Americký prezident Joe Biden podpísal v utorok prelomový zákon, ktorý na federálnej úrovni uznáva manželstvá osôb rovnakého pohlavia. Túto legislatívnu normu označil za nevyhnutný krok smerom k "rovnosti, slobode a spravodlivosti".
„Tento zákon a láska, ktorú bráni, sú úderom pre nenávisť vo všetkých jej formách," vyhlásil Biden. Zákon predtým prijali obe komory amerického Kongresu. Jeho podpísanie prezidentom, ktoré bolo posledným krokom v schvaľovacom procese, sprevádzala ceremónia na Južnom trávniku Bieleho domu, kde sa zhromaždili stovky ľudí.
„Dnes je dobrý deň," prihovoril sa im z pódia Biden, pred ktorým vystúpila aj viceprezidentka USA Kamala Harrisová. „Deň, keď Amerika urobila zásadný krok smerom k rovnosti, slobode a spravodlivosti, a to nielen pre niektorých, ale pre všetkých. (Krok) smerom k vytvoreniu krajine, v ktorej sú slušnosť, dôstojnosť a láska uznávané, ctené a chránené," dodal americký prezident.
Historický kontext a legislatívny vývoj
Na ceremónii v Bielom dome vystúpili napríklad aj držitelia Grammy - anglický spevák Sam Smith, ktorý sa identifikuje ako rodovo nebinárny, či americká speváčka Cyndi Lauperová, ktorá je dlhoročnou bojovníčkou za práva komunity LGBT.
Manželstvá osôb rovnakého pohlavia budú v súlade s novým zákonom musieť uznávať aj tie štáty USA, ktoré takéto zväzky nepripúšťajú, a to v prípade, že boli uzavreté v niektorom americkom štáte, ktorý ich povoľuje. Legalizovať ich na svojom území naďalej nemusia.
Kľúčové rozhodnutia Najvyššieho súdu USA
Zámerom zákona je, aby Najvyšší súd USA nemohol zrušiť platnosť svojho verdiktu z roku 2015. Prvý zákon ustanovujúci manželstvo ľudí rovnakého pohlavia v modernej dobe bol prijatý v roku 2001 v Holandsku.
Pripomeňme si, že americký Najvyšší súd v piatok rozhodol, že homosexuálne páry majú ústavou zaručené právo uzavrieť manželstvo vo všetkých 50 štátoch USA. Americký prezident Barack Obama verdikt privítal ako významný krok smerom k rovnoprávnosti všetkých obyvateľov Spojených štátov. Podľa agentúry Reuters ide o historické víťazstvo amerického hnutia za práva gejov a lesieb.
„Dnešný deň je veľkým krokom v našom pochode smerom k rovnoprávnosti. Americká ústava..." Páry rovnakého pohlavia majú v súčasnosti právo sobášiť sa v 36 štátoch USA a vo federálnej metropole Washington. Na základe verdiktu Najvyššieho súdu bude musieť zrušiť zákazy homosexuálnych manželstiev aj zvyšných 14 štátov na juhu a stredozápade USA, uviedla agentúra USA.
Najvyšší súd dospel k záveru, že z ustanovení americkej ústavy, garantujúcich právo na spravodlivý proces a rovnakú právnu ochranu, vyplýva, že jednotlivé štáty USA nemôžu zakázať manželstvá osôb rovnakého pohlavia.
Verdikt nevstupuje do platnosti okamžite, pretože porazená strana sporu má teraz zhruba tri týždne na to, aby požiadala súd o opätovné prerokovanie celého prípadu. Podľa agentúry AP nie je vylúčené, že niektoré štáty alebo okresy začnú homosexuálnym párom vydávať sobášne listy už v tomto prechodnom období.
Dnešný verdikt je najvýznamnejšou zmenou v oblasti manželského práva v Spojených štátoch od roku 1967, keď Najvyšší súd USA zrušil platnosť zákonov jednotlivých štátov únie, ktoré zakazovali rasovo zmiešané manželstvá.
