Aj keď je Poľsko našou susednou krajinou, stále ostáva pre mnohých nepoznané. Skrýva v sebe prekrásne mestá s pamiatkami UNESCO, vysoké hory s nedotknutou prírodou aj nespočet turistických atrakcií, chodníkov a v zime aj lyžiarskych stredísk. Vianočné sviatky v roku 2025 pripadajú na stred týždňa, a tak nás čakajú tri dni zaslúženého vianočného voľna. K sviatkom si stačí vziať len 6 dní dovolenky a užijete si do januára až 16 dní zaslúženého voľna. To sa dá využiť na oddych i výlet za novými zážitkami!
Prečo si vybrať Poľsko na vianočný pobyt a lyžovačku?
Poľsko ponúka ideálne podmienky na zimný oddych, či už preferujete aktívnu dovolenku na lyžiach alebo relax vo wellness centre. Priamo za hranicami vás môžu zlákať najvyššie hory, o ktoré sa s Poľskom delíme - Poľské Tatry, ukrývajúce nespočet skvostov. Počas svojho pobytu navštívte napríklad horské mestečko Zakopané, vodopád Siklawica, najväčšie poľské pleso Morskie Oko či najvyššiu horu Poľska - Rysy (2 499 m n. m.).

O oddych vo vírivke alebo v saune neprídete ani vo veľkomeste. Mnohými pamiatkami preslávený Krakov v sebe skrýva viacero fantastických wellness hotelov, ktoré vám spoznávanie mesta ešte viac spríjemnia. Pre milovníkov relaxu sú v Poľsku k dispozícii vyberané wellness pobyty, kde sa môžete ubytovať v krásnom hoteli alebo rovno na zámku, dopriať si polpenziu a každý deň si užívať v bazéne, vírivke, saunách alebo v soľnej jaskyni. V ponuke nájdete hotely s vlastným aquaparkom, wellness hotely v blízkosti termálnych kúpeľov i luxusné hotely blízko hraníc.
Tipy na vianočné aktivity v Poľsku
Lyžovanie
Najlepšie lyžovanie v Poľsku zažijete nepochybne v Tatrách, kde zamierte napríklad do strediska Zakopané. Na lyže sa oplatí vyraziť aj do poľských Beskýd alebo Orlických hôr. Kasprov vrch (1 987 m n. m.) na hranici Slovenska a Poľska je ľahko dostupný vďaka kabínovej lanovke. Stredisko ponúka aj trate pre bežecké lyžovanie.

Termálne kúpele a kúpeľné mestá
Poliaci sú predovšetkým experti na aquaparky. Okrem nich si môžete užiť pobyt s procedúrami v jednom z mnohých poľských kúpeľných miest, kde sa odreagujete od každodenných starostí. Nemusíte ani jazdiť ďaleko, aby ste navštívili kúpele Kudowa-Zdrój, Ladek-Zdrój alebo Polanica-Zdrój. Všetky ležia blízko hraníc s Českou republikou.

Historické pamiatky a vianočné trhy
Krakov je považovaný za jedno z najdôležitejších poľských turistických centier s množstvom historických pamiatok. Medzi ne patria napríklad Wawelské kráľovské hradisko a katedrála, ako aj Mariánsky kostol. Ten je po Wawelskej katedrále druhým najvýznamnejším kostolom Krakova a ide o dvojvežový gotický šperk z roku 1223, ktorý svojou červenou tehlovou fasádou pripomína skôr kostoly zo Škandinávie. Jedno z najkrajších európskych námestí je Rynek Główny, ktoré je zároveň aj najväčším stredovekým trhoviskom v Poľsku a celej strednej Európe. Za návštevu stojí tiež ZOO a Aquapark Krakov.

Neďaleko Krakova sa nachádza soľná baňa Wieliczka, unikátna pamiatka UNESCO. Mesto Wieliczka je po celom svete známe pre svoju krásnu soľnú baňu, ktorú tu navštívi viac ako milión turistov ročne. Uvidíte tu úžasné podzemné kaplnky so sochami a reliéfmi vytesanými zo soli. V blízkosti bane sa nachádza napríklad Hotel Lenart**** vo Wieliczke.
Vianočné trhy v Krakove v Poľsku. Vianočná atmosféra a pouličné jedlo na trhovom námestí!
Zakopané: Srdce poľskej zimnej turistiky
Vianočné trhy v Zakopanom
Zakopané sa počas adventu mení na drevené mestečko svetiel pod Tatrami - s vôňou grzaného vína, syra oscypek a živej goralskej muziky. Hoci oficiálne termíny pre rok 2025/26 ešte neboli oznámené a niektoré prehľady naznačujú možnú obmedzenosť alebo nekonanie trhov, pre orientáciu sa môžeme riadiť minulým ročníkom. Ten sa konal od 7. decembra 2024 do 6. januára 2025 na Placu Niepodległości, s otváracími hodinami približne od 10:00 do 20:00 a voľným vstupom.

