Vo veľkom vesmíre ságy Hviezdnych vojen divákov fascinujú epické bitky, ikonické postavy a hlboké filozofie. Franšíza predstavuje jazyky od melodických tónov Twi’lek po hrdelné výkriky Shyriiwook, jazyka Wookieeov. Star Wars dnes pozná už takmer každý - a aj tí, ktorí tieto filmy nikdy nevideli, vedia, o čo sa jedná. Je len ťažko povedať, či George Lucas pred rokmi tušil, aký úspech bude mať jeho sága zo vzdialenej galaxie.
Fenomén Hviezdnych vojen a jeho globálny dosah
Dnes môžeme s istotou povedať, že Star Wars žnú úspech za úspechom. Už prvý film z roku 1977 vyvolal obrovskú odozvu, čo viedlo k záplave produktov s motívmi Star Wars, ktoré sa neustále objavujú v obchodoch. Lucas sa s Hviezdnymi vojnami stal zakladateľom toho, čo sa v modernom marketingu nazýva merčendajzing (merchandising). Hviezdne vojny sa stali fenoménom popkultúry a sú typickým predstaviteľom vedecko-fantastického žánru space opera.
Z odborného hľadiska ide vo viacerých ohľadoch o napodobeninu stredovekých rytierskych eposov. Viacero odborníkov však poznamenáva, že vlastne ide o zhrnutie čŕt charakteristických pre viac žánrov: sci-fi, fantasy, horor, antická dráma, vojnový film, western, bondovka, detektívka, groteska a pod. V socialistickom Česko-Slovensku to však prvý film nemal ľahké, pretože ideológovia minulého režimu tvrdili, že je to zlý a hlúpy film, uctievajúci násilie. Dokonca sa na hodinách občianskej a brannej výchovy vysvetľovalo, že podľa tohto filmu americkí generáli vytvorili vojenský program militarizácie vesmíru, tzv. Hviezdnych vojen (SDI - Strategická obranná inicitíva), pomocou ktorého chcú zničiť svet. Divákom na západnom Slovensku bol preto film dlhé roky známy skôr pod nemeckým názvom „Krieg der Sterne“, pretože v Rakúsku podobné „obavy“ nemali. Napokon boli Hviezdne vojny v Česko-Slovensku uvedené po nežnej revolúcii (epizóda IV v roku 1991) a potom znova koncom 90. rokov.
Ikonické frázy a filozofia Sily
Hoci sa to na prvý pohľad nezdá, vzdialená galaxia je plná krásnych myšlienok a keď sa do nej ponoríte hlbšie, objavíte v nej stopy rôznych filozofií a zistíte, že Sila a princípy Jediov sú celkom aplikovateľné aj v tej našej galaxii. Poďme sa pozrieť na niektoré myšlienky, ktoré v týchto filmoch zazneli - či už vyšli z úst Obi-Wana Kenobiho alebo Shmi Skywalkera:
- „Strach je cestou k temnej strane. Strach vedie k hnevu. Hnev vedie k nenávisti.“
- „Kto je hlúpejší?“
- „Tvoje oči ti môžu klamať.“
Ak tomu až tak veľmi neveríte, len si skúste vyhľadať Jediizmus - sú ľudia, ktorí podľa Sily skutočne žijú. Najznámejšou a najrozšírenejšou frázou, ktorá slúži ako pozdrav, prianie šťastia a symbol celej ságy, je „Nech ťa sprevádza Sila“ (anglicky „May the Force be with you“).
Deň Hviezdnych vojen: Oslava kultovej frázy
Deň Star Wars každoročne oslavujeme 4. mája. Ako už názov napovedá, tento významný deň je venovaný populárnej filmovej sérii Star Wars, alebo Hviezdnym vojnám. Prečo práve 4. máj?
Máj je pre fanúšikov Star Wars veľmi špecifický, pretože v máji mali premiéru mnohé filmy zo ságy Star Wars. Konkrétne 4. mája si pripomíname uvedenie prvého filmu Star Wars do kín v roku 1977. Práve z tohto filmu pochádza legendárna hláška „May the Force be with you“ v preklade „Nech ťa sprevádza Sila“. Tento slávny pozdrav znie podobne ako „May the 4th be with you“, čo v angličtine znamená „Nech je 4. máj s tebou“. A práve preto si Deň Star Wars každoročne pripomíname 4. mája.
