Svadba princa Williama a Catherine Middleton sa konala v piatok 29. apríla 2011 vo Westminsterskom opátstve v Londýne.
Princ William bol v tom čase druhý v poradí na britský trón a neskôr sa stal priamym dedičom.
Osoby a obrad
Na obrade predsedal John Hall, dekan Westminsteru, zosobášil ich Rowan Williams, arcibiskup z Canterbury, a kázal Richard Chartres, biskup z Londýna. Čítanie predniesol brat Catherine, James.
Williamovým svedkom bol jeho brat, princ Harry, zatiaľ čo sestra Catherine, Pippa, bola jej družičkou.
Na obrade sa zúčastnili rodiny snúbencov, členovia zahraničných kráľovských rodín, diplomati a osobne vybraní hostia páru.
Po obrade sa pár tradične objavil na balkóne Buckinghamského paláca.
Zoznámenie a zásnuby
Princ William a Catherine Middleton sa prvýkrát stretli v roku 2001 počas štúdia na University of St Andrews.
Ich vzťah sa začal v roku 2003.
Zásnuby sa uskutočnili 20. októbra 2010 a boli oznámené 16. novembra 2010.
William požiadal Kate o ruku počas súkromnej dovolenky v Keni. Middletonovej daroval rovnaký zásnubný prsteň, aký jeho otec daroval Williamovej matke, princeznej Diane - 18-karátový prsteň z bieleho zlata s 12-karátovým oválnym zafírom Ceylon a 14 okrúhlymi diamantmi.
Prípravy a médiá
Prípravy na svadbu a samotná udalosť prilákali obrovskú mediálnu pozornosť, často porovnávanú so svadbou Williamových rodičov v roku 1981.
Udalosť bola vyhlásená za verejný sviatok vo Veľkej Británii a zahŕňala mnohé slávnostné aspekty, vrátane použitia štátnych kočov a zapojenia jednotiek ako Foot Guards a Household Cavalry.
Oficiálne zásnubné fotografie boli vydané 12. decembra 2010 a boli urobené 25. novembra v štátnych apartmánoch.
5. januára bolo oznámené, že ceremónia začne o 11:00 britského letného času (BST) a že Catherine pricestuje do opátstva autom, nie tradičným kočom.
Trasa viedla po The Mall, cez Horse Guards Parade a po Whitehall až do opátstva.
Financie a ekonomický dopad
Celkové náklady na podujatie sa odhadovali na 23,7 milióna libier.
Austrálsky denník Herald Sun odhadol náklady na bezpečnosť na 32 miliónov austrálskych dolárov a na kvety na 800 000 austrálskych dolárov.
Odhadované náklady na ekonomiku spojené s dodatočnými verejnými sviatkami, ako bol ten na svadbu, sa pohybovali od 1,2 miliardy do 6 miliárd libier.
Britská turistická organizácia VisitBritain predpovedala, že svadba spustí turistický boom, ktorý potrvá niekoľko rokov a prinesie dodatočné 4 milióny návštevníkov a príjmy 2 miliardy libier.
Napriek tomu, vedúci výskumu a prognóz VisitBritain, David Edwards, naznačil, že dôkazy naznačujú, že kráľovské svadby majú negatívny vplyv na príjazdovú turistiku.
Hostia a pozvánky
Dňa 16. a 17. februára boli v mene kráľovnej zaslané tri sady zoznamov hostí.
Mnohí hostia alebo ich nástupcovia v úrade, ktorí boli pozvaní na svadbu Williamových rodičov, neboli pozvaní na túto svadbu.
Viac ako polovicu svadobných hostí tvorili rodinní príslušníci a priatelia páru, aj keď nechýbali významní predstavitelia Commonwealthu (vrátane generálnych guvernérov, ktorí zastupovali kráľovnú v Commonwealth realms mimo Spojeného kráľovstva, predsedov vlád Commonwealth realms a hláv vlád iných krajín Commonwealthu), členovia náboženských organizácií, diplomatický zbor, viacerí vojenskí predstavitelia, členovia britského kráľovského dvora, členovia zahraničných kráľovských rodín a zástupcovia Williamových charitatívnych organizácií a ďalších osôb, s ktorými William pracoval.
