Divadlo Andreja Bagara (DAB) v Nitre prinieslo na svoje dosky komornú inscenáciu Vianočná spomienka, ktorá je adaptáciou rovnomennej poviedky amerického literárneho fenoména Trumana Capoteho. Toto rodinné predstavenie ponúka divákom krehký vianočný príbeh, ktorý je nostalgickou spomienkou sedemročného chlapca Buddyho na jeho detské Vianoce.
Inšpirácia literárnou predlohou
Capoteho tvorba bola výrazne ovplyvnená jeho rodinou, do ktorej patrila aj hlavná hrdinka poviedky, Sook Faulková - jeho vzdialená príbuzná, ktorá sa oňho v detstve starala. Práve ich vzťah tvorí jadro príbehu. Sook je staršia žena, ktorá však mentálne ostala na úrovni malého dievčaťa. Žije vo vlastnej bubline, v ktorej platia iné pravidlá, a vďaka svojmu netypickému vnímaniu sveta je jedinou, kto skutočne rozumie malému Buddymu.
Dojímavý text zachytáva obdobie ich spolunažívania, konkrétne jedno novembrové ráno a celý predvianočný čas. Ústrednou témou je pečenie vianočných koláčov, okolo ktorých sa krúti život dvoch spriaznených duší v dome plnom „divných“ príbuzných.
Divadelné spracovanie pod taktovkou Svetozára Sprušanského
Režisér Svetozár Sprušanský sa pri tvorbe inscenácie spoľahol na starší preklad Igora Navrátila. Predstavenie je koncipované ako rozprávané divadlo, v ktorom sú dôležitou súčasťou atmosféry vianočné piesne a melódie. Tie nabrali po spracovaní do slovenskej verzie sviatočný ráz a podporujú harmóniu celého príbehu.
Scénografia a vizuálna stránka
Scénografka Dorota Cigánková sa inšpirovala štýlom 20-tych rokov 20. storočia a nostalgickým svetom starých mám:
- Scéna: Celé javisko je ladené do bielej farby, pripomínajúcej snehový obláčik. Dominuje mu dobový príborník, stôl so stoličkami a pec.
- Kostýmy: Sook je zobrazená v kvetovaných ružových šatách s klobúkom, Buddy nosí kockovanú košeľu a nohavice s trakmi.
Herecké výkony
Hlavných postáv sa zhostili Lenka Barilíková (Sook) a Marián Viskup (Buddy). Ich úloha bola náročná nielen z hľadiska herectva, ale aj fyzickej akcie:
| Herec | Postava | Výzvy |
|---|---|---|
| Lenka Barilíková | Sook Faulková | Detská čipernosť, spevácke sóla, práca s rekvizitami |
| Marián Viskup | Buddy | Napodobňovanie hlasov, pohybová kreativita, animácia psa |
Umelecký prínos a vnímanie divákom
Inscenácia sa nesnaží o veľkolepé dramatické napätie, ale o vytvorenie priestoru pre spomalenie v stresujúcom predvianočnom období. Pre staršieho diváka je predstavenie príležitosťou na návrat k hodnotám priateľstva a lásky, zatiaľ čo pre deti je metaforickosť Capoteho jazyka náročnejšou výzvou. Celý projekt je pozvánkou na milé posedenie, ktoré má rodiny navnadiť na Vianoce a priblížiť im krehkosť a poéziu sviatočného času.