História a tipy na oslavu Dňa Star Wars
Deň Star Wars nevymyslel jeden konkrétny človek. To, že sa bude oslavovať 4. mája, vymysleli fanúšikovia tejto kultovej ságy z celého sveta. Prvá oficiálna akcia spojená s oslavami Dňa Star Wars sa konala v roku 2011 v kanadskom Toronte. Počas tejto akcie fanúšikovia diskutovali o svojej obľúbenej filmovej sérii alebo hrali rôzne hry a súťaže na tému Star Wars. V nasledujúcich rokoch získavali oslavy Dňa Star Wars stále väčšiu popularitu a rýchlo sa šírili po celom svete. V súčasnej dobe si 4. mája pripomíname tento významný deň už v medzinárodnom meradle. Oficiálne oslavy Medzinárodného dňa Star Wars organizujú napríklad spoločnosti Lucasfilm alebo Disney.
Chcete Deň Star Wars osláviť 4. mája aj vy? Máte hneď niekoľko možností, ako to urobiť:
- Prehrajte si celú kultovú ságu Star Wars alebo aspoň niektorý z týchto filmov a pripomeňte si svoje najobľúbenejšie momenty.
- Zahrajte si počítačovú alebo konzolovú hru Star Wars.
- Pozvite svojich priateľov a usporiadajte kostýmovú párty na tému Star Wars, ktorú môžete doplniť o premietanie Hviezdnych vojen a tiež o súťaže a hry s Star Wars tematikou. S priateľmi si môžete tiež spoločne zahrať Star Wars online hru.
- Navštívte oficiálnu akciu organizovanú pri príležitosti Dňa Star Wars.
Všetky tieto aktivity predstavujú skvelý spôsob, ako každým rokom 4. mája osláviť Deň Star Wars a prejaviť náklonnosť k tejto kultovej sci-fi ságe, ktorú si zamilovali celé generácie. Vychutnajte si tento deň plnými dúškami a užite si Deň Star Wars spolu s ďalšími fanúšikmi z radov vašich priateľov aj rodiny.
Jazyky vzdialenej galaxie: Komunikácia v Star Wars
Konštruované jazyky, alebo conlangs, sú základom vedy a fantázie. V Star Wars tieto jazyky robia viac, než len uľahčujú komunikáciu medzi rôznymi druhmi. Tiež zvýrazňujú kultúrne identity a sociálne hierarchie. Jazyky v Hviezdnych vojnách nie sú iba nástrojom komunikácie; ovplyvňujú vnímanie kultúry a politiky galaxie. Napríklad dominancia Basic (ekvivalent angličtiny vo vesmíre Star Wars) hovorí o vplyve Galaktického impéria, ale ešte predtým bola spojená s Republikou. Táto súvislosť je evidentná aj v starších obdobiach, napríklad v hre „Knights of the Old Republic,“ ktorá sa odohráva približne 4000 rokov pred filmami, kde je Basic už zavedený. Jazyky Hviezdnych vojen tiež slúžia ako naratívny prostriedok na zobrazenie exkluzivity a začlenenia v rámci rôznorodých komunít galaxie. Zvyčajne sa hovorí, že v tomto vesmíre je 14 hlavných jazykov, napriek tomu existujú podrobné zoznamy obsahujúce až 68 rôznych jazykov!
Prehľad vybraných jazykov Star Wars
Aké jazyky sa používajú vo Hviezdnych vojnách? Hoci sa vo filmoch Star Wars, v sérii Clone Wars a iných médiách Star Wars, komunikácia jednoducho reprezentuje angličtinou, pozadie je oveľa bohatšie:
- Aurebesh: Nie je to tak celkom jazyk, ako skôr písmo pre jazyk Basic. Je to prepis Basic, ktorý nájdeme na monitoroch a nápisoch. Písmo sa skladá z unikátnych znakov, ktoré nahrádzajú latinskú abecedu.
- Huttese: Je to primárny domorodý jazyk Hviezdnych vojen hovorený Huttmi, druhom pripomínajúcim slizké slimáky, známych pre svoje úlohy gangsterov a kriminálnych pánov.
