich dní privádzala duše k prameňu môjho milosrdenstva, aby načerpali silu, úľavu a všetky milosti, ktoré budú potrebovať v ťažkostiach života, a zvlášť v hodine smrti. Každý deň privedieš do môjho srdca inú skupinu duší a ponoríš ich do mora môjho milosrdenstva. A ja všetky tieto duše privediem do domu môjho Otca. Budeš to robiť v tomto aj v budúcom živote. A duši, ktorú privedieš k prameňu môjho milosrdenstva, nič neodmietnem.“
Ježiš každý deň sestre Faustíne povedal, ktoré duše má priviesť do jeho Srdca. Po každom dennom úmysle sa modlí Korunka Božieho milosrdenstva.
Prvý deň: Celé ľudstvo a všetci hriešnici
„Dnes mi privedieš celé ľudstvo a zvlášť všetkých hriešnikov a ponoríš ich do mora môjho milosrdenstva. A tým ma potešíš v trpkom smútku, do ktorého ma privádza strata duší.“
Modlitba: „Naj milosrdnejší Ježišu, ktorého vlastnosťou je zľutovať sa nad nami a odpúšťať nám, nehľaď na naše hriechy, ale na našu vieru, ktorú máme v Tvoju nekonečnú dobrotu a prijmi nás do príbytku svojho najľútostivejšieho srdca a nedovoľ, aby sme sa z neho niekedy stratili. Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na celé ľudstvo a zvlášť na úbohých hriešnikov. Toto ľudstvo prebýva v najmilostivejšom Ježišovom srdci a pre jeho bolestné umučenie preukáž nám svoje milosrdenstvo, aby sme oslavovali všemohúcnosť Tvojho milosrdenstva na veky vekov.“
Druhý deň: Duše kňazov a rehoľné duše
„Dnes mi priveď duše kňazov a rehoľné duše a ponor ich do môjho nekonečného milosrdenstva. Ony mi dali silu vydržať bolestné umučenie, nimi ako tepnami prúdi na ľudstvo moje milosrdenstvo.“
Modlitba: „Večný Otče, vzhliadni svojím milosrdným okom na kruh vyvolených vo svojej vinici, na kňazské a rehoľné duše a obdar ich silou svojho požehnania. Pre lásku srdca svojho Syna, v ktorého srdci prebývajú, daj im silu svojho svetla, aby mohli viesť druhých na cestách spásy, aby spoločne spievali na slávu Tvojho nepochopiteľného milosrdenstva na večné veky.“
Tretí deň: Všetky zbožné a verné duše
„Dnes mi priveď všetky zbožné a verné duše a ponor ich do mora môjho milosrdenstva. Tieto duše ma utešovali na krížovej ceste, boli tou kvapkou útechy v mori horkosti.“
Modlitba: „Naj milosrdnejší Ježišu, ktorý všetkým tak hojne udeľuješ svoje milosti z pokladnice svojho milosrdenstva, prijmi nás do príbytku svojho najmilostivejšieho srdca a nedovoľ, aby sme sa z neho niekedy vzdialili. Večný Otče, zhliadni milosrdným okom na verné duše ako na dedičstvo svojho Syna a pre jeho bolestné umučenie daj im svoje požehnanie a zahŕňaj ich svojou ustavičnou starostlivosťou, aby nestratili lásku a poklad svätej viery, ale aby so všetkými zástupmi anjelov a svätých oslavovali Tvoje nesmierne milosrdenstvo na večné veky.“
Štvrtý deň: Pohania a tí, ktorí ma ešte nepoznajú
„Dnes mi priveď pohanov a tých, ktorí ma ešte nepoznajú. Aj na nich som myslel vo svojom bolestnom umučení a ich budúca horlivosť potešila moje srdce.“
Modlitba: „Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na duše neveriacich a tých, ktorí Ťa ešte nepoznajú a prebývajú v najmilostivejšom Ježišovom srdci. Pritiahni ich do svetla evanjelia. Tieto duše nevedia, akým veľkým šťastím je Teba milovať. Daj, aby aj ony oslavovali hojnosť Tvojho milosrdenstva na večné veky.“
