Udržiavanie kultúrneho dedičstva je kľúčovým pilierom identity Slovákov žijúcich v zahraničí. Prostredníctvom hudby, tanca a slova si komunity v rôznych kútoch sveta vytvárajú svoj vlastný slovenský svet, čím prenášajú hodnoty svojich predkov z pokolenia na pokolenie.
Význam Pamätného dňa zahraničných Slovákov
Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí si pravidelne uctieva pamiatku na slovenské vysťahovalectvo kladením kytíc k základnému kameňu Pamätníka slovenského vysťahovalectva v bratislavskej Petržalke. Súčasťou tohto dňa je komponovaný program Pozdrav krajine predkov, v ktorom vystupujú zástupcovia slovenských komunít z Austrálie, Maďarska, Rakúska, Rumunska, USA, Srbska a Veľkej Británie.
Ako uviedla scenáristka programu Mária Katarína Hrkľová: „Vracajú sa s vyznaním: Hľa, to sme my, ktorí sme sa natrvalo zakorenili vo svete a svojimi zelenými ratolesťami objímame krajinu predkov, Slovensko.“ Hlavným zámerom je predstaviť slovenskému obecenstvu nové tváre zahraničného sveta a bližšie sa oboznámiť s tvorbou našich rodákov.
Folklórne súbory ako nositelia tradícií
Zahraničné slovenské spolky zohrávajú nezastupiteľnú úlohu pri ochrane tradícií a výučbe slovenského jazyka u mladších generácií.
- FS Liptár (Austrália): Pôsobí v rámci Slovenského spolku Ľudovíta Štúra v Melbourne. Spolok založili presídlenci z Vojvodiny v roku 1966 a svoj Slovenský dom si vystavali v roku 1981.
- DFS Sovička (Veľká Británia): Jediný detský folklórny súbor v Londýne zameraný na udržiavanie ľudových tradícií pre deti vo veku od 5 do 14 rokov. Súbor bol založený v roku 2014.
- DFS Rozmarín (Rakúsko): Pôsobí vo Viedni od roku 2004. Súbor vedie hudobná pedagogička Mgr. Helena Steiner a zameriava sa na spoznávanie ľudových zvykov a piesní z rôznych regiónov Slovenska.
- Kreatívne stredisko - spevácka odbočka Perla (Srbsko): Skupina 14 speváčok z Kovačice sa venuje viachlasnému zborovému spevu a zachovaniu ľudových tradícií z Vojvodiny.
- Ženský ľudový orchester Aradáčske meškárky (Srbsko): Päť akordeonistiek v autentických ľudových krojoch reprezentuje kultúru vojvodinských Slovákov a pravidelne vystupuje na domácich i zahraničných podujatiach.
Osobnosti a hudobná tvorba
Slovenská kultúra v zahraničí je bohatá aj vďaka jednotlivým talentovaným umelcom, ktorí svoje hudobné vzdelanie a zručnosti využívajú na šírenie slovenského slova a piesní.
| Umelec | Zameranie |
|---|---|
| Jana-Maria Stefancic | Hra na flaute, ľudová a jazzová hudba |
| Marek Stupavský | Klavírna interpretácia |
| Edit Suta | Operný spev |
| Ondrej Maglovský | Akordeón, hudobné úpravy |
Významnú úlohu v dokumentácii a systematizácii ľudových piesní zohrávajú aj odborné konferencie, ako napríklad Slovenská hudba vo Vojvodine. Tie potvrdzujú, že spoločné dolnozemské hudobné jadro je dôležitým spájacím prvkom, ktorý pomáha zachovať autentickú kultúru aj v meniacom sa globálnom prostredí.