Predvianočná nočná mora: Melódie z halloweenskeho sna

Vianoce - sviatky radosti a pokoja. Toto motto do nás hustia médiá, supermarkety a podobné šikovne zarábajúce spoločnosti často už dva mesiace pred špeciálnym sviatkom v decembri. Celé hordy kúpychtivých a rozhadzovačných ľudských stvorení sa roztrúsia po najbližších nákupných strediskách, všade je plno zhonu, upratuje sa, pečie sa a sviatky pokoja sú v nedohľadne. Napriek tomu tieto sviatky takmer všetci milujeme. Ale vždy sa nájde niekto, kto by Vianoce najradšej zrušil. K takémuto typu ľudí, možno že patrí aj Tim Burton, ktorý napísal scenár a produkoval jeden veľmi zaujímavý a netradičný antivianočný film, ktorý by mal vidieť každý, kto považuje Mŕtvu nevestu za jediný film svojho druhu. Ide o kultovú Predvianočnú nočnú moru.

Zrodenie kultového príbehu

Príbeh pre film vznikol tak, že Tim Burton raz pozoroval v obchodnom dome, ako zamestnanci menia reklamy z Halloweenu na vianočné reklamy. V tej chvíli vraj začal v jeho mysli vyrastať príbeh, kde by sa tieto dva svety tradičných sviatkov nejako preplietli. Následne tento príbeh napísal vo forme básne, ktorú sa rozhodol pretvoriť na animovaný film.

Keďže ale nemal skúsenosti s tak veľkým projektom podobného štýlu (aj keď je pravda, že Burton sa najprv živil ako animátor v štúdiu Disney, ale jedine jeho debut Vincent je animovaný, aj to len šesťminútový), rozhodol sa, že réžiu zverí Henrymu Selickovi. Predvianočná nočná mora (angl. The Nightmare Before Christmas) je americký animovaný film režiséra Henryho Selicka z roku 1993, produkovaný Timom Burtonom.

Jack Skellington a jeho vianočné dilemy

Film rozpráva príbeh Jacka Skellingtona, nekorunovaného vládcu Halloweenového mestečka (Halloween Townu). Ako najlepšieho strašiaka v histórii mesta si ho každý váži, miestni obyvatelia sa k nemu správajú s veľkou úctou. Jack je kráľom Halloween Townu a zároveň totálne unudený svojím každoročným rovnakým rituálom na deň Dušičky (Všetkých Svätých). Celý rok má plné ruky práce, aby v deň Všetkých svätých postrašil všetky deti, napriek tomu všetkému sa nudí. Navyše sa (napriek svojej bezhraničnej kreativite pri tvorbe nových spôsobov strašenia) nestal počas tohtoročného Halloweenu hviezdou strašenia, vyhrali jednoducho mladší - štýloví upíri.

Jack sa začne len tak bezcieľne potulovať, až sa jedného dňa ocitne v úplne inom svete - vo Vianočnom meste. Tu je okamžite uchvátený skvelou atmosférou týchto sviatkov a rozhodne sa urobiť Vianoce po svojom. Myšlienka Vianoc ho tak uchváti, že sa rozhodne prinútiť netopierov, gúlov, zombie a goblinov svojho mestečka presvedčiť, aby oslavovali Vianoce namiesto Halloweenu. Obyvatelia mesta Halloween sa začnú svedomito pripravovať na Vianoce - baliť strašidelné darčeky, šiť Jackovi oblek Santa Clausa, ktorého medzitým uniesli. Vytvoria záprah z kostlivcových sobov a Jack sa vyberie do sveta ľudí, obdarovať deti svojimi darčekmi.

To vyvolá medzi ľuďmi paniku a pokúsia sa Jackov záprah zostreliť. Jack vďaka svojej vernej priateľke Sally pochopí, kde je jeho pravé miesto a rozhodne sa vrátiť veci na pravú mieru. Ku koncu ide o klasický boj dobra a zla, a možno aj preto nadšenie diváka trochu opadne, ale film je adekvátne dlhý, postavy sú veľmi šikovné a nesmierne kreatívne si dokážu poradiť s každým problémom, a tak vás len tak rýchlo tento film nezunuje. Neodporúčam ho však len tak do pozadia, aspoň nie na prvé pozretie, lebo dej sa pomerne rýchlo zamotá a vzhľadom na jeho originalitu je lepšie, keď dávate pozor.