Piaty deň: Duše poblúdených a odlúčených bratov
„Dnes mi priveď duše poblúdených a odlúčených bratov a ponor ich do mora môjho milosrdenstva. V bolestnom umučení mi trhali telo i srdce, ktorým je moja cirkev. Keď sa opäť zjednotia s cirkvou, moje rany sa hoja a takto mi uľahčujú v mojom utrpení. A pre tých, ktorí roztrhali rúcho Tvojej jednoty, plynie z Tvojho srdca prameň zľutovania.“
Modlitba: „Naj milosrdnejší Ježišu, ktorý si dobro samo, Ty neodmietaš svetlo tým, ktorí Ťa prosia, prijmi do príbytku svojho najmilostivejšieho srdca duše poblúdených a odlúčených bratov a pritiahni ich svojím svetlom k jednote s Cirkvou a nedovoľ, aby sa Ti stratili z príbytku Tvojho najmilostivejšieho srdca, ale daj, aby aj ony zvelebovali hojnosť Tvojho milosrdenstva. Večný Otče, vzhliadni svojím milosrdným okom na duše poblúdených a odlúčených bratov, ktorí premárnili Tvoje dobrá a zneužili Tvoje milosti tým, že neústupčivo zotrvávali vo svojich omyloch. Nehľaď na ich omyly, ale na lásku svojho Syna a na jeho bolestné umučenie, ktoré trpel za nich, lebo aj ony prebývajú v najmilostivejšom Ježišovom srdci. Daj, nech aj ony oslavujú Tvoje veľké milosrdenstvo na večné veky.“
Šiesty deň: Duše pokorné, tiché a duše malých detí
„Dnes mi priveď duše pokorné, tiché a duše malých detí a ponor ich do môjho milosrdenstva. Tieto duše sa najviac podobajú môjmu srdcu, ony ma posilňovali, keď som zomieral v bolestnom umučení. Videl som ich ako pozemských anjelov, ktorí budú bdieť pri mojich oltároch. Na ne vylievam celé potoky milostí. Moju milosť je schopná prijať len pokorná duša, pokorné duše obdarúvam svojou dôverou.“
Modlitba: „Najmilosrdnejší Ježišu, ktorý si sám povedal: „Učte sa odo mňa, lebo som tichý a pokorný srdcom…,“ prijmi do príbytku svojho najmilostivejšieho srdca duše tiché a pokorné a duše malých detí. Tieto duše privádzajú do nadšenia celé nebo a Nebeský Otec má v nich zvláštne zaľúbenie. Sú kyticou pred Božím trónom, ktorej vôňou sa opája sám Boh. Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na duše tiché, pokorné a na duše malých detí, ktoré prebývajú v príbytku najmilostivejšieho Ježišovho srdca. Tieto duše sa najviac podobajú Tvojmu Synovi, vôňa týchto duší sa vznáša zo zeme a dosahuje Tvoj trón. Otče milosrdenstva a všetkého dobra, pokorne Ťa prosím pre lásku a zaľúbenie, aké máš v týchto dušiach, žehnaj celému svetu, aby všetky duše spoločne spievali na slávu Tvojho milosrdenstva na večné veky vekov.“
Siedmy deň: Duše, ktoré zvlášť uctievajú a oslavujú moje milosrdenstvo
„Dnes mi priveď duše, ktoré zvlášť uctievajú a oslavujú moje milosrdenstvo a ponor ich do môjho milosrdenstva. Tieto duše sa najviac trápili pre moje umučenie a najhlbšie prenikli do môjho ducha. Ony sú živým obrazom môjho milostivého srdca. Tieto duše budú žiariť v budúcom živote zvláštnym jasom. Žiadna sa nedostane do pekelného ohňa. Každú zvlášť budem chrániť v hodine jej smrti.“