Hlavné dianie sa odohráva pri Placu Niepodległości a na pešej zóne Krupówki, kde nájdete stánky s remeslami, ozdobami, drevenými hračkami a regionálnymi produktmi. Centrum je v decembri veľmi živé, pričom najväčšie davy bývajú od 29. decembra do 2. januára a vo večerných hodinách. Sprievodný program zahŕňa tradičný Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych (kolędovanie od 24. decembra).
Vianočné trhy v Krakove v Poľsku. Vianočná atmosféra a pouličné jedlo na trhovom námestí!
Doprava do Zakopaného
- Z Krakova vlakom: Priame vlaky PKP jazdia z Kraków Główny do Zakopane niekoľkokrát denne. Najrýchlejšie spoje zvládnu cestu za približne 1 hodinu 59 minút až 2 hodiny 30 minút. Výhodou je príchod priamo na zrekonštruovanú stanicu v centre; lístky kúpite online alebo na stanici.
- Z Krakova autobusom: Priame autobusy Kraków ↔ Zakopane jazdia od skorého rána do večera; cesta trvá približne 2 - 2,5 hodiny a často ide o najrýchlejšiu voľbu pri dopravných obmedzeniach na železnici. Spoje premávajú aj z Kraków Airport, takže sa viete dostať rovno z lietadla do Tatier.
- Zo Slovenska autom: Najčastejšie trasy vedú cez Łysa Polana (od Popradu) alebo cez Chyżne/Trstená (od Oravy/Liptova). Počas sviatkov rátajte s intenzívnou premávkou v prístupe do Zakopaného a na zjazde do centra. V zime sú zimné pneumatiky v Poľsku odporúčané (nie povinné), reťaze sú povolené na zasnežených/ľadových úsekoch a môžu byť prikázané dopravnou značkou.
- Mestská doprava a peší presun: Zo stanice sa do Krupówki a na Plac Niepodległości dostanete pešo alebo krátkou jazdou MHD/miestnym busom. V sezóne využite pešie presuny, aby ste sa vyhli zápcham v centre.
- Parkovanie v centre: Zakopané má platené parkovacie zóny (strefę płatnego parkowania); platbu uľahčí mestom odporúčaná aplikácia Flowbird. Alternatívou je súkromný „VIP Parking Krupówki“ priamo pri pešej zóne, kde je možné kúpiť 12/24 h online a mať garantované miesto.
Čo ochutnať v Zakopanom
- Grzane wino / grzaniec (svařák): Klasika s klinčekmi a škoricou; často aj biele varianty či medovina. Ceny sa pohybujú zvyčajne od 20 do 40 PLN (≈ 4,70-9,45 €) v závislosti od veľkosti pohára a miesta.
- Oscypek (údený ovčí syr z Tatier): Porcia z grilu s brusnicami stojí obvykle 7-29 PLN (≈ 1,65-6,85 €) podľa veľkosti. Celý syr na donesenie domov sa najčastejšie predáva za 40-60 PLN (≈ 9,45-14,17 €), pričom certifikované kusy môžu stáť aj viac. Je dobré skontrolovať označenie pôvodu a kupovať z overených stánkov/bacóv.
- Pierogi (pirohy): Cena porcie v reštauráciách pri Krupówki je okolo 37 PLN (≈ 8,74 €).

Tipy na aktivity v Zakopanom
- Gubałówka po zotmení: Lanovka je pár minút od Krupówki. Hore vás čakajú výhľady na zasnežené Tatry a sviatočná atmosféra stánkov; ideálne ako „after“ po návšteve trhu.
- Termálne kúpele: Po chladnom večere sa môžete zohriať v Chochołowskie Termy alebo v Termy Bukovina, ktoré ponúkajú rodinné bazény, sauny a tobogany.
- Krupówki & remeslá: Popri hlavnom trhu rátajte s menšími stánkami priamo na pešej zóne; je to dobré miesto na nákup oscypku, medoviny a drevených dekorácií.
- Krátke zimné prechádzky: Ak chcete uniknúť davom, dajte si rannú prechádzku smerom k skanzenu alebo k dreveným kostolíkom v goralskom štýle a vráťte sa do centra na obed.
- Kombinácia s Krakovom: Veľkomestské trhy na Rynku Głównym v Krakove viete stihnúť ako 1-2 dni navyše.
Ubytovanie v Zakopanom
Pre pohodlný pobyt v Zakopanom sú k dispozícii rôzne možnosti ubytovania:
- Luxusný „mountain design“ hotel: Nachádza sa v samom srdci Zakopaného, len približne 5 minút chôdze od pešej zóny Krupówki a Placu Niepodległości. Hotel ponúka veľké wellness & spa s vnútorným bazénom, saunami, vírivkami, fitnescentrom a kvalitnými procedúrami. Rána začnete bohatými raňajkami a večer si môžete vychutnať poľskú kuchyňu v reštaurácii Halka.
- Hotel Sabała: Sídli v historickej budove priamo na hlavnej ulici, čo z neho robí ideálne „walk-in“ ubytovanie k stánkom, reštauráciám a hudbe. Hotel je vhodný pre tých, ktorí milujú goralský štýl, drevo a tradíciu. Počítajte s tým, že historický dom nemá výťah. Príjemným bonusom je wellness so saunou a vnútorným bazénom, domáca reštaurácia s regionálnymi špecialitami a veľká terasa.
- Hotel Wersal: Leží len pár minút od Krupówki, takže k stánkom sa dostanete rýchlo pešo, no zároveň spíte mimo najväčšieho ruchu. Tento 3★ hotel ponúka nadštandard - vnútorný bazén, saunu/paru, fitko a platené parkovanie. Izby sú jednoduchšie, ale čisté a s Wi-Fi.