Slovenská a poľská strana Vysokých Tatier predstavujú počas adventu dva odlišné svety. Zatiaľ čo slovenská strana môže pôsobiť vyľudnene a ticho, poľské Zakopané, vzdialené len trištvrte hodiny cesty autom, prekypuje životom. Turistický ruch tu fičí na plné obrátky aj v neskorých hodinách, ozývajú sa jazyky z celého sveta a v pozadí sa symbolicky ozýva cvengot zlotých.
November - čas mimo sezóny a mimoriadne zľavy
V novembri, mimo hlavnej sezóny, je šanca dať si dopoludňajšiu kávu v Tatranskej Lomnici takmer nulová. Väčšina hotelov býva zatvorená, pretože pre malý počet hostí sa ich prevádzka neoplatí. Tento jav nie je v tatranských osadách novinkou a opakuje sa roky. „Predvianočný čas je hrobárom turistiky,“ potvrdil prevádzkár jedného z hotelov v Tatranskej Lomnici, ktorý si želal zostať v anonymite.
V Zakopanom by však hotel zatvorili len v prípade núdze. „Pane, dva roky sme pre pandémiu išli len na polovičný plyn, keby sme teraz mali hotely zatvorené, bolo by to proti zdravému rozumu. Veď vidíte, že Zakopané je plné turistov ráno, na poludnie i večer, prišli sem najmä tí, ktorí vedia šikovne využiť veľké mimosezónne zľavy. V čase Vianoc budú ceny za ubytovanie v hoteloch, penziónoch i na privátoch aj trojnásobne vyššie,“ vysvetlil situáciu jeden z manažérov päťhviezdičkového hotela Nosalowy Park. Parkoviská pred týmto hotelom boli plné luxusných automobilov, čo svedčí o tom, že hotel je lákadlom pre najsolventnejších Poliakov, ktorí rovnako využívajú mimosezónne zľavy.
Zakopané - turistická modla a kultúrny fenomén
Pre Poliakov nie je Zakopané len obyčajným turistickým centrom; je to turistická modla, fenomén, poľská Mekka. Tradícia káže navštíviť túto tatranskú ikonu aspoň raz za čas. Hrdí Zakopančania dokonca tvrdia, že najprv bolo Zakopané a až potom príroda vytvorila Tatry, aby mestu slúžili ako kulisa.
Krupówki - najslávnejšia ulica Poľska
Podobne ako New York, aj Zakopané je „mesto, ktoré nikdy nespí“, najmä jeho najslávnejšia ulica Krupówki. Táto viac ako kilometer dlhá ulica, pomenovaná po rodine Krupówcov, je pulzujúcim centrom mesta. „Aj o tretej ráno je na hlavnej ulici Krupówki viac ľudí a otvorených podnikov ako na Obchodnej ulici v Bratislave o jedenástej večer. Obrovské podnikateľské schopnosti obyvateľov a dynamika pripomínajú veľkú metropolu,“ hovorí poľský publicista Jakub Loginow.
Napriek tomu, že počet obyvateľov Zakopaného sa pohybuje tesne pod 30-tisíc, mesto ročne navštívi až milión turistov. Turistický ruch tu začal naberať na sile na prelome 19. a 20. storočia. Za rozvoj mesta vďačia Poliaci lekárovi Tytusovi Chałubińskému, priekopníkovi klimatickej liečby, vďaka ktorému Zakopané získalo v roku 1885 štatút kúpeľného mesta.
Od Vianoc do Troch kráľov očakáva mesto viac ako stotisíc turistov, pre ktorých je pripravených až 30-tisíc izieb v hoteloch, apartmánoch, penziónoch a rodinných domoch. Hotely sú na Vianoce beznádejne vypredané.
Goralská kultúra v centre pozornosti
Na Zakopanom je mimoriadne sympatické, že na každom kroku cítiť, že je to hlavné mesto Goralov. Belgické pralinky sa predávajú ako goralské, v kolibách hrajú goralskí muzikanti, goralské sú syry, klobásy, pálenka, a turistov po okolí vozia goralské kone v goralských krojoch.
Jacek Stolarczyk, majiteľ penziónu v Zakopanom, vysvetľuje rozdiely medzi turistickým ruchom na slovenskej a poľskej strane Tatier: „My máme bezprostredne pod tatranskými štítmi len Zakopané a neďalekú dedinu Kościelisko, u vás sa turisti rozptýlia v tatranských osadách od Podbanského po Tatranskú Javorinu. A čo je asi najpodstatnejšie, nás je osemkrát viac ako Slovákov a to je hlavná sila nášho turistického ruchu a jeho ekonomiky.“
Zakopané v zime: Rozprávková atmosféra
Zakopané v zime má čarovný nádych a je ideálnou destináciou pre milovníkov Vianoc. Svetielka, vianočné stánky a klzisko vytvárajú atmosféru ako z obľúbeného vianočného filmu.
Mesto ponúka množstvo aktivít a na jeho dôkladné spoznanie nestačí ani víkend, najmä kvôli atraktívnym miestam v blízkom okolí. Prehliadka ulice Krupówki je nevyhnutnosťou; je to rušný bulvár plný obchodov, stánkov, kaviarní a reštaurácií, kde to žije neustále. V zime má vďaka tomu nádych vianočných trhov.