Hoci St James's Palace odmietol zverejniť mená pozvaných, rozdelenie hostí bolo zverejnené podľa kategórií, avšak bez zahraničných hláv štátov.
Pozvanie kardinála Seána Bradyho, primasa celej Írskej cirkvi, na podujatie a jeho prijatie boli označené hovorcom írskych katolíckych biskupov za „bezprecedentné“.
Trasa a procesia
Trasa Williama a jeho sprievodu k obradu viedla z Buckinghamského paláca k Westminsterskému opátstvu, cez The Mall, okolo Clarence House, cez Horse Guards Road, Horse Guards Parade, cez Horse Guards Arch, Whitehall, južnú stranu Parliament Square a Broad Sanctuary.
Po obrade sa novomanželia vrátili rovnakou trasou kočom.
O 6:00 boli cesty v okolí procesnej trasy uzavreté pre dopravu.
William a Harry, ktorí zostali v Clarence House, odišli na obrad o 10:10 v Bentley State Limousine a dorazili o 10:18, nasledovaní zástupcami zahraničných kráľovských rodín, rodinou Middletonovcov a nakoniec Kráľovskou rodinou (princ Waleský a vojvodkyňa z Cornwallu; princezná Royal a viceadmirál Timothy Laurence; vojvoda z Yorku, princezná Beatrice a princezná Eugenie; a gróf a grófka z Wessex).
Westminsterské opátstvo ako miesto svadby
Westminsterské opátstvo, založené v roku 960 n. l., má osobitný štatút a je známe ako „royal peculiar“ (kráľovská cirkev pod priamou jurisdikciou panovníka).
Hoci opátstvo je tradičným miestom korunovácií od roku 1066, až v 20. storočí sa stalo preferovaným kostolom pre kráľovské svadby. Pred rokom 1918 sa väčšina kráľovských svadieb konala v kráľovských kaplnkách, ako bola Chapel Royal v St James's Palace a St George's Chapel vo Windsorskom zámku.
Opátstvo, s bežnou kapacitou 2000 miest na sedenie, bolo dejiskom väčšiny kráľovských svadieb v minulom storočí, vrátane svadieb Williamových starých rodičov (kráľovná Alžbeta II. a princ Philip) v roku 1947, Williamovej prastarej tety princeznej Margaret v roku 1960, Williamovej sesternice dvakrát odstránenej princeznej Alexandry v roku 1963, Williamovej tety princeznej Anne v roku 1973 a Williamovho strýka princa Andrewa v roku 1986.
Bol tiež dejiskom pohrebu Diany, princeznej z Walesu, v roku 1997.
Svadobný deň a detaily
Na rozdiel od kráľovskej tradície mal ženích jedného svedka - svojho brata, princa Harryho - namiesto dvoch.
Catherine si za svoju hlavnú družičku vybrala svoju sestru, Pippu.
Svadobné šaty nevesty, navrhnuté londýnskou návrhárkou Sarah Burton z módneho domu Alexander McQueen, boli vyrobené z ivorovej saténovej látky a vyznačovali sa dlhým rukávom s výstrihom do V a čipkovaným bodice, ako aj širokou sukňou s plisami, ktorá vzadu prechádzala do deväťmetrovej vlečky.
Bodice obsahoval strojovo vyrobenú čipku, získanú od výrobcov z Francúzska a Británie. Kvetinové motívy boli vystrihnuté z týchto čipiek a ručne aplikované na hodvábny tyl (tyl) pracovníkmi z Royal School of Needlework.
Závoj držala tiara Cartier Halo, vyrobená v roku 1936 a požičaná od kráľovnej. Kúpil ju kráľovnin otec, ktorý sa mal stať kráľom Jurajom VI., pre svoju manželku Alžbetu tri týždne pred jeho nástupom na trón. Princezná Alžbeta (neskôr kráľovná Alžbeta II.) dostala tiaru od svojej matky na svoje 18. narodeniny.
Pippa Middleton, hlavná družička Catherine, tiež nosila róbu od Sarah Burton z Alexander McQueen.
