Pravopis sviatočných a náboženských pojmov: Vianoce, Nový rok a iné

Blížia sa Vianoce a Nový rok a mnohí z nás budú písať svojim blízkym pohľadnice či SMS správy. Obdobie Vianoc a Nového roka je dôležité aj z jazykového a pravopisného hľadiska. Často si posielame priania, v ktorých sa používajú slová s veľkými aj malými začiatočnými písmenami. Najviac chýb sa robí v písaní veľkých písmen, pričom slová ako Vianoce/vianočný a Nový/nový rok patria k najproblematickejším. Riešime to každý rok pri písaní vianočných pohľadníc a pozdravov, no často si pamätáme oba tvary, lenže ktorý je ten správny? Aby ste predišli chybám, pozrite si nasledujúce pravidlá.

Písanie slova Vianoce a odvodených výrazov

Slovo Vianoce je vlastné podstatné meno, ktoré označuje jedinečný sviatok (sviatočné obdobie), preto sa píše s veľkým začiatočným písmenom. Jeho jedinečnosť je vyjadrená aj veľkým písmenom. V slove Vianoce vždy píšeme veľké „V“, keďže ide o vlastné podstatné meno a názov sviatku.

Príklad: Pohodový advent, krásne Vianoce a bohatý Štedrý večer.

Prídavné meno vianočný je utvorené z vlastného mena Vianoce. Pokiaľ však zmeníme Vianoce na vianočné sviatky, meníme vlastné podstatné meno na prídavné meno. S touto zmenou sa mení aj veľké začiatočné písmeno na malé. V spojení vianočné sviatky sa píše s malým začiatočným písmenom, lebo tu nejde o vlastné meno. Naopak, ak chceme niekomu popriať „pokojné prežitie vianočných sviatkov“, použijeme malé písmeno.

Všetko, čo sa týka Vianoc, ako napríklad vianočné prestieranie, vianočné oplátky, vianočné darčeky, píšeme s malým začiatočným písmenom, pretože ide o prídavné meno, ktoré sa od podstatného mena len odvodzuje.

Príklad: Prajeme Vám pokojné prežitie vianočných sviatkov.

Písanie Štedrého dňa a Štedrého večera

Štedrý deň je označenie sviatku, konkrétneho dňa 24. decembra. Štedrý večer je vyústením Štedrého dňa. Za každých okolností sa budú tieto názvy písať s veľkým začiatočným písmenom Š.

Pri druhej zložke slovného spojenia Štedrý deň a Štedrý večer píšeme v slovách deň a večer malé začiatočné písmená, pretože sú všeobecným pomenovaním.

Príklady: Asi najočakávanejším dňom Vianoc je Štedrý deň, ktorý pripadá na 24. decembra. To platí aj pre pomenovanie Štedrý večer. Na Štedrý deň sa zišla celá rodina. Na Štedrý večer mávame kapustnicu, kapra a zemiakový šalát.

Ak odvodíme z tohto spojenia prídavné meno, začiatočné písmeno bude malé „š“, napríklad štedrovečerný stôl, štedrovečerná modlitba, štedrovečerná atmosféra.

Použitie slova Ježiško

Pri slove Ježiško musíme byť trochu obozretní. S veľkým začiatočným písmenom ho píšeme vtedy, ak máme ním na mysli Štedrý deň, teda 24. decembra.

S veľkým začiatočným písmenom toto slovo píšeme, samozrejme, aj vtedy, ak máme na mysli Ježiša ako dieťa, teda vlastné meno.

Príklady: Ježiška budeme tentoraz oslavovať u rodičov. Na Ježiška sa všetkým deťom rozžiaria oči. Milý Ježiško! píšu deti pred Vianocami. V jasličkám spí malý Ježiško. Pastieri sa prišli pozrieť na Ježiška.

Ak ale slovo ježiško označuje vianočnú nádielku alebo darček, ktorý sa dáva na Štedrý večer (v predvečer sviatku narodenia Ježiša Krista), píše sa s malým začiatočným písmenom, tzn. keď prajeme deťom bohatého ježiška.

Príklady: Už sme deťom kúpili ježiška. Dostať ježiška. Prajeme Vám bohatého ježiška.

Nový rok vs. nový rok

Slovné spojenie Nový rok s veľkým začiatočným písmenom je názov sviatku a označuje iba jeden deň - 1. január. Pokiaľ máme na mysli iba tento jeden deň, píšeme Nový rok s veľkým začiatočným písmenom - je to názov sviatku. To isté platí aj o Novom roku (ako sviatku). Ak niekomu želáme šťastný Nový rok, znamená to, že šťastie mu dožičíte iba prvý deň v roku.

