Mesto Turany ponúka širokú škálu priestorov vhodných na usporiadanie svadobných osláv a iných rodinných podujatí. K dispozícii sú priestory Kultúrneho centra, Miestneho kultúrneho strediska a zasadačka v objekte Futbalového štadiónu. Tieto mestské objekty sa prenajímajú pre súkromné účely občanov mesta, vrátane svadieb, rodinných osláv, posedení a karov, ako aj pre spoločenské organizácie, spolky a kluby so sídlom v meste Turany. Nižšie nájdete podrobné informácie o jednotlivých priestoroch, ich využití a cenníku prenájmu.
Kultúrne centrum (bývalá jedáleň v časti Drevina)
Kultúrne centrum, ktoré je majetkom mesta, slúži ako priestor pre kultúru a usporiadanie rôznych obecných podujatí. Pre obyvateľov Turian je k dispozícii aj na usporiadanie rodinných osláv, vrátane svadieb. Predmetom prenájmu sú priestory veľkej sály, malej sály, zadnej malej miestnosti a kuchyne.
Cenník prenájmu priestorov Kultúrneho centra Turany (platný od 1.1.)
| Priestor | Účel prenájmu | Cena |
|---|---|---|
| Veľká sála | Ples, zábava, svadba, firemné akcie, stužková, iné | 20 € / hod |
| Veľká sála | Semináre, školenia, schôdze, prednášky, kurzy | 15 € / hod |
| Malá sála | Svadby, kary, rodinné posedenia | 15 € / hod |
| Malá sála | Semináre, školenia, schôdze, prednášky, kurzy | 10 € / hod |
| Malá zadná miestnosť | 7 € / hod | |
| Kuchyňa | 35 € | |
| Inventár na stolovanie | 15 € / 30 osôb | |
| Obrus | 1 € / ks |
Doplatky a podmienky prenájmu v Kultúrnom centre
- Pri prenájme počas vykurovacej sezóny (od 1.9. do 31.5.) alebo v prípade nutnosti vykurovania miestností sa ku každému prenájmu účtuje poplatok navyše 11 € / hod.
- Čas vykurovania pred akciou v Kultúrnom centre sa určuje na 8 hodín.
Miestne kultúrne stredisko v Turanoch
Miestne kultúrne stredisko je ďalším priestorom, ktorý je k dispozícii pre občanov mesta Turany na súkromné účely, ako sú svadby, rodinné oslavy a posedenia. Krátkodobé prenájmy sa uskutočňujú na základe písomnej žiadosti.
Cenník prenájmu priestorov Miestneho kultúrneho strediska v Turanoch (platný od 1.1.2026)
| Priestor | Účel prenájmu | Cena |
|---|---|---|
| Hlavný priestor | Zábavy, zhromaždenia politických strán a reklamné podujatia | 15 € / hod |
| Hlavný priestor | Svadby, rodinné oslavy a posedenia, schôdze a stretnutia spoločenských organizácií a združení | 10 € / hod |
| Malá miestnosť | 7 € / hod | |
| Kar s kuchyňou a inventárom | 50 € | |
| Kuchyňa s vybavením | 20 € | |
| Predajné akcie do 8 hod. | 130 € | |
| Predajné akcie nad 8 hod. | 160 € | |
| Inventár na stolovanie | 15 € / 30 osôb | |
| Obrus | 1 € / ks |
Doplatky a podmienky prenájmu v Miestnom kultúrnom stredisku
- Pri prenájme počas vykurovacej sezóny (od 1.9. do 31.5.) alebo v prípade nutnosti vykurovania miestností sa ku každému prenájmu účtuje poplatok navyše 6 € / hod.
- Čas vykurovania pred akciou v Miestnom kultúrnom stredisku sa určuje na 3 hodiny.
Futbalový štadión - Zasadačka
Zasadačka v objekte futbalového štadiónu je tiež dostupná na prenájom pre rôzne spoločenské akcie, vrátane svadieb, karov, posedení a osláv. Táto možnosť je určená pre právnické a fyzické osoby, ako aj pre fyzické osoby - nepodnikateľov.