Modlitba: „Najmilosrdnejší Ježišu, ktorého srdce je láska sama, prijmi do príbytku svojho najmilostivejšieho srdca duše, ktoré zvlášť uctievajú a oslavujú veľkosť Tvojho milosrdenstva. Tieto duše sú mocnou silou samého Boha uprostred všetkých trápení a protivenstiev, idú vpred s dôverou v Tvoje milosrdenstvo. Tieto duše sú zjednotené s Ježišom a nesú na svojich pleciach celé ľudstvo. Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na duše, ktoré oslavujú a uctievajú Tvoju najväčšiu vlastnosť, Tvoje nekonečné milosrdenstvo a ktoré prebývajú v najmilostivejšom Ježišovom Srdci. Tieto duše sú živým evanjeliom, ich ruky sú plné skutkov milosrdenstva a ich duša naplnená radosťou spieva pieseň milosrdenstva Najvyššiemu. Pokorne Ťa prosím, Bože, preukáž im svoje milosrdenstvo pre nádej a dôveru, ktorú v Teba vkladajú.“
Ôsmy deň: Duše, ktoré sú vo väzení očistca
„Dnes mi priveď duše, ktoré sú vo väzení očistca, a ponor ich do priepasti môjho milosrdenstva, nech potoky mojej krvi ochladia ich páľavu. Všetky tieto duše veľmi milujem, splácajú mi moju spravodlivosť. Je v tvojej moci priniesť im úľavu. Zober z pokladnice mojej cirkvi všetky odpustky a obetuj ich za ne… Ó, keby si poznala ich utrpenie, neprestajne by si obetovala za ne duchovnú almužnu a splácala ich dlhy mojej spravodlivosti.“
Modlitba: „Najmilostivejší Ježišu, ktorý si povedal, že chceš milosrdenstvo, privádzam do príbytku Tvojho najmilostivejšieho srdca duše z očistca, duše, ktoré sú Ti veľmi milé, ale musia Ti splatiť Tvoju spravodlivosť. Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na duše trpiace v očistci, ktoré prebývajú v najmilostivejšom Ježišovom Srdci. Pokorne Ťa prosím pre bolestné umučenie Ježiša, Tvojho Syna, a pre celú horkosť, ktorou bola naplnená jeho najsvätejšia duša, preukáž svoje milosrdenstvo dušiam, na ktoré hľadíš svojím spravodlivým pohľadom. Nehľaď na ne inak, ako cez rany Ježiša, Tvojho najmilšieho Syna, lebo veríme, že Tvoja dobrotivosť a zľutovanie sú nekonečné.“
Deviaty deň: Ľahostajné duše
„Dnes mi priveď ľahostajné duše a ponor ich do priepasti môjho milosrdenstva. Tieto duše najbolestivejšie zraňujú moje srdce. Kvôli nim najviac trpela moja duša v Getsemanskej záhrade. Ony boli príčinou, že som vyriekol slová: „Otče, vezmi odo mňa tento kalich, ak je to Tvoja vôľa.“ Pre ne je poslednou záchranou utiekať sa k môjmu milosrdenstvu.“
Modlitba: „Najmilostivejší Ježišu, ktorý si zľutovanie samo, privádzam do príbytku Tvojho najmilostivejšieho Srdca ľahostajné duše. Nech sa v ohni Tvojej čistej lásky rozohrejú tieto zľadovatelé duše, ktoré sú podobné mŕtvolám a ktoré Ťa tak odháňajú od seba. Ó, najmilostivejší Ježišu, použi všemohúcnosť svojho milosrdenstva, pritiahni ich do samotného ohňa svojej lásky a obdaruj ich svätou láskou, lebo Ty všetko môžeš. Oheň a ľad nemožno spojiť. Večný Otče, vzhliadni milosrdným okom na ľahostajné duše, ktoré prebývajú v najmilostivejšom Ježišovom Srdci. Otec milosrdenstva, pokorne Ťa prosím pre trpké umučenie Tvojho Syna a pre jeho trojhodinové zomieranie na kríži, dovoľ, aby aj ony oslavovali Tvoje priepastné milosrdenstvo.“
Obraz Božieho milosrdenstva a Sviatok
Pán Ježiš sľúbil: „Sľubujem duši, ktorá bude uctievať tento obraz, že nezahynie. Sľubujem jej už tu na zemi víťazstvo nad protivenstvami, avšak zvlášť v hodine smrti. Ja, Pán, budem ju ochraňovať ako moju poctu.“ Lúče na tomto obraze znázorňujú krv a vodu, ktoré vytryskli z hĺbky Ježišovho milosrdenstva vtedy, keď bolo jeho srdce prerazené kopijou.
