Osud vianočných filmov býva spečatený údelom, pre ktorý sú nakrúcané. Na Vianoce majú premiéru v kinách, o pol roka vyjdú na DVD a Blu-ray, takže v strede horúceho leta si ich nikto nevšimne a siaha sa po nich väčšinou opäť v čase Vianoc. Potom sú vianočné filmové klasiky, bez ktorých si nevieme Vianoce už ani predstaviť. Filmy z tej prvej kategórie by chceli medzi ne patriť, ale málokedy sa im to podarí.
Okrem klasických vianočných kompilácií si každý rok do svojej diskografie vianočný album zaradí nejaký ten interpret, pretože kto ho nemá, akoby ani nebol spevák.
Vianočná party medzi vianočnými filmami
Film Vianočná party bol asi najnenápadnejšie sa tváriaci vianočný film minulého roka (v čase písania pôvodnej recenzie). Zrejme preto, že netlačil na city, nedojil slzy, ale bavil. V recenzii sa hľadala spojitosť tvorcov s bravúrnou dvojdielnou komédiou Šéfovia na zabitie, pretože to malo podobný rukopis, neustále sa niečo dialo, kolotoč šialených akcií a skvelej zábavy. Spojitosť sa nenašla, ak teda nerátame, že sa tu pred kamerou opäť stretli Jason Bateman a Jennifer Aniston.
Trailer k filmu Vianočný večierok v kancelárii (2016) - Paramount Pictures
Dej a humor v srdci vianočného chaosu
Scenáristi Justin Malen, Laura Solon a Dan Mazer zrejme zažili nejednu vianočnú party, ktorá dopadla rovnako katastrofálne. Bože, koľko ľudí by sa v tom filme našlo, koľko presne mierených hlášok, ktoré sedia ako riť na niekoľkokrát použitý party záchod.
Nakrútiť dobrú komédiu v čase, keď je slovo komédia už vlastne nadávkou, je veľké umenie. Nakrútiť skvelú vianočnú komédiu je nadľudský výkon, pretože robiť si srandu zo sviatkov obžerstva a stresu, to sa predsa "nerobí". Film povzbudzuje k heslu: "Zabávajte sa, akoby vám išlo o život!"
Keď sa morózna generálna riaditeľka (Jennifer Aniston) rozhodne zavrieť firemnú pobočku, ktorú vedie jej brat (T. J. Miller), ostáva jediná nádej. Tím, ktorému hrozí vyhadzov z práce (Jason Bateman, Olivia Munn), usporiada veľkolepý vianočný večierok, na ktorom chcú uloviť významného klienta.
A divákovi naozaj neostáva nič iné, iba sa baviť, akoby išlo o život. A nebude s tým mať problém. Film je plný zmysluplných skečov, jednoduchého, no zábavného príbehu, v ktorom síce divák presne vie, ako to musí skončiť (a skončí to tak!), ale tie okolnosti, ktoré k tomu vedú ho aj tak zaskočia. Bláznivé a napísané tak, aby to dávalo zmysel. Dokonalá zábava, ktorú ešte viac umocňuje výborný preklad a vydarený český dabing. Keď nastane moment, že už budete mať Vianoc plné zuby, alebo si po čase príprav hodovania a balenia darčekov budete chcieť vydýchnuť, toto je ideálny spôsob.
Slovenské znenie (Dabing)
Film Vianočná party (v origináli Office Christmas Party) bol nadabovaný do slovenčiny a premiérovo uvedený 16. decembra (rok neurčený v zdroji). Za produkciou slovenského znenia stálo Štúdio Daniela pre televíziu JOJ.
Obsadenie slovenského dabingu:
- Miloslav Kráľ - Jason Bateman (Josh Parker)
- Petra Vajdová - Olivia Munn (Tracey Hughesová)
- Matúš Krátky - T.J. Miller (Clay Vanstone)
- Katarína Brychtová - Jennifer Aniston (Carol Vanstoneová)
- Lenka Košická - Kate McKinnon (Mary)
- Dušan Szabó - Courtney B. Vance (Walter Davis)
- Andrea Somorovská - Jillian Bell (Trina)
- Igor Krempaský - Rob Corddry (Jeremy)
- Jana Wagnerová - Vanessa Bayer (Allison)
- Jakub Gécz - Randall Park (Fred)
- Martin Kaprálik - Sam Richardson (Joel)
- Michal Hallon - Karan Soni (Nate)
- Barbora Chlebcová - Jamie Chung (Meghan)
- Alžbeta Dvoranová - Abbey Lee (Savannah)
- Zuzana Kyzeková - Da'Vine Joy Randolph (Carla)
- Michal Klučka - Andrew Leeds (Tim)
- Tomáš Horváth - Oliver Cooper (Drew)
- Peter Sklár - Matt Walsh (Ezra)
- Pavol Topoľský - Ben Falcone (doktor)
- Bibiana Ondrejková - Fortune Feimster (Lonny)
- Roman Ferienčík - Nick Peine (Rodney)
- Juraj Kemka - Jimmy Butler (sám seba)
- Ivan Šandor - Sonny Valicenti (Dean)
Ďalej sa v slovenskom znení objavili: Tibor Frlajs, Petra Gažíková-Lángová, René Jankovič, Lenka Prokopová, Pavel Višňovský, Tibor Vokoun, Miroslav Málek (komentáre a titulky + iné) a ďalší.
Vydanie a ďalšie informácie
Film Vianočná party vychádza na DVD s českým distribučným názvom Pařba o Vánocích v distribúcii spoločnosti Magic Box.
Ďalšie informácie o filme sú dostupné na: IMDb | ČSFD | FDb. K dispozícii je aj česká verzia dabingu.