Princ Harry mal na sebe uniformu kapitána jednotky Blues and Royals (Royal Horse Guards and 1st Dragoons) s čiapkou.
Návrhár Russell Kashket spolupracoval s princami na riešení ich obáv týkajúcich sa oblečenia.
Jednou z takýchto obáv bola horúčava v opátstve, preto návrhári použili špeciálny materiál na absorbovanie tepla pri zachovaní požadovaného vzhľadu.
Svadobný obrad
Služba začala procesiou kráľovnej, princa Philipa a kléru.
Krátko potom dorazila Middletonová so sprievodom družičky a mladších družičiek.
V svadobných sľuboch si pár sľúbil, že sa budú navzájom „milovať, utešovať, ctiť a ochraňovať“.
Kázanie Richarda Chartresa, biskupa z Londýna, začalo citátom Kataríny Sienskej, ktorej sviatok sa v ten deň slávil.
Povzbudil pár k bezohľadnému životu, pričom si každý pamätal na potreby toho druhého a snažil sa navzájom transformovať láskou, namiesto snahy o reformu.
Služba pokračovala modlitbami a napomenutiami dekana a arcibiskupa.
Zbor zaspieval novú skomponovanú chórovú hymnu.
Po podpísaní registrov William a Catherine kráčali uličkou, pričom sa na chvíľu zastavili, aby sa uklonili kráľovnej.
Po odchode z Westminsterského opátstva, za zvuku zvonov, prešli cez čestnú stráž jednotlivcov vybraných z rôznych služieb a boli pozdravení výkrikmi davov.
Novomanželia nastúpili do koča 1902 State Landau ťahaného štyrmi bielymi koňmi s postiliónmi a komorníkmi, stráženého jazdeckým sprievodom Life Guard.
Podobný otvorený koč viezol zvyšok svadobného sprievodu, eskortovaný jednotkou Blues and Royals.
Hudba a obrady
Svadobná kytica bola vrátená do Westminsterského opátstva a po fotografovaní položená na hrob neznámeho vojaka kráľovským úradníkom.
Hudbu k obradu zabezpečili dva zbory, jeden orchester a fanfárový súbor.
Boli to Westminster Abbey Choir, Chapel Royal Choir, London Chamber Orchestra a fanfare ensemble z Central Band of the Royal Air Force.
Zborom dirigoval James O'Donnell, organista a majster zborových spevákov vo Westminster Abbey.
Sub-organista opátstva, Robert Quinney, hral na organe.
Organista, zbormajster a skladateľ Chapel Royal bol Andrew Gant.
London Chamber Orchestra dirigoval Christopher Warren-Green, ktorý bol jeho hudobným riaditeľom a hlavným dirigentom.
Catherine kráčala uličkou za zvukov hymny „I was glad“, napísanej Sir Hubertom Parrym, z Žalmu 122.
Zaznela aj pieseň „Guide Me, O Thou Great Redeemer“ na melódiu „Cwm Rhondda“.
Ďalšou piesňou bola „Love Divine, All Loves Excelling“.
Slová napísal Charles Wesley a melódiu - Blaenwern - zložil William Penfro Rowlands počas waleského obrodenia v rokoch 1904-1905.
Zvonky Westminsterského opátstva zazvonili plnú sériu ako novomanželia a hostia opúšťali kostol.
Desať zvonov zazvonilo sériu nazvanú „Spliced Surprise Royal“, ktorá pozostávala z 5 040 zmien a trvala viac ako tri hodiny.
Svadobné obrúčky a tradície
Williamova waleská zlatá svadobná obrúčka bola vyrobená spoločnosťou Wartski, držiteľom kráľovskej licencie, s koreňmi v Bangor, Gwynedd, severné Wales.
Od roku 1923 je v Kráľovskej rodine tradíciou používať waleské zlato na svadobnú obrúčku nevesty.
Táto obrúčka bola vyrobená z malého množstva zlata, ktoré bolo uskladnené v kráľovských trezoroch od jeho darovania kráľovnej Alžbete II.
Zlato pochádzalo z bane Clogau Gold Mine v horách severného Walesu.