V marci 2026 americký Najvyšší súd odmietol zákon štátu Colorado, ktorý zakazoval takzvanú konverznú terapiu, ktorej cieľom je zmeniť sexuálnu orientáciu či rodovú identitu maloletých LGBT ľudí.
V novembri 2015 Najvyšší súd USA väčšinou hlasov odmietol preskúmať odvolanie spochybňujúce ústavnosť manželstva osôb rovnakého pohlavia. Tie v roku 2015 tento istý súd legalizoval s platnosťou pre celú krajinu.
O zrušenie rozhodnutia Najvyššieho súdu z roku 2015 požiadala bývalá okresná úradníčka v štáte Kentucky Kim Davisová, ktorá novomanželom rovnakého pohlavia odmietala vydávať sobášne dokumenty. Ako dôvod uviedla svoje presvedčenie vyplývajúce z kresťanskej viery. Davisová teraz zrejme bude povinná zaplatiť stovky tisíc dolárov ako náhradu škody pre páry, ktorým odmietla vydať osvedčenie o sobáši.
„Dnes opäť zvíťazila láska,“ uviedla v tlačovej správe predsedníčka asociácie Human Rights Campaign Kelley Robinsonová. „Najvyšší súd dnes jasne uviedol, že odmietnutie rešpektovať ústavné práva iných nie je bez následkov,“ konštatovala Robinsonová.
Ďalšia skupina na podporu práv LGBTQ+ komunity, Lambda Legal, tiež privítala rozhodnutie Najvyššieho súdu. Uviedla však, že manželstvá osôb rovnakého pohlavia budú podľa nej naďalej terčom útokov zo strany oponentov. „Nebuďme naivní: naši oponenti majú dostatok zdrojov aj odhodlania,“ uviedol vo vyhlásení generálny riaditeľ Lambda Legal Kevin Jennings. Predpokladá, že druhý tábor sa bude naďalej snažiť „zvrátiť pokrok, ktorý sme dosiahli,“ povedal Jennings. „Teraz nie je čas poľaviť v ostražitosti,“ zdôraznil.
Najvyšší súd USA v roku 2013 rozhodol, že manželstvo nie je vyhradené len pre heterosexuálne páry. Rozhodnutie z roku 2015 následne prinútilo štáty, ktoré neuznávali manželské zväzky osôb rovnakého pohlavia, aby ich nielen sobášili, ale aj uznali ich manželstvo, ak bolo uzavreté inde.
Federálne uznanie a medzinárodný kontext
Americký Senát v novembri 2022 schválil návrh zákona, ktorý na federálnej úrovni chráni manželstvá osôb rovnakého pohlavia. Návrh podporilo 61 senátorov a 36 bolo proti. Na schválenie bolo v 100-člennom Senáte potrebných najmenej 60 hlasov. Federálna vláda bude povinná uznať takéto manželstvo v prípade, že je povolené v konkrétnom štáte, v ktorom bolo uzavreté. Toto opatrenie má Najvyššiemu súdu USA zabrániť zrušiť platnosť svojho rozhodnutia z roku 2015. Snemovňa reprezentantov amerického Kongresu podobný návrh schválila už predtým.
Snemovňa reprezentantov amerického Kongresu vo štvrtok definitívne schválila návrh prelomového zákona, ktorý na federálnej úrovni uznáva manželstvá osôb rovnakého pohlavia. Už minulý týždeň návrh schválil Senát, teraz ho musí podpísať americký prezident Joe Biden. Prezident už skôr avizoval, že návrh urýchlene podpíše.
Návrh odobrili kongresmani pomerom hlasov 258:169, pričom na stranu v tejto otázke jednotnej demokratickej väčšiny sa pridalo aj 39 republikánov. "Táto komora (Kongresu) dnes hrdo stojí na strane síl slobody," povedala krátko pred hlasovaném dosluhujúca predsedníčka Snemovne reprezentantov Nancy Pelosiová.