Príklad: Na Nový rok Vás opäť čakáme pri slávnostnej večeri. Ako na Nový rok, tak po celý rok.

Prídavné meno nový v spojení nový rok sa píše s malým začiatočným písmenom vtedy, keď sa ním označuje celý nasledujúci rok. Väčšinou ale známym a rodine prajeme úspešný celý nový rok, nie iba jeden deň. Preto sa v tomto slovnom spojení píše malé začiatočné písmeno. Ak napíšete šťastný nový rok, tak osobe prajete šťastný celý nasledujúci rok. Voľba je na nás - ak želáme šťastie počas celého nasledujúceho roka, zvolíme šťastný nový rok s malým písmenom „n“.

Príklad: Pokojné prežitie vianočných sviatkov, veľa šťastia, zdravia a úspechov v novom roku.

V prípade, že „nový rok“ zmeníme na prídavné meno, vznikne nám slovo novoročný. Ako si môžete všimnúť, píše sa s malým začiatočným písmenom a spolu bez pomlčky. V iných spojeniach, napríklad o novoročných blahoželaniach, sa píše malé písmeno.

Pravidlá pre Veľkú noc a veľkonočné sviatky

Štyridsať dní pred veľkonočnými sviatkami je Popolcová streda, ktorou sa začína pôstne obdobie. Veľkonočný týždeň trvá od Kvetnej nedele po Bielu sobotu. K tomuto sviatku sa viaže aj veľké množstvo vlastných podstatných mien. Názvy ako Veľkonočný pondelok, Veľká noc, Zelený štvrtok, Veľký piatok, Biela sobota, Kvetná nedeľa či Veľkonočná nedeľa píšeme s veľkým začiatočným písmenom, pretože ide o vlastné mená. Sú to názvy sviatkov. V tomto prípade nejde o vzťahové prídavné mená, ktoré sú odvodené od nejakého vlastného podstatného mena.

Často sa stretávame pri dvojslovnom spojení odvodenom od vlastného mena Veľká noc s výrazom veľkonočné sviatky. Toto spojenie sa píše vždy s malým začiatočným písmenom, lebo je to prídavné meno vytvorené z vlastného mena Veľká noc. Z tohto dôvodu sa spojenie veľkonočné sviatky píše s malým začiatočným písmenom, keďže nejde o vlastné meno.

To isté platí aj o Štedrom dni (sviatok), Novom roku (sviatok). V iných spojeniach sa píše malé písmeno. Napríklad v štedrovečernom stole sa píše malé písmeno. Dá sa to vysvetliť aj tak, že vzťahové prídavné meno odvodené od vlastného podstatného mena sa píše s malým písmenom.

Písanie mien Boha a biblických bytostí

V súvislosti so sviatkami sa stretávame aj s menami rôznych cirkevných osobností a pojmov. S veľkým písmenom píšeme mená bohov a biblických bytostí, a to hlavne všetky podoby pomenovaní Boha, Panny Márie, Ježiša Krista v kresťanskom ponímaní. Píšeme to takto: Pán Boh, Syn Boží, Spasiteľ, Matka Božia, Nebeský Otec, Stvoriteľ, Ježiš, Kristus, Boží Syn (Syn Boží), Vykupiteľ, Baránok, Pán, Svätý Duch (Duch Svätý), Božia Matka (Matka Božia), Panna Mária, Sedembolestná matka (Matka sedembolestná), Bohorodička, Madona.

Slovo pánboh píšeme s malým začiatočným písmenom, keď ide o všeobecné pomenovanie. V náboženských textoch sa používa podoba Pán Boh, tiež sa používajú aj podoby Boh Otec, Boh Syn, Boh Duch Svätý.

V tomto prípade platí výnimka pri tvorení prídavných mien. Prídavné meno utvorené od vlastného mena Boh sa píše s veľkým začiatočným písmenom, teda Boží. Napríklad Boží súd, Božia milosť, Božie milosrdenstvo. Rovnako sa slovo Boží píše s veľkým začiatočným písmenom vo viacslovných vlastných menách typu Božia Matka, Boží Syn.

S malým písmenom píšeme slovo boh, bohovia, keď máme na mysli bohov napríklad z gréckej mytológie.

Vyjadrenie úcty v prianiach: Vy, Vás, Vám

Pri písaní vianočných a novoročných prianí vyjadrujeme druhým úctu, preto by sme mali používať veľké písmeno V vo všetkých tvaroch osobného a privlastňovacieho zámena Vy, Váš, Vám atď.

Príklad: Prajeme Vám pokojné prežitie vianočných sviatkov.

Prehľad správneho písania

Pre lepšiu orientáciu uvádzame prehľadnú tabuľku:

tags: #novy #rok #vianoce #velkym #alebo #malym