Slovenské vianočné novely a ich čaro

Ste cudzinci a chceli by ste si počas Vianoc prečítať nejakú zaujímavú slovenskú knihu, ale neviete si vybrať tú správnu? Obávate sa, že slovenské knihy budú príliš náročné? Ako lektorka slovenčiny pre cudzincov sa s týmto stretávam už takmer 16 rokov. Ako lektorka slovenčiny odporúčam Magický advent všetkým, ktorí sa chcú prirodzeným spôsobom zdokonaliť v slovenčine. Ako lektorka slovenčiny odporúčam Vianočné oblátky všetkým, ktorí chcú spoznať slovenské tradície a zároveň sa zdokonaliť v čítaní slovenčiny. Ako lektorka slovenčiny ako lektorka slovenčiny odporúčam Magický advent všetkým, ktorí sa chcú prirodzeným spôsobom zdokonaliť v slovenčine.

Najlepšie je vybrať si slovenskú knihu takého žánru, ktorý máte radi aj vo svojom rodnom jazyku. Ak milujete historické romány, skúste hľadať niečo podobné aj v slovenskej literatúre. Ak preferujete ľúbostné príbehy, nemusí byť krimi tá správna voľba, aj keby išlo o slovenský bestseller.

Tipy na slovenské vianočné knihy

V spolupráci s Patríciou Rozgonyiovou z kníhkupectva Martinus v Poprade sme pre vás pripravili zoznam slovenských vianočných kníh, ktoré si zamilujú aj cudzinci. V tomto zozname nájdete rôzne žánre pre všetky vekové kategórie. Navyše vám ponúkame ukážky zadarmo, aby ste si mohli vybrať knihu, ktorá vás skutočne osloví.

Romantické a dojemné príbehy

24 dní do Vianoc od Michaly Ries

Michala Ries je slovenská autorka, aj keď jej meno tomu vôbec nenasvedčuje. 24 dní do Vianoc (2024) je bláznivá a dojemná romantická komédia s kúzlom Vianoc. Nina má dobre platené miesto, skvelé kolegyne a od Nového roku ju čaká lepšia pracovná pozícia, ale práca ju vôbec nenapĺňa. Má perspektívny vzťah s mužom, ktorý ju má úprimne rád, ale ona ho nemiluje. Na konci novembra si náhodne vypočuje rozhovor neznámeho manželského páru a začne intenzívne premýšľať nad vlastným životom. Vydesí ju, že osoba, ktorou je dnes, sa na jej bývalé ja ani trochu nepodobá. Do Vianoc zostáva 24 dní a Nina si vytvorí adventný plán. Začne robiť všetko pre to, aby bola na Štedrý deň opäť sama sebou. Plní si tajné sny a túžby, zmieruje sa s bolestivými momentmi zo svojho života a napráva staré chyby.

Chcete si prečítať ukážku z tohto románu zadarmo?

Magický advent od Zuzky Šulajovej

Zuzka Šulajová je známa slovenská autorka, ktorá si získala čitateľov predovšetkým knihami pre mládež („young adult” literatúra). Jednou z jej úspešných kníh pre mládež je Magický advent (2019). Gymnazistka Sofia je uznávaná blogerka, ktorá je zaľúbená do staršieho spolužiaka Sama. Pred Vianocami sa však stav starého otca veľmi zhorší, a preto potrebuje stálu opateru. Sofiina mama si vezme neplatené voľno a odíde na lazy neďaleko Banskej Bystrice (na strednom Slovensku). Sofia, hoci nerada, musí ísť s ňou. Na lazoch sa jej otvorí úplne nový svet. Objavuje krásu zimnej prírody, spoznáva nové priateľstvá a postupne si obľubuje dedinské tradície a adventné zvyky. Zoznámi sa s bratmi zo susedstva, ktorí sú odlišní od jej spolužiakov z hlavného mesta. Zistí, že ju obyvatelia okolitých domov prijali medzi seba.