V kontraste s modernými obchodmi pôsobia občas úsmevne predajcovia v krojoch či koče ťahané koňmi, ktoré sa premávajú cez ulicu. Neďaleko Krupówek sa nachádza aj „Zakopane Eye“, miestne nazývané Widokowe kolo, veľký kolotoč. Parkovanie v centre môže byť problémom vzhľadom na nápor turistov, pričom na niektorých parkoviskách sa dá platiť kartou, inde vyberajú hotovosť či eurá.
Gubałówka - výhľady a vianočná krajina svetla
Jednou z najznámejších atrakcií Zakopaného je Gubałówka. Na tento kopec sa dá dostať pešo alebo pozemnou lanovkou - zubačkou, priamo z mesta. Lanovka dlhá 1298 metrov prepraví za hodinu až dvetisíc ľudí.
Vrchol Gubałówky, s výškou 1123 metrov, ponúka nádhernú panorámu Tatier a celého Zakopaného. Je to jedno z najkrajších miest na pozorovanie tatranských štítov. V zime poteší lyžiarov zjazdovka, aj keď nie celá kvôli vlastníckym sporom. Pripravuje sa tu snowboardový žľab a snowpark.
Na Gubałówke sa nachádza viacero reštaurácií a stánkov s tradičnou goralskou kuchyňou. Každoročne počas zimnej sezóny sa tu koná „Krajina svetla“, kde milióny LED svetielok osvetľujú oblasť okolo hornej stanice lanovky.
Na spodnej stanici lanovky sa nachádza tradičné trhovisko s lokálnymi predajcami, kde možno nájsť krásne výrobky z dreva, vlny či kože.
Snehový labyrint a ďalšie atrakcie
Jednou z najpopulárnejších atrakcií v Zakopanom je snehový labyrint, ktorý sa tu buduje od roku 2015 a je najväčší svojho druhu na svete, zaberá plochu 3000 metrov štvorcových a je zapísaný v Guinessovej knihe rekordov. Nachádza sa na úpätí skokanského mostíka Wielka Krokiew.
V parku Rówień Krupowa, jednom z najväčších v meste, vedie cez zimu bežkárska dráha a je to obľúbené miesto na sánkovanie. Mesto disponuje aj malým, romantickým klziskom a aquaparkom.
MiniSnowmobiles for KIDS - Best Entertainment for Children in Zakopane
Gastronómia v Zakopanom
Zakopané je rajom pre milovníkov gastro turistiky. Množstvo tradičných reštaurácií ponúka nielen typickú kuchyňu, ale aj autentický dizajn.
Medzi špeciality patrí Oscypek, údený syr zo slaného ovčieho mlieka, často podávaný grilovaný s brusnicovým džemom. Miestna kuchyňa je sýta, plná mäsa, zemiakov, zeleniny a húb.
Vyskúšať by ste mali aj:
- Bigos: tradičný poľský guláš z kapusty a mäsa.
- Żurek: kyslá polievka zo zemiakov, párkov a vajíčka, často podávaná v chlebovom bochníku.
- Pierogi: poľská verzia pirohov, ktoré sa podávajú na slano (plnené zemiakovou, bryndzovou, syrovou, mäsovou či kapustovou plnkou) alebo na sladko (s tvarohom a ovocím).
Medzi odporúčané reštaurácie patria Gazdowo Kuźnia na ulici Krupówki a Karczma Przy Młynie na ulici Bulwary Słowackiego.
Ubytovanie v Zakopanom
Ponuka ubytovania v Zakopanom je široká a zahŕňa tradičné drevené zruby, luxusné apartmány aj komfortné hotely. Mnohé z nich sú štýlové aj zvnútra.
Hotel Radisson Blu Hotel & Residences, kde sa autorka článku ubytovala s rodinou, ponúka baby friendly wellness s detským bazénom s hĺbkou len 30 cm a mimoriadne pestrú ponuku raňajkových bufetov.
Výlety do okolia
Región ponúka množstvo krásnych miest. Medzi najznámejšie patria:
- Kasprowy Wierch: najnavštevovanejší vrchol v poľských Tatrách (1987 m n. m.), dostupný aj lanovkou.
- Morskie oko: najväčšie a štvrté najhlbšie jazero v Tatrách, ktoré si vyžaduje celodenný výlet.
V okolí Zakopaného sa nachádza aj niekoľko termálnych prameňov, napríklad Chochołowskie termy alebo Gorący Potok.
Pre tých, ktorí hľadajú adrenalín a úžasné scenérie, je k dispozícii lanovka v Zakopanom, ktorá vás zavedie do krásnych tatranských dolín, kde môžete zažiť jazdu na koňoch či tradičných saniach.
Vianočné trhy v Zakopanom
Vianočné trhy v Zakopanom patria medzi najkrajšie v Poľsku a sú obľúbeným cieľom turistov. Sú umiestnené na hlavnej ulici Krupówki, ktorá je v zime krásne osvetlená a vyzdobená. Ponúkajú autentickú atmosféru s tradičnými goralskými stánkami, kde nájdete ručne vyrábané výrobky, lokálne špeciality ako oscypek, grilované klobásy, pečené gaštany, teplé nápoje a tradičné goralské jedlá.
Trhy sú sprevádzané živými vystúpeniami goralských hudobníkov a tanečníkov, nechýba ľadové klzisko a atrakcie pre deti, ako sú jazdy na saniach ťahaných koňmi. Súčasťou sú aj vianočné workshopy.
Vianočný zážitok dotvárajú tradičné goralské koliby, kde si môžete vychutnať typické jedlá a nápoje, ako je varené víno (Grzaniec) či teplé medové víno.