Štátne sviatky v Spojených štátoch amerických sa výrazne odlišujú od tých slovenských. Mnohé z nich nemajú presný kalendárny dátum, ale sú viazané na konkrétny deň v týždni, čo často vedie k predĺženým víkendom. USA majú federálne sviatky, ktoré platia pre federálne úrady a inštitúcie. Niektoré štáty si zároveň pripomínajú aj vlastné sviatky alebo používajú odlišné názvy. Pre väčšinu pracujúcich federálne sviatky automaticky neznamenajú deň pracovného pokoja. Voľno si s istotou užívajú štátni zamestnanci, napríklad na súdoch, poštách či v mestských knižniciach. Zaujímavosťou je, že v USA sa neoslavujú žiadne cirkevné sviatky a žiadny sviatok netrvá dlhšie ako jeden deň.
Všeobecné charakteristiky amerických sviatkov
V roku 1968 vstúpil do platnosti takzvaný The Uniform Monday Holiday Act (Zákon o jednotných pondelkových sviatkoch). Podľa tohto zákona boli sviatky ako Narodeniny Georgea Washingtona (Washington’s Birthday), Pamätný deň (Memorial Day) a Deň práce (Labor Day) presunuté na pondelky, aby štátni zamestnanci mali predĺžený víkend. Neskôr sa k tomuto zákonu pridal aj Deň Christophera Columbusa (Columbus Day) a Deň Martina Luthera Kinga Jr. (Martin Luther King Jr. Day).
Iba päť z jedenástich federálnych sviatkov má svoj presný dátum: Nový rok (New Year’s Day), Deň nezávislosti (Independence Day), Deň veteránov (Veterans Day), Vianoce (Christmas Day) a Juneteenth. Ostatné sviatky sú vždy v pondelky, kvôli predĺženým víkendom.
Oslavy a tradície vybraných sviatkov očami Sloveniek
Milena, žijúca v New Jersey, a Katka, bývajúca v Kalifornii, nám priblížili, ako vnímajú a oslavujú americké sviatky. Tvrdia, že sviatky v USA, predovšetkým Halloween a Deň Vďakyvzdania, Američania poriadne prežívajú. Hoci k americkým sviatkom nemajú až taký vzťah, Halloween oslavujú predovšetkým kvôli deťom, ktoré si ho užívajú.
Halloween
Halloween, ktorý je úplne odlišný sviatok od slovenských Dušičiek či Všetkých svätých, sa spája s výzdobou domov vyrezávanými tekvicami. Deti si už mesiac predtým pripravujú rôzne strašidelné i „funny“ kostýmy. Následne, ako vidíme aj vo filmoch, chodia v kostýmoch s pomaľovanými tváričkami od domu k domu a hovoria „trick or treat“. Do košíkov alebo tašiek dostávajú rôzne sladkosti, ovocie alebo iné drobnôstky. Dokonca sa súťaží, kto bude mať vyzdobený najstrašidelnejší kostým. Milena doma vyrezáva tekvice, aby ozdobila svoj príbytok.
Deň Vďakyvzdania (Thanksgiving Day)
Deň Vďakyvzdania je spomedzi amerických sviatkov najviac podobný Vianociam. Rodina je pokope, pečú sa dobroty. Na stole nesmie chýbať pečený moriak, zemiakové pyré, brusnicová omáčka a tekvicový koláč. Katka však tvrdí, že niektoré domácnosti namiesto moriaka pečú kura alebo kačku. Američania chcú byť v tomto období so svojou rodinou. Tradičné jedlá na Deň Vďakyvzdania pripravujú obidve Slovenky rovnako. Neskoro večer chodievajú po slávnostnej večeri na nákupy, pretože je Black Friday, ktorý už poznáme z výpredajov aj na Slovensku. Produkty sa v obchodoch predávajú s výraznými zľavami. Katka priznala, že na Deň Vďakyvzdania nie sú nejaké prísne tradície a pravidlá v jedle, čo sa nemôže jesť.