- Shyriiwook: Rodný jazyk Wookieeov, sa silne spolieha na sériu vrčaní a revov, prispôsobených vokálnemu aparátu tohto druhu. Najznámejší hovorca je Chewbacca, kopilot Millennium Falcon. Je zaujímavé, že nikdy nebol úplne vyvinutý, aby bol skutočným jazykom.
- Jazyk Sithov: Zahŕňa unikátne písmo a komplexnú gramatickú štruktúru, navrhnutú tak, aby bola nepreniknuteľná pre tých, ktorí nepatria do Sith Order. Predtým, než sa stali ideologickým hnutím, boli Sithovia etnickou skupinou so svojou vlastnou kultúrou.
Vývoj jazykov a zapojenie komunity
Počiatočný vývoj tvorby jazykov vyvolal a inšpiroval samotný George Lucas, ktorý spolupracoval so skupinou oddaných lingvistov. Proces často začal brainstormingom zvukových dizajnérov a lingvistov, ktorí hľadali zvuky, ktoré by mohli byť charakteristické pre konkrétny druh alebo kultúru. Ako franšíza rástla, rástla aj potreba týchto jazykov byť viac prepracovaná. To, čo začalo ako niekoľko fráz alebo slov potrebných pre dôležité scény vo filmoch, sa rozšírilo na komplexnejšie jazykové systémy. Rozšírený vesmír Star Wars (teraz označovaný ako Legends) zohral kľúčovú úlohu pri obohacovaní jazykovej tapisérie.
Fanúšikovia výrazne ovplyvnili vývoj týchto jazykov, používaním ich vo fan fiction, na konvenciách a v každodennej komunikácii. Prostredníctvom týchto jazykov Hviezdne vojny nielen zabávajú, ale aj vzdelávajú a angažujú svoje publikum. Nadšení fanúšikovia sa často zaoberajú týmito jazykmi tým, že sa učia hovoriť alebo písať nimi, zúčastňujú sa komunít, kde sú tieto zručnosti cenené. Jazyky sa stali spôsobom, ako sa môžu fanúšikovia spojiť navzájom a s franšízou na intímnejšej úrovni. Svojimi osobitými zvukmi a scenármi určite obohacujú rozprávanie. Kto vie? Možno jedného dňa bude možné pridať jazyky zo Star Wars do repertoáru moderných prekladačov, ako je napríklad Vasco Translator, ktorý už dnes umožňuje ľahko preskúmať viac ako 100 skutočných svetových jazykov.
Vývoj filmovej ságy a rozšírený vesmír
V roku 1977 vyšiel film Star Wars (od roku 1981 premenovaný na Star Wars: Epizóda IV - Nová Nádej). Po ňom nasledovali dve pokračovania Impérium vracia úder v roku 1980 a Návrat Jediho v roku 1983. Tieto tri filmy tvoria tzv. pôvodnú trilógiu. V rokoch 1999, 2002 a 2005 vyšla tzv. prequel trilógia, ktorá rozpráva udalosti pred Epizódou IV.
Po akvizícii Lucasfilmu spoločnosťou The Walt Disney Company v roku 2012 za 4,06 miliardy dolárov bolo potvrdené, že bude nakrútená ďalšia trilógia. V rokoch 2015, 2017 a 2019 vyšli tri filmy z tzv. sequel trilógie, ktorá sleduje udalosti po Epizóde VI. Posledné roky však fanúšikovia mali skôr hlavu v smútku, a to hlavne vinou nepodarenej poslednej novej trilógie.
Nové projekty a seriály
Zlým dňom je však koniec, na obrazovkách streamovacej služby Disney Plus odštartuje nový seriál Ahsoka. V hlavnej úlohe sa v ňom predstaví Rosario Dawson, no diváci sa môžu tešiť aj na návrat samotného Anakina Skywalkera. Toho vo filmovej ságe v epizódach I až III stvárnil herec Hayden Christensen. Práve on sa v seriáli objaví, zatiaľ iba v hlasovej podobe - ako majster Rytierov Jedi Anakin Skywalker. Príbeh nás zoberie do obdobia bojov klonov o osud Galaktickej republiky a neskôr by sme mali na obrazovkách vidieť aj živé stretnutie Skywalkera a jeho padawanky Ahsoky. Podľa prvých trailerov a ukážok je jasné, že toto sú konečne Hviezdne vojny, na ktoré každý správny fanúšik dlhé roky čakal.