Mysteriózne a napínavé príbehy

Tma od Jozefa Kariku

Jozef Karika patrí k jedným z najčítanejších slovenských autorov, ktorého diela sú známe aj v strednej Európe. Má jedinečný talent, pretože dokáže vytvoriť pútavý príbeh s mrazivou atmosférou. Jedným z jeho skvelých mysterióznych trilerov je aj Tma (2015). Televízny scenárista sa rozhodne odísť na osamelú horskú chatu v Malej Fatre (na strednom Slovensku). Chce si tam oddýchnuť od svojej hektickej práce a aj od napätého manželstva. Zrazu sa však prihodí niečo, čo nečakal. Zistí totiž, že za záhadných okolností stratil zrak. Jeho pobyt v chate sa zmení na desivú nočnú moru. Chata sa pre neho stane väzením, aj keď dvere nie sú zamknuté.

Chcete si prečítať ukážku z tejto knihy zadarmo?

Detektívny román od Dominika Dána

Dominik Dán je pseudonymom slovenského spisovateľa úspešných detektívnych románov. Jeho pravú identitu slovenská verejnosť zatiaľ nepozná. Vie sa len, že vyšetrovaním zločinov sa zaoberá už viac ako 25 rokov. A práve tieto bohaté skúsenosti zo sveta zločinu ho inšpirujú pri písaní autentických kriminálnych príbehov. Detektív Oto Hanzel sa dobrovoľne prihlási do služby na Štedrý deň (24. decembra), aby sa vyrovnal so stratou manželky, ktorá na jar zomrela. Hoci ho jeho kolegovia odhovárajú, rozhodne sa tráviť Vianoce v práci. Tajne dúfa, že jeho služba bude pokojná, ale mýli sa. Hneď ráno zomrie na operačnom stole muž s dýkou v chrbte a chvíľu na to bez stopy zmizne krásna Klaudia. A aby toho nebolo málo, tretia mŕtvola čaká na Hanzela pod 12-poschodovým panelákom, z ktorého vypadla.

Chcete si prečítať ukážku zadarmo?

Knihy o tradíciách a histórii

Vianočná pošta od Daniela Heviera

Daniel Hevier je slovenský básnik, prozaik, scenárista, textár a autor literatúry pre deti i mládež, ktorého Vianočná pošta (2011) predstavuje unikátnu knihu. Príbeh reflektuje tajomstvá Vianoc a ponúka hlboké zamyslenie nad vnútorným konfliktom medzi moderným (ne)prežívaním vianočného posolstva a jeho skutočnou hodnotou. Hevierova poetická forma je pútavá, ale zároveň používa jazyk, ktorý je zrozumiteľný a nenáročný na pochopenie. Predstavuje tajomstvo Vianoc zo slovenského pohľadu - od rodinných tradícií až po duchovné hodnoty. Táto kniha je z môjho pohľadu ako lektorky slovenčiny výbornou voľbou, lebo je krátka. Môžete si ju opakovane čítať, čím si zlepšíte porozumenie slovenského jazyka.

Vianoce na Slovensku … od Ondreja do Troch kráľov (2008)

Vianoce na Slovensku … od Ondreja do Troch kráľov (2008) je kniha, ktorá vás prevedie magickým obdobím slovenského adventu, Vianoc a príchodom Nového roku. Ponúka jedinečný pohľad na tradície a zvyky od predvianočného času (30. novembra) až po sviatok Troch kráľov (6. januára). Táto kniha spája pokoj, lásku, porozumenie, modlitbu i spomienky na tradície a ukazuje, čo z nich pretrvalo do súčasnosti. Prostredníctvom zvykov, vinšov (vianočných prianí) a kolied (vianočných piesní) vám umožní lepšie spoznať slovenské korene a kultúru.

Ste audiovizuálny typ a chcete si radšej pozrieť videorozhovor o týchto knihách?

Vianočné oblátky od Martina Kukučína

Martin Kukučín, vlastným menom Matej Bencúr, patrí k najvýznamnejším slovenským spisovateľom. Vianočné oblátky (1958) sú jedným z jeho najkrajších príbehov, ktorý prenesie čitateľov do slovenskej dediny plnej tradícií, pokory a vianočnej atmosféry. Príbeh sa zameriava na slovenské zvyky, ako je pečenie vianočných oblátok, a ukazuje, ako tieto tradície spájajú rodiny a podporujú dedinskú komunitu.

Chcete si prečítať celý príbeh úplne zadarmo?