Varenie skromnej večere na Deň vďakyvzdania pred 200 rokmi - 1820 | Pečené mäso, puding zo sladkých zemiakov ASMR|
Prehľad federálnych sviatkov v USA
1. New Year’s Day - Nový rok
Dátum: 1. január
Oslavy začiatku nového roka prebiehajú v kruhu blízkych a známych. Populárne sú večierky, oslavy v uliciach a sledovanie padania gule na Times Square v New York City. Okrem rôznych udalostí sa prvý deň v novom roku spája s konzumovaním symbolických jedál, napríklad 12 bobúľ hrozna (zvyk zo Španielska) - každá bobuľa symbolizuje šťastie počas 12 mesiacov v roku. U mnohých nechýba jedlo s názvom Hoppin' John, ktoré pozostáva z fazule black-eyed peas (symbolizuje mince, bohatstvo), bravčového mäsa (šťastie) a ryže (mier).
2. Martin Luther King Jr. Day - Deň Martina Luthera Kinga Jr.
Dátum: Tretí pondelok v januári
Tretí januárový pondelok je sviatok venovaný významnej osobnosti, zanietenému rečníkovi a jednému z najväčších lídrov v boji za ľudské práva - Afroameričanovi Martinovi Lutherovi Kingovi Jr. Narodil sa 15. januára 1929. Počas svojho krátkeho života precestoval viac ako 10 miliónov kilometrov a rečnil viac ako 2 500-krát. Jeho najznámejšia reč, ktorá začala slovami „I Have a Dream“ (Mám sen), sa konala 28. augusta 1963 vo Washington D.C., pred viac ako 250 000 ľuďmi. Na počesť Martina Luthera Kinga Jr. bol 2. novembra 1983 vtedajším prezidentom Ronaldom Reaganom podpísaný zákon, ktorým sa tento deň ustanovil za sviatok.
3. George Washington’s Birthday / President’s Day - Narodeniny Georgea Washingtona / Prezidentský deň
Dátum: Tretí pondelok vo februári
Tento deň oslavuje narodeniny prvého amerického prezidenta Georgea Washingtona, ktorý sa narodil 22. februára 1732. Hovorí sa, že George Washington nemal rád veľké a honosné oslavy. Svojim narodeninám zvyčajne nevenoval veľa pozornosti. Po jeho smrti sa narodeniny začali neoficiálne oslavovať po celej krajine. Oficiálnym sviatkom sa stali až v roku 1879. Pôvodne sa oslavovali každý rok 22. februára, no neskôr sa vďaka Zákonu o jednotných pondelkových sviatkoch presunuli na tretí februárový pondelok. Oslavy sa každoročne organizujú najmä v meste Alexandria (štát Virgínia), kde sa George Washington narodil.
4. Memorial Day - Pamätný deň
Dátum: Posledný pondelok v máji
Pamätný deň je sviatok, ktorý každý rok pripadá na posledný májový pondelok. Federálnym sviatkom sa stal v roku 1971. Vyznačuje sa najmä návštevami vojenských cintorínov a spomienkou na vojakov, ktorí padli pri výkone svojej služby.
5. Juneteenth National Independence Day - Deň oslobodenia
Dátum: 19. jún
Počas roka 2021 pribudol v USA jedenásty federálny sviatok s názvom Juneteenth, ktorý sa oslavuje 19. júna a symbolizuje koniec otroctva v USA. Znamená oslobodenie posledných zotročených Afroameričanov v Texase 19. júna 1865, dva a pol roka po podpísaní Proklamácie o emancipácii.
6. Independence Day - Deň nezávislosti
Dátum: 4. júl
Deň nezávislosti je veľký vlastenecký sviatok, ktorým sa oslavuje odhlasovanie Deklarácie nezávislosti (The United States Declaration of Independence), ktorá zaručila oslobodenie USA od Veľkej Británie. Ak 4. júl vychádza na sobotu, deň pracovného pokoja je v piatok; ak vychádza na nedeľu, deň pracovného pokoja je v pondelok. Takmer všetky mestá v tento deň usporadúvajú veľké oslavy, vrátane tradičných ohňostrojov.
7. Labor Day - Sviatok práce
Dátum: Prvý pondelok v septembri
Sviatok práce sa v Amerike oslavuje každý rok prvý septembrový pondelok. V tento deň sa vzdáva hold všetkým pracujúcim Američanom, ktorí prispievajú k blahu krajiny. V roku 1894 bol Labor Day po schválení Kongresu oficiálne vyhlásený ako americký štátny sviatok. Dnes sa v mnohých mestách po celej Amerike usporadúvajú pochody, vystúpenia, pikniky v mestských parkoch, grilovačky na záhrade a samozrejme, nechýbajú ani ohňostroje.