Ježiš tiež povedal: „Dcéra moja, povedz celému svetu o mojom nesmiernom milosrdenstve. Túžim, aby sa sviatok Božieho Milosrdenstva stal útočišťom pre všetky duše, predovšetkým však pre hriešnikov. V tento deň sa bude liať všetka plnosť môjho milosrdenstva. Každej duši, ktorá sa k tomuto prameňu priblíži, vylejem celé more milosti. Ten, kto sa na tento deň pripraví svätou spoveďou a vyzná všetky hriechy, dosiahne úplné odpustenie jeho hriechov a trestov za hriechy. Nikto nesmie mať strach prísť ku mne - ani vtedy, ak by jeho hriechy boli tými najzvrhlejšími. Prajem si, aby to slávnostne začalo na prvú nedeľu po Veľkej noci.“
Autenticita Korunky a vyvarovanie sa chybám
Na internete koluje text modlitby Korunky Božieho milosrdenstva, ktorý je údajne autentickým, pôvodným textom, pričom nepriamo obviňujú Kongregáciu sestier Matky Božieho Milosrdenstva z ukrývania pravdy o korunke. Napríklad, namiesto „Pre jeho bolestné umučenie...“ má byť vraj „Pre Ježišovo bolestné utrpenie, Otče, zmiluj sa nad nami aj nad celým svetom i nad dušami v očistci“; a namiesto záverečnej modlitby „Svätý Bože, svätý mocný, svätý nesmrteľný - zmiluj sa nad nami i nad celým svetom“ má byť vraj uvádzaná iná verzia.
V rukopise Denníčka svätej Faustíny Kowalskej a jeho knižných vydaniach v poľštine, ktoré majú imprimatur kardinála Františka Macharského, krakovského arcibiskupa metropolitu, a ktoré boli predložené a zaslané do Ríma v súvislosti s procesom blahorečenia sestry Faustíny, sa nachádza text: „Pre jeho bolestné umučenie, zmiluj sa nad nami a nad celým svetom.“
Kongregácia sestier Matky Božieho Milosrdenstva má autorské práva na toto dielo. Iné verzie Korunky Božieho milosrdenstva s rôznymi dodatočnými textami a zmenami sú výsledkom ľudskej tvorivosti a nepochádzajú od Pána Ježiša. Preto sa na nich prísľuby spojené s touto modlitbou nevzťahujú. Nejasnosti okolo tejto modlitby a iných textov Denníčka sv. Faustíny Kowalskej sú dielom zlého ducha, ktorý nenávidí Božie milosrdenstvo, pretože z jeho pazúrov vytrháva mnohé duše. Preto zasieva zmätok, vyvoláva nedôveru a v konečnom dôsledku aj rozpory medzi ctiteľmi Božieho milosrdenstva.
Kongregácia sa obrátila aj na varšavskú kúriu, odkiaľ dostala kópiu textu korunky, ktorá sa nachádza v modlitebníku Godzina Święta i Nowenna, ktorú napísal bl. Michal Sopočko, spovedník sv. sestry Faustíny. Oficiálny text Korunky Božieho milosrdenstva, ktorý má v slovenčine schválenie, je ten, ktorý bol uvedený vyššie.
