Dnes si už nevieme predstaviť Vianoce bez Tichej noci. Pieseň s krásnymi slovami nechýba v žiadnej domácnosti a pripravuje nás na prichádzajúce sviatky. Atmosféru a čaro Vianoc už takmer dve storočia umocňuje nielen v Európe, ale aj v iných častiach sveta. Po prvýkrát si ju mohli vypočuť obyvatelia dedinky Oberndorf pri Salzburgu 24. decembra 1818.
Text od kňaza a básnika
Dejiny Tichej noci sa spájajú s oblasťou okolo Salzburgu. Autorom známeho textu je kňaz a básnik Joseph Mohr. Ten bol známy vďaka svojmu dobrému srdcu a veľkým činom, ktoré robil pre veriacich. Krátko po vysviacke v roku 1817 získal svoju prvú farnosť v Mariapffare, kde sa okrem hlásenia božieho slova venoval aj písaniu básní. Už v roku 1816 napísal dielo, ktoré by vystihlo atmosféru Vianoc. Výsledkom jeho snaženia bolo šesť strof Tichej noci, ktoré následne na dva roky odložil do skrinky.
Hudba skomponovaná za pár hodín
Franz Xaver Gruber bol rakúsky učiteľ a skladateľ, ktorý bol blízkym priateľom Josepha Mohra. Obaja sa stretli v dedinke Arnsdorf, kde Gruber pôsobil ako učiteľ a organista. Keď sa blížil Štedrý deň roku 1818, kaplán Mohr potreboval na polnočnú omšu niečo originálne, čo by prekvapilo veriacich. V izbe našiel svoj zabudnutý text a vydal sa za priateľom do Arnsdorfu s prosbou o zhudobnenie.
Gruber bol postavený pred veľkú výzvu - mal len pár hodín na to, aby vymyslel melódiu. Nakoniec sa s tým popasoval bravúrne. Talentovaný Gruber zložil pieseň pre dva hlasy, chór a gitaru. Obaja autori ju následne predniesli ako súčasť vianočnej omše: Mohr spieval tenor a hral na gitare, Gruber spieval bas.
Legenda o myšiach
Okolo vzniku piesne koluje mnoho legiend. Jedna z nich hovorí, že slávna koleda vznikla z núdze, pretože myši prehrýzli mechy organu v kostole sv. Mikuláša a omša bola ohrozená. Historici sa však domnievajú, že ide iba o mylné informácie a skutočnosť bola prozaickejšia. Joseph Mohr jednoducho miloval gitaru a svoju pieseň chcel po prvýkrát zahrať práve na tomto hudobnom nástroji.
Cesta k svetovej sláve
Pieseň, ktorá vznikla v skromných pomeroch, obletela celý svet. Dlho sa však predpokladalo, že ide o tirolskú ľudovú pieseň. Zlom nastal v roku 1854, keď ju počul pruský kráľ Fridrich Viliam IV. a bol nadšený. Následné pátranie po autoroch viedlo k objaveniu Franza Grubera, ktorý dovtedy žil v ústraní. Dnes je Tichá noc preložená do viac ako 300 jazykov a dialektov.
| Autor | Úloha |
|---|---|
| Joseph Mohr | Autor textu, spev (tenor), gitara |
| Franz Xaver Gruber | Autor hudby, spev (bas) |
Miesta spojené s Tichou nocou
Ak sa chcete vydať po stopách Tichej noci, odporúčané lokality zahŕňajú:
- Oberndorf: Miesto, kde pieseň prvýkrát zaznela (kaplnka na mieste pôvodného kostola sv. Mikuláša).
- Arnsdorf: Dedinská škola, kde učil Franz Xaver Gruber, dnes s expozíciou o piesni.
- Hallein: Miesto posledného odpočinku F. X. Grubera, kde sa nachádza aj múzeum Tichej noci.
- Salzburg: Mesto, ktoré v mestskom múzeu pravidelne venuje pozornosť histórii tohto veľdiela.