Večerné oslavy
V predvečer svadby sa kráľovná a ďalší členovia kráľovskej rodiny a zahraniční royals zúčastnili na galavečeri v hoteli Mandarin Oriental Hyde Park, ktorý organizovala sesternica kráľovnej, Lady Elizabeth Shakerley.
Po svadbe kráľovná hostila recepciu na Buckinghamskom paláci, ktorá začala po príchode koča novomanželov.
Išlo o súkromné stretnutie pre hostí z radov účastníkov obradu, ktorí reprezentovali oficiálny a súkromný život páru.
Hlavná svadobná torta bola osemposchodová ovocná torta zdobená cukrovými kvetinovými vzormi metódou Lambeth-piping.
Dizajnérka torty Fiona Cairns z Fleckney, Leicestershire, bola vybraná vo februári 2011 na upečenie svadobnej torty.
O 15:35 William odviezol svoju novomanželku späť po The Mall na krátku vzdialenosť do Clarence House, jeho oficiálneho londýnskeho sídla.
Auto, modrý dvojmiestny Aston Martin DB6 Volante (kabriolet MkII), ktorý dostal princ Charles od kráľovnej ako darček k 21. narodeninám, bol ozdobený v typickom štýle novomanželov najlepším mužom a priateľmi; na zadnej ŠPZke bolo napísané "JUST WED".
Toto bolo len pre efekt; registrovaná ŠPZ bola EBY 776J.
Princ sa prezliekol do fraku kapitána jednotky Blues and Royals, rovnako vyrobeného Kashketom; jeho manželka stále nosila svoje svadobné šaty.
Večer princ Waleský hostil súkromnú večeru, po ktorej nasledovalo tancovanie na Buckinghamskom paláci pre pár a ich blízkych priateľov a rodinu.
Na večernú recepciu si vojvodkyňa z Cambridge obliekla šaty bez ramienok od Sarah Burton, ktoré „mali kruhovú sukňu a detaily s kamienkami“.
Tiež si obliekla biely šál a rozpustila si vlasy.
Speváčka a skladateľka Ellie Goulding vystúpila na podujatí a zaspievala svoju verziu „Your Song“ pre prvý tanec páru.
Zaspievala tiež svoj hit „Starry Eyed“ pre zhromaždených hostí.
Oficiálny tovar a mediálne pokrytie
Princ William a Catherine Middleton osobne schválili oficiálny rad porcelánu (vrátane ručne vyrábaných tanierov, šálok a puzdier na pilulky) na výrobu pre Royal Collection a predaj ako suveníry od decembra 2010.
Predmety boli zdobené prepletenými iniciálami páru pod kniežacou korunou a obsahovali nápis „Na oslavu manželstva princa Williama z Walesu a Catherine Middleton 29. apríla 2011“.
Kancelária lorda komorníka schválila dlhší zoznam memorabílií, vrátane oficiálnych hrnčekov, tanierov, plechoviek na sušienky a porcelánových puzdier na pilulky.
V Severnej Amerike, ktorá je päť až deväť hodín pozadu za britským letným časom, sa svadba konala počas času, ktorý zvyčajne zaberajú raňajšie televízne programy, ktoré rozšírili svoju bežnú dĺžku, aby umožnili úplné pokrytie.
CBC a CTV mali živé vysielanie.
Káblové siete a rádio tiež mali živé vysielanie.
V Mexiku sa svadba vysielala na Televisa a TV Azteca; všetky televízne stanice v Mexiku, ktoré vysielali obrad, zostali v éteri počas neskorých nočných hodín namiesto bežného ukončenia.
ABC tiež prevzala feed BBC v Austrálii, okrem plateného TV kanála UKTV.
Pokrytie poskytovali aj Seven Network, Nine Network a Network Ten.
Počet divákov tohto podujatia bol predmetom mnohých špekulácií, pričom britský minister kultúry Jeremy Hunt odhadol, že svadbu by sledovali 2 miliardy ľudí.
Po podujatí túto cifru médiá patrične zverejnili, ale niektoré spravodajské výstupy ju kritizovali ako nepresnú a nepodloženú.