Cenník prenájmu priestorov Futbalového štadiónu - Zasadačka
| Kategória | Účel prenájmu | Cena |
|---|---|---|
| Športový klub, oddiel, spolok s prenájmom v objekte | Schôdza, klubová činnosť, prezentácia klubu, oddielu, turnaje, prednášky, kurzy | bezodplatne |
| Právnické a fyzické osoby - podnikatelia | Svadby, kary, posedenia, oslavy, kurzy, prednášky, rôzne spoločenské akcie | 9 € / hod |
| Fyzické osoby - nepodnikatelia | Svadby, kary, posedenia, oslavy, rôzne akcie | 7 € / hod |
| Kuchyňa s inventárom | 35 € |
Doplatky a podmienky prenájmu v Zasadačke Futbalového štadiónu
- Pri prenájme počas vykurovacej sezóny (od 1.9. do 31.5.) alebo v prípade nutnosti vykurovania miestností sa ku každému prenájmu účtuje poplatok navyše 6 € / hod.
- Čas vykurovania pred akciou v zasadačke sa určuje na 3 hodiny.
Všeobecné podmienky prenájmu mestského majetku
Majetok mesta Turany (Kultúrne centrum, Miestne kultúrne stredisko, Futbalový štadión - zasadačka a Kino) sa prenajíma na komerčné i súkromné účely. V cene stanoveného nájomného sú zahrnuté poplatky za elektrickú energiu, vodu, čistiace a hygienické potreby a upratovanie. V cene nie sú započítané poplatky za poškodenie inventáru a škody spôsobené počas prenájmu na majetku.
Postup a dôležité informácie k prenájmu
- Žiadosť o prenájom: Krátkodobé prenájmy sa uskutočňujú na základe písomnej žiadosti, ktorá musí byť doručená na mestský úrad alebo MKS Turany minimálne dva týždne pred plánovaným termínom akcie. Žiadosť musí obsahovať predmet prenájmu (konkrétny priestor), druh akcie, počet hodín a informáciu o strave.
- Zrušenie akcie: Zrušenie plánovanej akcie je potrebné oznámiť minimálne 3 dni pred termínom.
- Vykurovanie: Pri prenájme priestorov počas vykurovacej sezóny (od 1.9. do 31.5.) alebo v prípade nutnosti vykurovania miestností sa účtuje poplatok navyše za vykurovanie miestnosti v prípade potreby pred aj počas prenájmu.
- Personál kuchyne: Kuchyňa nemá svoj personál, je potrebné si ho zabezpečiť. Pri akciách spojených s prípravou a výdajom stravy sa účtuje zároveň aj prenájom kuchyne.
- Stav priestorov: Priestory budú nájomcovi poskytnuté včas a vhodne pripravené na dohodnutú akciu.
- Platba poplatkov: Poplatky na základe stanoveného cenníka prenájmu budú vyplácané po akcii do pokladne mesta.
- Zodpovednosť užívateľa: Užívateľ zodpovedá za spôsobené škody vzniknuté na majetku mesta v zmysle osobitných právnych predpisov a je povinný dodržiavať prevádzkový poriadok príslušného objektu. Všetky poškodenia inventáru prenajatých priestorov je povinný uhradiť nájomca.
Možnosť zníženia nájomného
Primátor mesta môže v odôvodnených prípadoch nájomné pred začatím užívania znížiť alebo rozhodnúť o bezodplatnom užívaní majetku mesta. Toto sa deje na základe odôvodnenej žiadosti, ktorá musí byť doručená najmenej 5 dní vopred. Na neskôr doručené žiadosti sa neprihliada.
Kontaktné informácie pre prenájom
Informácie ohľadom prenájmu a rezervácie poskytuje Bc. Iveta Jesenská, riaditeľka MKS. Kontakt: 0915 751 123.