Dúfam, že vás tieto tipy na vianočné čítanie po slovensky inšpirovali a že si vyberiete aspoň jednu knihu zo zoznamu. Čítať knihy je fajn, ale nestačí to. Táto aktivita vám sama osebe nepomôže. Ak chcete hovoriť lepšie po slovensky, potrebujete pracovať na všetkých zložkách jazyka. Pridajte sa do online klubu slovenčiny Jazykové fitko a učte sa efektívne pomocou mojej metódy PUZZLE.

Literatúra pre najmenších

Svet je plný kníh pre deti a pre najmenších. Z výkladov kníhkupectiev na nás mávajú stále nové a nové rozprávkové knihy, police vŕzgajú pod váhou detskej literatúry. A všetci vravia, že človek sa knihomoľom stane v detstve, či nie? Ale nemýľme sa - knihomoľom sa nestaneme vďaka knihe.

Knihy s vianočnými príbehmi a aktivitami

• Omaľovánka - Vianoce od Anny Kolkovás textom. Detská omaľovánka s textom, ktorá deti skvele zabaví pri vyfarbovaní obrázkov, a zároveň ich oboznámi o význame, priebehu a slávení vianočných sviatkov.
• Tu Boh povedal: Nech sú Vianoce! od Àngela Miquela Aymara. Príbeh Ježišovho narodenia tak, ako si ho ešte nepočul. Kniha obsahuje viac textu ako obrázkov, je vhodná pre staršie deti na samostatné čítanie, alebo na čítanie rodičov pre deti.
• Adventný kalendár s príbehmi od Bruna Ferrera. Knižka obsahuje 25 príbehov, ktoré sú určené na čítanie od 1. do 25. decembra, a jeden bonusový príbeh (na 26. december, teda na sviatok svätého Štefana) s názvom O dvetisíc rokov neskôr, ktorý hovorí o tom, ako by to asi vyzeralo, keby sa Ježiš narodil dnes.
• Narodí sa Ježiš (Doron) pre deti od 3 rokov. Vianočný príbeh z Biblie - Mária a Jozef musia cestovať do Betlehema. V jednej starej maštali, obklopený anjelmi a pastiermi, sa narodí Ježiš.
• Prvé Vianoce od Sophie Piper. Knižočka pre deti s príbehom pre každého... Opäť jedna možnosť oboznámiť sa s Tajomstvom, tentoraz cez krásne obrázky a stručné, no vydarené texty.
• Prvé Vianoce - knižka s okienkami od Drahoslavy Kečkéšovej. Táto maličká knižočka Prvé Vianoce je zaujímavo spracovaný príbeh Vianoc pre tých najmenších. Jednoduché textíky, milé obrázky a prekvapenie v podobe otváracích okienok na každej dvojstrane.
• Boh nám daroval Vianoce od Lisy Tawn Bergren. Malé medvieďa sa s rodinou pripravuje na oslavu najkrajšieho sviatku roka. Po ceste nachádzajú známky toho, že Boh neustále koná všade okolo. Mama nežne vedie medvedíka a tak spolu objavujú, kedy boli prvé Vianoce a tiež zistia že... „Ježiš je najlepším darom zo všetkých darov.“
• 101 vianočných aktivít od Jamesa Bethana. Kniha so samolepkami. Prečítaj si, čo sa dialo počas prvých Vianoc a priprav sa na Vianoce. Kopec zábavy aj poučenia zažiješ pri rôznych úlohách, hlavolamoch, maľovánkach a pri lepení samolepiek.
• Radostne k Vianociam od Juraja Gonšora. Maľovanky, hlavolamy, doplňovačky. Radostne k Vianociam je tvorivá publikácia pre deti plná rôznych úloh, hlavolamov a doplňovačiek.
• František a prvé jasličky (Doron) pre deti od 3 rokov. Kúzlo Vianoc. Podľa starej legendy vianočné jasličky „vynašiel" svätý František z Assisi.