Dôvera v Božie milosrdenstvo a jeho šírenie
„Z najväčších hriešnikov sa môžu stať najväčší svätci, ak sa oddajú môjmu milosrdenstvu. Pretože sa hriešnici dovolávajú môjho milosrdenstva, ctia ma a oslavujú moje muky - i keď ich hriechy budú čierne ako noc - pri ich smrti ich obhájim ako moju vlastnú poctu…“ Ježiš sa teší, keď sa vinú k jeho milosrdenstvu: „Zahrniem ich láskou, a to omnoho väčšou ako očakávali. Ja nemôžem potrestať nikoho, kto sa s dôverou odovzdáva môjmu milosrdenstvu. Som štedrejší k hriešnikom ako k spravodlivým, pretože práve kvôli ním som na túto zem prišiel. Kvôli ním som vylial moju krv. Preto sa nesmú báť prísť ku mne.“
„Ľudstvo bude schopné nájsť pravý pokoj až vtedy, keď sa v úplnej nádeji obráti k môjmu milosrdenstvu. Odkáž tomuto trpiacemu ľudstvu, že sa musia utiekať k môjmu milosrdnému srdcu a ja ich naplním pokojom. Ja som dokonalá Láska a dokonalé Odpustenie.“
Túžime šíriť Ježišovo milosrdenstvo tým, že budeme konať skutky telesného aj duševného milosrdenstva, zvlášť sa starať o obrátenie hriešnikov a prinášať útechu tým, ktorí potrebujú pomoc, chorým a utrápeným.
Doplňujúce modlitby k Božiemu milosrdenstvu
Okrem samotnej Korunky sú súčasťou úcty Božieho milosrdenstva aj ďalšie modlitby, ktoré nám pomáhajú prehĺbiť dôveru a vzťah k Milosrdnému Ježišovi.
- Modlitba na rozjímanie o umučení: „Milosrdný Ježišu, z vďačnej spomienky na tvoju trpkú smrť na kríži ťa s bázňou odprosujem za všetky moje urážky a vzdávam ti chválu za neoceniteľnú milosť tvojho odpustenia. V pokore ťa prosím, zhliadni milostivo na celé ľudstvo a preukáž hlavne úbohým hriešnikom a zomierajúcim tvoje nesmierne milosrdenstvo.“
- Modlitba za obrátenie hriešnika: „Ó, krv a voda, ktorá pre nás prúdi z Ježišovho srdca ako prameň milosrdenstva. - Ježišu, dôverujem Ti!“ (Modlitba sľubuje milosť obrátenia, ak je vykonaná so skrúšeným srdcom a vierou).
- Modlitba sv. Jána Pavla II. (použitá 17. augusta 2002 v Krakove): „Bože, milosrdný Otče, ktorý si zjavil svoju lásku vo svojom Synovi Ježišovi Kristovi a vylial si ju na nás v Duchu Svätom Tešiteľovi, zverujeme Ti dnes osud sveta i každého človeka. Skloň sa k nám hriešnym, vylieč našu slabosť, premôž každé zlo, dovoľ, aby všetci obyvatelia zeme zakúsili Tvoje milosrdenstvo, aby v Tebe, trojjediný Bože, vždy nachádzali prameň nádeje. Večný Otče, pre bolestné umučenie a zmŕtvychvstanie Tvojho Syna, maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom!“
- Všeobecná modlitba k Božiemu milosrdenstvu: „Bože, Tvoje milosrdenstvo je bezodné a poklady dobroty nevyčerpateľné. Pohliadni na nás láskavo a rozmnož v nás dôveru v Tvoje milosrdenstvo, aby sme sa nikdy ani v najväčších ťažkostiach nepoddávali zúfalstvu, ale vždy sa s dôverou odovzdávali do Tvojej vôle a súhlasili s ňou, lebo ona je milosrdenstvom samým. Skrze Krista nášho Pána, Kráľa milosrdenstva, ktorý s tebou a Duchom Svätým prejavuje milosrdenstvo naveky.“