Vizuálna podmanivosť a animácia

Najväčšou devízou filmu je jeho skvelé hravé a farebné spracovanie. Film nie je typickým animovaným filmom, jedná sa o veľmi netradičnú zmes fantastických a občas až desivých vízií Tima Burtona a zvyšku štábu. Halloweentown je vykreslený ako ponuré miesto plné kostlivcov, nemŕtvych a množstva iných milých potvoriek, ktoré tvoria temne farebný a hravý svet, trochu iný, ako je typický svet rozprávky. Imaginácia tvorcov týchto postavičiek a scenérií je ozaj úchvatná, občas sa dokonca na plátne deje toho toľko, že divák nestíha všetko vnímať. K tomuto efektu výrazne prispievajú rôzne vizuálne gagy, ktoré sa medzi jednotlivými postavičkami v Halloweentowne odohrávajú.

Oproti tomuto temnému svetu stojí zase klasický farebne gýčovitý svet Vianoc, ktorý ale našťastie takisto nie je úplne klasickým zobrazením ducha týchto sviatkov, aj tu sa dá nájsť množstvo vychytávok. Do animácie všetkých postavičiek a domčekov, v akých žijú, šla taká neuveriteľná dávka kreativity a dobrého vkusu, že človek nemôže len pokrútiť hlavou a povzdychnúť si, ako je možné, že najlepší burtonovský film nenatočil Tim Burton? Ten úvod je proste úžasný. Spev všetkých staršiakov a strašpytlíkov pomaly odhaľuje hrôzy Halloweenu za zvukov úžasne nacvičenej piesne a skvelej choreografie.

Hudobné srdce filmu: Danny Elfman a piesne

Predvianočná nočná mora by sa dala asi najlepšie popísať ako animovaný muzikál, keďže pesničky tvoria veľmi dôležitú, ba dalo by sa povedať, že až hlavnú úlohu v prevedení filmu. Hudobný soundtrack dostal za úlohu vytvoriť Danny Elfman, dvorný to autor hudby pre filmy Tima Burtona (medzi jeho najlepšie práce patria soundtracky pre filmy ako Ospalá diera, Mŕtva nevesta, alebo Charlie a továreň na čokoládu). Nájdete tu naozaj veľa pesničiek, tak sa na to pripravte, ale sú sprevádzané úchvatným vizuálom.

Elfman sa okrem veľmi podareného soundtracku, ktorého niektoré hudobné melódie sa vám okamžite zapíšu do pamäte, podieľal na výrobe filmu aj ako jeden z producentov a takisto sa postaral o dabing niektorých postáv. Originálne hlasy a piesne podľa niektorých názorov neboli vždy najlepšie, no prebásnenie piesní v slovenskom dabingu v podaní pána Štrassera je často chválené.

Kultový status a slovenský dabing

Predvianočná nočná mora sa rýchlo po svojom uvedení stala hitom a tradičným sprievodcom Vianoc v americkej televízii (dokonca aj istá naša televízia túto veľmi netradičnú rozprávku na Vianoce pustila). Niet sa veľmi čudovať kultovosti tohto filmu, keďže netradičný príbeh, fascinujúce spracovanie a okúzľujúca hudba dokáže každého filmového fanúšika dostatočne potešiť. Burton pokračoval v duchu tejto rozprávky v podobe filmu Mŕtva nevesta, kde sa už sám ujal réžie a podľa niektorých názorov sa mu tento film vydaril ešte trošičku viac. To je ale subjektívne, oba filmy sú skvelé.

Slovenský dabing a audiokomentár

Slovenský dabing Predvianočnej nočnej mory je často označovaný za jeden z najlepších JOJkárskych dabingov všetkých čias, ba dokonca aj jeden z najlepších slovenských, najmä čo sa týka výberu hlasov. Mnohí diváci a kritici sa zhodujú, že v slovenskej verzii sa originálne hlasy príliš nehodili a veľmi chvália prebásnenie v podaní pána Štrassera.

K tomuto filmu existuje aj audiokomentár pre nevidiacich, tzv. audiodeskripcia, ktorú nahovorila Adela Banášová. Otázkou zostáva, či sa naši nevidiaci spoluobčania dožijú takejto skvelej audiodeskripcie aj na našich obrazovkách, na DVD či na službe DISNEY+, keďže na týchto neborákov často útočí poloamatérska pseudoaudiodeskripcia verejnoprávnej i komerčnej TV. Pre úplnosť dodávame, že parádna audiodeskripcia (v podaní Magdy Vašáryovej) existuje aj k rozprávke SEDEM ZHAVRANELÝCH BRATOV od režisérky Solčanskej (namiesto toho aby ju odvysielala RTVS, použili vlastný príšerný paškvil - na DVD pre istotu tiež nie je) a nedávno - dokonca aj na BluRay vyšiel český film OBCHOD NA KORZE s audiodeskripciou Zuzany Kronerovej.

tags: #predvianocna #nocna #mora #christmas #song