• Vianoce s Annou od Lucy Maud Montgomeryovej. Prežite s Annou jej radosť z vysnených šiat, ktoré dostane ako dar, radosť mladej ženy, ktorá sa na Štedrý deň znova stretáva so svojím dávno strateným bratom, a prekvapenie troch sestier, ktoré neúmyselne ukončia rodinný spor tým, že na Vianoce vojdú do nesprávneho domu.
• Vyfarbi si Vianoce - Maľovanka s príbehom od Marianny Čaučíkovej. Vianočná maľovanka, ktorá deti hravo prevedie príbehom od zvestovania Pána až po narodenie Ježiška v betlehemskej maštaľke.
• Vianočný príbeh od Bethan Jamesovej; Honor Ayresovej. Biblické úlohy pre deti. Prerozprávaný biblický príbeh v malej brožúrke sprevádzajú milé ilustrácie, ale aj doplňovačky, skladačky zaujímavé úlohy.
• Hurá! ... sú Vianoce. Čítaj, vyfarbi, vystrihni a urob si vlastný betlehem. Omaľovánka s vianočnou tematikou.
• Najkrajší dar na svete od Marka Sperringa; Lucy Fleming. Pre deti od 3 rokov. Ideálnym darčekom (nielen na Vianoce) pre deti od troch rokov je krásne ilustrovaná veľká knižka Najkrajší dar na svete.
• Vianočný príbeh od Alexy Tewkesbury. Nadčasové prerozprávanie vianočného príbehu. Autorka Alexa Tewkesbury prináša jednu z najkrajších biblických udalostí, ktorou je Vianočný príbeh.
• Naplnil sa čas od Zuzany Florekovej. Príprava na Vianoce pre deti. Brožúrka Naplnil sa čas môže byť dobrou pomôckou pre Vaše deti a žiakov počas prípravy na najkrajšie sviatky v roku - Vianoce.
• Vianočné koledy. Zahraj si 12 slovenských kolied. Knižka obsahuje týchto 12 kolied: Šťastie, zdravie, pokoj svätý; Ó, chýr preblahý; Nesiem vám novinu; Narodil sa Kristus Pán; Daj Boh šťastia tomu domu; Jak si krásne Jezuliatko; Sem pospešte; Do hory, do lesa; Čas radosti, veselosti; Búvaj dieťa krásne; Vstávajte pastieri; Pásli ovce valasi.
• Mimi & Líza: Záhada vianočného svetla od Kataríny Kerekesovej; Kataríny Molákovej. Mimi vidí svet rukami a ušami. Je totiž nevidiaca. Spolu so svojou najlepšou kamarátkou Lízou už navštívili veľa fantastických svetov plných zábavy, ale aj záhad.
• Búvaj, dieťa krásne od Blanche Collange; Sara Ugolotti. 24 vianočných príbehov so skladacím papierovým betlehemom.
• Vianočný stromček pre Ježiša od Susan Jones. Oslavujeme dar, ktorý nám Boh dal. Zvieratká v lese sa chystajú na oslavu Vianoc.
• Máriin oslík od Gunhild Sehlinovej. Bol to najlenivejší osol z celého Nazareta, strapatý a ufúľaný. Jedna udalosť, stretnutie s Máriou mu zmenili život.
• Ilustrovaná Biblia pre deti. Ilustrovaná Biblia pre deti v ekumenickom preklade je Biblia vhodná pre deti od 7 rokov.
• Medvedík Šikuľko víta malého Ježiša od Boba Hartmana. Medvedík Šikuľko je zvedavý malý medvedík, ktorý MILUJE Bibliu a rád sa učí o Bohu.
• Ježišova cesta od Bethan Jamesovej. Maľovaný príbeh. Ježišova cesta je maľovánka, v ktorej si deti popri maľovaní prečítajú aj príbeh o Ježišovi.
• Vianočné spojovačky. Rozviň svoj talent na maľovanie a staň sa umelcom.. Vyfarbi ich! Aktivita na zamestnanie detí.
• Anjel a dieťa od Štefana Patrika Kováča. Ako posvätiť rodinu a manželstvo (novela). Deti majú blízko k Božiemu srdcu a anjeli majú blízko k Bohu.
• Môj betlehem (s kufríkom a nálepkami). Sada Môj betlehem obsahuje kufrík z tvrdého papiera, brožúrku Môj vianočný príbeh a súbor opakovane použiteľných nálepiek.