Jednotlivé americké štáty, vrátane tých, ktoré manželstvá osôb rovnakého pohlavia nepripúšťajú, ich po podpise prezidenta budú musieť uznávať, ak boli uzavreté v americkom štáte, ktorý ich povoľuje. Samotné štáty takéto zväzky ani naďalej legalizovať nemusia.
Zámerom zákona je Najvyšší súd USA nemohol zrušiť platnosť svojho verdiktu z roku 2015. Podľa neho páry rovnakého pohlavia majú ústavou zaručené právo uzavrieť manželstvo vo všetkých 50 štátoch USA.
Najvyšší súd USA, v ktorom dnes majú prevahu konzervatívni sudcovia, v júni zrušil ústavné právo ženy (priznané verdiktom v roku 1973) na interrupciu a rozhodnutie o zákonnosti tohto zákroku ponechal na jednotlivé americké štáty. Mnoho politikov z demokratickej aj republikánskej strany sa preto obávalo, že podobne by mohol rozhodnúť aj v prípade manželstiev LGBTI osôb.
Biden už skôr označil tzv. manželskú rovnosť za jednu zo svojich legislatívnych priorít a prisľúbil, že návrh zákona "urýchlene a hrdo" podpíše. Štvrtkové hlasovanie Snemovne reprezentantov bolo potrebné na odobrenie drobných zmien, ktoré do návrhu zapracovali počas svojho hlasovania členovia Senátu.
K 1. januáru 2019 je manželstvo rovnakého pohlavia právne uznané (celoštátne alebo v niektorých častiach) v nasledujúcich krajinách: Argentína, Austrália, Belgicko, Brazília, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Island, Írsko, Juhoafrická republika, Kanada, Kolumbia, Kostarika, Luxembursko, Malta, Mexiko, Nemecko, Nový Zéland, Nórsko, Portugalsko, Rakúsko, Spojené Kráľovstvo, Spojené Štáty, Španielsko, Švédsko, Taiwan a Uruguaj. Okrem toho, Arménsko, Estónsko a Izrael uznávajú manželstvá párov rovnakého pohlavia platne uzatvorené v iných krajinách.
V rámci Európskej únie je možné uzavrieť manželstvo osôb rovnakého pohlavia v nasledujúcich krajinách: Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Írsko, Luxembursko, Malta, Nemecko, Portugalsko, Rakúsko, Slovinsko, Španielsko a Švédsko. Možnosť uzavrieť manželstvo osôb rovnakého pohlavia je možná aj na Islande, v Nórsku a vo Švajčiarsku.
Viac informácií o vnútroštátnych pravidlach o manželstve a majetkovom režime manželov, ako aj o právach a povinnostiach manželov, možno získať na webových sídlach vnútroštátnych orgánov.
Všeobecne platí, že všetky krajiny EÚ uznávajú heterosexuálne manželstvo uzavreté v inej krajine EÚ v rozsahu práv priznaných vnútroštátnymi právnymi predpismi, ale nie vždy to platí v prípade manželstva osôb rovnakého pohlavia. V takom prípade je vhodné nechať si manželstvo uznať a zaregistrovať aj vo vašej domovskej krajine EÚ.
Práva, ktoré vyplývajú z manželstva osôb rovnakého pohlavia, sa môžu líšiť v závislosti od krajiny EÚ, v ktorej žiadate o uznanie. Tieto práva zahŕňajú právo dediť po manželovi alebo právo na výživné od manžela alebo právo poberať rodinné prídavky.
Príkladom je Belgičanka Emma a Francúzka Carine, ktoré uzavreli manželstvo v Belgicku. Carine ju nasledovala do Francúzska. Avšak, právo presťahovať sa s rodinnými príslušníkmi do inej krajiny EÚ a žiť tam, sa v Taliansku nevzťahuje na manželstvá osôb rovnakého pohlavia.
