Perzský Nový rok: Nowruz a jeho bohaté tradície

Nowruz, známy aj ako perzský Nový rok, je jednou z najvýznamnejších a najstarších osláv na svete. Tento 13-dňový sviatok, ktorého názov v preklade znamená „Nový deň“, označuje začiatok perzského nového roka a príchod jari. Súčasne s jarnou rovnodennosťou, zvyčajne okolo 20. marca, Nowruz symbolizuje víťazstvo svetla nad tmou a obnovu života, čím sa radí k sviatkom sláveným po skončení zimy, podobne ako indické Hólí alebo kresťanské karnevaly.

Pre približne 300 miliónov ľudí na celom svete, najmä v Iráne, Afganistane a ďalších krajinách Strednej Ázie, Blízkeho východu a Kaukazu, je Nowruz nielen oslavou, ale aj hlboko zakorenenou kultúrnou udalosťou. Počas tohto obdobia sa Iránci a ďalšie národy zapájajú do rôznych zvykov a tradícií, ktoré vytvárajú živé pouličné slávnosti vrátane hudby, tanca a tradičných vystúpení.

Historické korene a šírenie Nowruzu

Perzský Nový rok má svoje počiatky pred viac ako 3000 rokmi. Jeho korene siahajú do zoroastrizmu, starodávneho náboženstva praktizovaného v Perzii, v ktorom bol príchod jari vnímaný ako symbolické víťazstvo svetla nad temnotou. Sviatok prežil islamské dobytie Perzie v siedmom storočí a napriek úpadku popularity zoroastrizmu sa v priebehu dejín vďaka migrácii rozšíril po celom svete.

Zaujímavosťou je, že Nowruz sa ukázal ako odolný aj v modernej dobe. Po iránskej islamskej revolúcii v roku 1979 sa nová vláda pokúsila tento sviatok potlačiť z obavy, že by mohol narušiť štátne náboženstvo. Tieto pokusy však zlyhali a Nowruz sa dnes v Iráne oslavuje ako oficiálny štátny sviatok. V roku 2009 bol tento sviatok zapísaný na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva UNESCO, ktoré zdôraznilo, že „podporuje hodnoty mieru a solidarity medzi generáciami a v rodinách, rovnako ako zmierenie a susedstvo“. 21. marec je oficiálne uznávaný ako Medzinárodný deň Nourúz, hoci samotný sviatok sa slávi medzi 19. a 22. marcom.

Prípravy na oslavy perzského Nového roka

Prípravy na Nowruz sa začínajú už niekoľko týždňov pred samotnou jarnou rovnodennosťou. Ľudia dôkladne upratujú svoje domy, čo symbolizuje očistu a začiatok nového. Tradične sa tiež plnia nádoby vodou, ktorá je spájaná so zdravím a ochranou pred nešťastím.

Chaháršanbe-súrí: Stredajšia slávnosť ohňa

Kľúčovou súčasťou príprav je oslava Čaháršanbe-súrí (Chaháršanbe Súrí), čo je „stredajšia slávnosť“ konajúca sa v poslednú stredu pred Nowruzom. Dá sa prirovnať k spáleniu Moreny a Halloweenu dohromady. Počas tejto noci ľudia skáču cez malé ohne, aby sa zbavili všetkého zlého z uplynulého roka a získali zdravie a šťastie do nového obdobia. Deti obchádzajú domy, búchajú lyžicami do hrncov a pokrievok a zbierajú malé dary, podobne ako u nás počas Veľkej noci.

Fotografia ľudí skáčajúcich cez oheň počas Chaháršanbe-súrí

Ďalším zvykom je návšteva cintorínov, kde sa prinášajú dary (kvety, sladkosti a iné pohostenie) zosnulým, aby sa aj oni mohli podieľať na oslavách tohto významného sviatku.

Tradičné oslavy perzského Nového roka

Nowruz sa slávi v kruhu rodiny a priateľov. Je to čas pre vzájomné návštevy a darčeky, najmä pre deti. Ľudia si obliekajú nové oblečenie, aby privítali nový rok so sviežosťou.

Podobne ako v západných kultúrach existujú vianočné postavy, aj v perzských oslavách Nowruzu sa objavujú špecifické symbolické postavy:

  • Hajji Firuz: Červený novoročný škriatok, symbolizujúci znovuzrodený mladý nový rok. Hajji Firuz sprevádza oslavy spevom a tancom, prinášajúc radosť.
  • Amu Norúz: "Strýček Norúz" je postava pripomínajúca zeleného Mikuláša. Jeho biele fúzy symbolizujú starý rok a on sám rozdáva malé darčeky deťom.

ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 2019 - Kerekica

Sviatočný stôl Haft-sin

Ústredným bodom osláv je príprava slávnostného stola Haft-sin, čo v preklade znamená „sedem S“. Tento stôl je pokrytý siedmimi symbolickými predmetmi, ktorých názvy sa v perzštine začínajú na písmeno „S“, a ktoré predstavujú rôzne aspekty života, prírody a šťastia.

Infografika/schéma stola Haft-sin s popismi predmetov a ich symbolikou

Medzi tieto predmety patria:

  • Sabze (vyklíčená pšenica, ovos alebo iné semená): symbol znovuzrodenia, nového života a plodnosti.
  • Samanu (sladký puding uvarený z pšeničných klíčkov): symbol hojnosti a bohatstva.
  • Síb (jablká): symbol krásy a zdravia.
  • Sendžed (sušené plody „divokej olivy“ alebo strieborné bobule): symbol lásky.
  • Sír (cesnak): symbol medicíny, ochrany a sily.
  • Somáq (korenie sumac, sušené plody škumpy koželužskej): symbol trpezlivosti, tolerancie, farby východu slnka a víťazstva boha nad diablom.
  • Serke (ocot): symbol dlhovekosti, trpezlivosti a čistoty.

Okrem týchto siedmich "S" predmetov stôl často zdobia aj ďalšie prvky s bohatou symbolikou:

  • Mince: pre finančnú prosperitu rodiny.
  • Zrkadlo: odráža svetlo a radosť z nového roka.
  • Sviečky: symbol šťastia a elementu ohňa (za každého člena rodiny).
  • Kvitnúci hyacint.
  • Dve zlaté rybky: symbol sviežosti a života.
  • Maľované vajcia: predstavujú zrodenie nového roka.
  • Kniha poézie, najčastejšie od národného básnika Háfeza, a samozrejme Korán.

Po-novoročné tradície: Sízdah Bedar

Trinásť dní po začiatku Nowruzu sa koná ďalší významný sviatok - Sízdah Bedar. V tento deň všetci Iránci vyrážajú na pikniky do prírody, pretože podľa miestnej povery zostať v tento deň doma prináša smolu. Piknik je doslova národným sviatkom Iráncov, ktorý posilňuje komunitné väzby.

Počas Sízdah Bedar sa tradične do rieky alebo tečúcej vody vhodí vzrastlá sabze (vyklíčené semená z Haft-sin stola), ktorá do seba vstrebala všetky choroby a smolu z domácnosti, čím sa rodina na celý rok zbaví neduhov a nešťastia. Táto tradícia, pripomínajúca napríklad naše jarné zvyky s Morenou, má očistný charakter. Na Sízdah Bedar sa tiež dodržiava tradícia nazvaná „lež trinásteho“, ktorá zodpovedá nášmu „aprílu“.

Nowruz v modernom svete a výzvy

Nowruz je oficiálnym sviatkom v mnohých krajinách ako Irán, Afganistan, Albánsko, Azerbajdžan, Gruzínsko, iracký Kurdistan, Kazachstan, Kosovo, Kirgizsko, mongolská provincia Bajan-Olgija, Tadžikistan, Turkménsko a Uzbekistan. Hojne sa slávi aj v Turecku, Indii a iných miestach s perzskými enklávami. Spoločné majú tieto krajiny okrem iného to, že nimi viedla Hodvábna cesta, čo prispelo k šíreniu kultúrnych tradícií.

Mapa krajín, kde sa Nowruz oslavuje

Napriek svojmu historickému významu a globálnemu uznaniu, oslavy perzského Nového roka môžu byť niekedy zatienené súčasnými udalosťami. Napríklad, slávenie Nowruzu je ovplyvnené hospodárskou krízou v Iráne, a v Afganistane po prevzatí moci fundamentalistickým hnutím Taliban v auguste 2021 nie sú povolené žiadne verejné podujatia. Tamojšie úrady síce tolerujú súkromné stretnutia ľudí, ale Nowruz považujú za sviatok neveriacich. Je dôležité poznamenať, že počas oficiálnych sviatkov môžu mať niektoré podniky, vládne úrady a turistické atrakcie zmenené otváracie hodiny alebo môžu byť zatvorené, čo je dobré vziať do úvahy pri plánovaní návštevy regiónu.

tags: #perzsky #novy #rok