8. Columbus Day - Deň Christophera Columbusa
Dátum: Druhý pondelok v októbri
Columbus Day je sviatok, ktorý sa oslavuje druhý októbrový pondelok a pripomína výročie príchodu moreplavca Christophera Columbusa do Ameriky, ktorý sa uskutočnil 12. októbra 1492. Keďže osobnosť Christophera Columbusa a jeho skutky sú dosť kontroverzné, tento sviatok nie je podporovaný všetkými štátmi - oficiálne ho podporuje a slávi len 21 z 50 štátov. Počas Columbus Day sa v mnohých mestách organizujú oslavné pochody, takzvané „parades“, na ktorých sa okrem Christophera Columbusa oslavuje aj americko-talianske spolunažívanie.
9. Veterans Day - Deň veteránov
Dátum: 11. november
Deň veteránov je sviatok, ktorý sa oslavuje vo viacerých krajinách po celom svete. Má fixný dátum - 11. november. Hlavné myšlienky sviatku sú vzdávanie úcty všetkým, ktorí slúžili ako vojaci, či už vo vojne alebo v mieri, a vyjadrenie vďaky všetkým žijúcim veteránom za ich službu a obetu. Dátum 11. november nie je náhodný; koniec Prvej svetovej vojny sa označuje dátumom 11. november 1918, čas 11:00, kedy sa podpísalo prímerie. Avšak po Prvej svetovej vojne sa udiali ďalšie vojny, napr. Druhá svetová vojna, Kórejská vojna, a tak sa Armistice Day premenoval na Veterans Day.
10. Thanksgiving Day - Deň vďakyvzdania
Dátum: Štvrtý štvrtok v novembri
Deň vďakyvzdania je považovaný za jeden z najkrajších amerických sviatkov, pretože je zameraný na rodinu, priateľov, vďaku a mnohé tradície. História siaha do roku 1620, keď 102 pútnikov priplávalo na anglickej lodi do Ameriky. Polovica z nich však z dôvodu nepriaznivých zimných podmienok zomrela. Druhá polovica sa postupne začala zoznamovať s domorodcami (Indiánmi), ktorí ich naučili, ako v daných podmienkach prežiť. Na jeseň roku 1621 pútnici po prvýkrát na znak úcty a vďaky pohostili domorodcov jedlom, ktoré si už sami dokázali vypestovať. Deň vďakyvzdania sa stal štátnym sviatkom až o viac ako dvesto rokov neskôr, v roku 1863, a to zásluhou vtedajšieho prezidenta Abrahama Lincolna. Vo svojom vyhlásení taktiež určil, že Vďakyvzdanie bude každý štvrtý štvrtok v novembri. Súčasťou Vďakyvzdania je okrem mnohých tradičných zvykov slávnostná večera, na ktorej nechýba moriak.
11. Christmas Day - Vianoce
Dátum: 25. december
Vianoce sú jedným z mála sviatkov s pevným dátumom. 24. december, známy ako Christmas Eve (Štedrý večer), je v Spojených štátoch pre mnohých úplne normálnym pracovným dňom. Podvečer 24. decembra sa väčšinou trávi v rodinnom kruhu pri sviatočnej večeri. Ráno, 25. decembra, si všetci ešte v pyžamách spoločne rozbaľujú darčeky. 26. december je už znova pracovný deň.
Prehľad federálnych sviatkov v USA pre rok 2026
Nižšie nájdete prehľad federálnych sviatkov v USA v roku 2026 vrátane pohyblivých sviatkov, pričom ak pevný sviatok pripadne na víkend, deň pracovného pokoja sa presúva na najbližší pracovný deň (v piatok pre sobotu, v pondelok pre nedeľu).
- 1. január 2026: Nový rok (New Year's Day)
- 19. január 2026: Sviatok Martina Luthera Kinga (Martin Luther King Jr. Day)
- 16. február 2026: Washingtonove narodeniny (Deň prezidentov) (Washington's Birthday / President's Day)
- 25. máj 2026: Memorial Day (Pamätný deň)
- 19. jún 2026: Juneteenth National Independence Day
- 3. júl 2026: Deň nezávislosti (Independence Day) - federalne dodržiavaný, keďže 4. júl pripadá na sobotu
- 7. september 2026: Sviatok práce (Labor Day)
- 12. október 2026: Columbus Day
- 11. november 2026: Deň veteránov (Veterans Day)
- 26. november 2026: Deň vďakyvzdania (Thanksgiving Day)
- 25. december 2026: Vianoce (Christmas Day)