Holly Golightly je ikonická literárna a filmová postava, ktorá sa stala symbolom elegancie, slobody a newyorského spoločenského života 20. storočia. Jej príbeh, pôvodne zachytený v novele Trumana Capoteho, dodnes fascinuje čitateľov aj divákov po celom svete.
Pôvod a literárna predloha
Novela Raňajky u Tiffanyho (Breakfast at Tiffany's), ktorú Truman Capote publikoval v roku 1958, nás uvádza do prostredia New Yorku 40. rokov. Príbeh je rozprávaný očami mladého spisovateľa, ktorý sa stáva susedom a priateľom 18- až 19-ročnej Holly Golightly. Táto „vidiecke dievča“, ktoré sa premenilo na newyorskú spoločenskú dámu, žije bez stabilného zamestnania a spolieha sa na spoločnosť bohatých mužov, ktorí ju zahŕňajú darmi a pozvaniami do luxusných podnikov.
- Prostredie: Dej sa odohráva v brownstone apartmáne na manhattanskej Upper East Side.
- Charakteristika: Holly je nezávislá, no zároveň hľadá stabilitu, ktorú nachádza len v klenotníctve Tiffany’s, kam uteká pred úzkosťou.
- Skrytá minulosť: Postupne vysvitne, že Holly sa v skutočnosti volá Lulamae Barnes a utiekla od svojho manžela, Doca Golightlyho, z Texasu.
Kto bol inšpiráciou pre Holly?
Capote priznal, že postava Holly bola inšpirovaná viacerými ženami z jeho blízkeho okolia. V tzv. „Holly Golightly Sweepstakes“ sa ako možné predlohy spomínali mená ako Gloria Vanderbilt, Oona O'Neill, Carol Grace, Maeve Brennan, Doris Lilly, modelka Dorian Leigh (ktorú Capote volal „Happy Go Lucky“) či jej sestra Suzy Parker. Taktiež sa špekuluje o vplyve herečky Joan McCracken, najmä v scéne reakcie na smrť brata.
Evolúcia postavy: Od textu k filmu
Filmová adaptácia z roku 1961 s Audrey Hepburn v hlavnej úlohe priniesla výrazné zmeny oproti literárnej predlohe. Zatiaľ čo v knihe Holly odchádza do Brazílie a rozprávač o nej viac nevie, film končí romantickým happy endom. Zmenené bolo aj časové zasadenie (z 40. rokov na rok 1960) a celkové vyznenie vzťahov medzi postavami.
| Aspekt | Literárna predloha (1958) | Filmová adaptácia (1961) |
|---|---|---|
| Záver | Holly odchádza, osud nejasný | Romantické zblíženie s Paulom |
| Časové obdobie | 40. roky 20. storočia | Rok 1960 |
| Vzťah k rozprávačovi | Priateľstvo bez ľúbostného vzťahu | Milenecký vzťah |
Módny a kultúrny odkaz Audrey Hepburn
Audrey Hepburn svojím stvárnením Holly Golightly spôsobila revolúciu v móde. Jej jemnosť a elegancia kontrastovali s vtedajším trendom „vulgárnych sexbômb“. Hepburn spopularizovala pojem „malé čierne“ šaty a stala sa módnou ikonou, ktorú kopírovali celé generácie žien.
„Audrey zabuchla dvere vyzývavosti a oprášila eleganciu. Vytvorila koncept novej ženy - elegantnej, jemnej, éterickej, ktorá si však uvedomuje svoju vlastnú hodnotu,“ uvádza sa v analýzach jej hereckého prejavu.
Neznámy fascinujúci život Audrey Hepburn | Celý dokument | Rozšírený
Zaujímavosti z produkcie
- Problémy s vydaním: Pôvodne mala novela vyjsť v časopise Harper's Bazaar s fotografiami Davida Attieho, no vydavateľstvo Hearst Corporation žiadalo zmeny v texte, na čo Capote reagoval predajom diela magazínu Esquire.
- Rukopis: Pôvodný strojopis novely bol v roku 2013 vydražený za 306 000 dolárov ruskému miliardárovi Igorovi Sosinovi.
- Meno postavy: V prvých verziách rukopisu sa hlavná hrdinka volala Connie Gustafson, až neskôr ju autor premenoval na Holiday Golightly.
tags: #holly #golightly #pohladnica