V roku 2008 vyšiel spin-off animovaný film Star Wars: Vojny klonov. V roku 2016 vyšiel film Rogue One, ktorý bol prvým zo série filmov doplňujúcich hlavnú filmovú sériu. V novembri 2017 Lucasfilm oznámil, že Rian Johnson, režisér a scenárista filmu Poslední Jediovia, bude pracovať na novej trilógii. Tieto filmy sa majú sústrediť na nové postavy a nebudú zamerané na Skywalkerovcov. Vo februári 2018 bolo oznámené, že David Benioff a D. B. Weiss napíšu scenár a budú produkovať sériu filmov Star Wars, ktoré podobne ako Johnsonova trilógia budú sledovať osudy nových postáv. V decembri 2020 boli potvrdené dva ďalšie Star Wars filmy. Prvý z nich má názov Rogue Squadron a má ho režírovať Patty Jenkinsová. Jeho premiéra bola pôvodne naplánovaná na Vianoce 2023, avšak v novembri 2021 bola odložená na neurčito, údajne kvôli zaneprázdnenosti a ďalším záväzkom režisérky.
Kanonizácia sveta Star Wars
Príbehy Star Wars sa odohrávajú v nemenovanej fiktívnej galaxii v neurčenom čase, kde spolunažíva mnoho mimozemských tvorov. Ľudia vlastnia robotických droidov, ktorí im asistujú v každodenných prácach a cestovanie vesmírom je bežné. Okrem hlavnej série filmov existuje veľa ďalších diel rôznych autorov, ktoré zasahujú do sveta Star Wars.
V rokoch 1996 - 2000 bola preto vybudovaná koncepcia licencovania diel s tematikou Star Wars, ktorá bola nazvaná Holokron. Slúžila hlavne k odlíšeniu diel vhodných a nevhodných do chronológie sveta Star Wars. Kánon je zoradený zostupne tak, že pri akomkoľvek rozpore výkladu deja alebo jeho popisu je platné tvrdenie podľa vyššej úrovne kánonu:
- G-kánon: Zahŕňal originálne filmy, vyjadrenia a vysvetlenia od Georga Lucasa.
- T-kánon: Týka sa televíznych seriálov Star Wars: Klonové vojny, Star Wars Povstalci, Star Wars Odboj a The Mandalorian.
- C-kánon (kánon kontinuity): Bol tvorený prevažne z materiálov zo Star Wars Expanded Universe (literatúry, počítačových hier, komiksov, encyklopédií atď.).
- S-kánon (dočasný sekundárny kánon): Bol tvorený kompletne celým bývalým C-kánonom.
- N-kánon: Sem patria nekanonické diela, súčasti hier a ďalších médií, ako sú štatistiky jednotlivých postáv a pod.
Svet Star Wars bol pôvodne zložený len z originálnych diel Georga Lucasa, ale už rok po vydaní prvého filmu Hviezdne vojny bola vydaná kniha Splinter of the Mind's Eye od Alana Deana Fostera, ktorá bola prvým dielom zo Star Wars Expanded Universe. Ten bol síce považovaný za podradený originálnym dielam, ale bol braný ako oficiálny. Neskôr však bolo treba diela rozlíšiť viac pre množstvo diel v Star Wars Expanded Universe, čím vznikol systém Holokron popísaný vyššie. Diela zo Star Wars Expanded Universe boli rozdelené medzi kánony C a N podľa ich autentickosti.
Po zakúpení práv na svet Star Wars spoločnosťou The Walt Disney Company bola ustavená pracovná komisia, ktorá dostala úlohu zjednotiť chronológiu kánonov G a T so všetkými možnými spin-offmi, komiksmi, novými filmami a pod. Spoločnosť neskôr rozhodla o vytvorení nového C-kánonu, a ten starý (čiže primárna časť Star Wars Expanded Universe) bol presunutý do S-kánonu. No kvôli chronologickým rozporom medzi kánonmi S a C bol celý S-kánon a jeho obsah z oficiálneho kánonu Star Wars odstránený a zostal iba C-kánon. Okrem toho, z kánonu boli odstránené všetky diela zo Star Wars Expanded Universe, ktoré tak prvýkrát neboli považované za oficiálne.
tags: #pozdrav #z #hviezdnych #vojen