Klasické slovenské diela s vianočnou tematikou

V minulých storočiach inšpirovali a v súčasnosti stále inšpirujú mnohých autorov k napísaniu nezabudnuteľných literárnych diel. Zo slovenských k nim jednoznačne patria napríklad poviedky Martina Kukučína Štedrý deň, Vianočné oblátky, Drotárove Vianoce či próza Jozefa Gregora Tajovského Náš Ježiško. Nielen tieto diela sa vďaka svojmu pôvabu a obľúbenosti stali synonymom Vianoc, ktoré sú označované za najkrajšie sviatky roka.

Martin Kukučín

Martin Kukučín, vlastným menom Matej Bencúr, patrí k najvýznamnejším slovenským spisovateľom. Predstaviteľ opisného realizmu. Písal poviedky, novely, historické práce, cestopisy, divadelné hry. Námety čerpal z dedinského prostredia. Medzi jeho diela s vianočnou tematikou patria napríklad Vianočné oblátky.

Vianočné oblátky sú jedným z jeho najkrajších príbehov, ktorý prenesie čitateľov do slovenskej dediny plnej tradícií, pokory a vianočnej atmosféry. Príbeh sa zameriava na slovenské zvyky, ako je pečenie vianočných oblátok, a ukazuje, ako tieto tradície spájajú rodiny a podporujú dedinskú komunitu.

Jozef Gregor Tajovský

Jozef Gregor - Tajovský, predstaviteľ kritického realizmu. Námety čerpal z dedinského prostredia. Jeho poviedky majú monografický charakter. Dej sa sústreďuje okolo jednej postavy alebo jedného príbehu. Tajovský sa zameriava na dedinský ľud, jeho dobré i zlé vlastnosti. V diele Náš Ježiško autor zobrazil život najbiednejších s dôrazom na sociálne problémy.

Božena Slančíková - Timrava

Božena Slančíková - Timrava, predstaviteľka kritického realizmu. Tvorba: Timrava písala poviedky a novely zo života vidieckej inteligencie a z dedinského prostredia. Panskú vidiecku spoločnosť i dedinskú chudobu opisuje bez sentimentality a bez ilúzií. Hoci jej diela nie sú priamo vianočné, často zachytávajú atmosféru vidieka, ktorá sa neodmysliteľne spája s vianočným obdobím.

Slovenské vianočné zvyky a tradície v literatúre

Veľká kniha slovenských Vianoc je publikácia, ktorá si kladie za cieľ priblížiť čitateľom zaujímavé a bohaté tradície spojené s najobľúbenejšími sviatkami roka. Autori poodhaľujú tajomstvo ich vzniku a ich zmysel.

Kniha sa venuje sviatočným tradíciám od sv. Martina až po sviatok Troch kráľov. Prináša unikátne informácie o tradíciách z rôznych krajov a spoločenských vrstiev Slovenska. V prvej časti sa zameriava práve na národopisnú, tradičnú stránku Vianoc a zvykov s nimi spojenými. Sprítomňuje zvykoslovie vianočných sviatkov, históriu a rôzne zaujímavé variácie zdobenia vianočného stromčeka, čokoládových ozdôb, vianočného stolovania, darčekov.

V kapitole Kým nastanú Vianoce sa etnografka Zora Mintalová-Zubercová s kolektívom autorov pristavili pri Martinovi na bielom koni, Mikulášovi, Lucii... Vysvetlili pôvod zvyku zdobiť vianočný stromček, vianočného upratovania a veľa miesta venovali vianočným darčekom. Je zaujímavé, že neostali len v dávnych, minulých storočiach, ale "rozbaľovali" aj balíčky, ktoré ležali pod stromčekmi v druhej polovici len nedávno skončeného, 20. storočia.

V kapitole Šťastné a požehnané vianočné sviatky rozoberajú kresťanskú podstatu Vianoc a stručne charakterizujú Vianoce v niektorých krajinách sveta, európskych, ale aj ázijských. K slovenským tradíciám sa vracajú znova v kapitole Deň štedrosti, deň hojnosti a popisujú, ako sa Vianoce slávili v meste a na vidieku.

Zberatelia vianočných kolied a vinšov iste ocenia kapitoly venované betlehemcom, tradičným piesňam, koledám, vinšom. Prinášajú ich ukážky z rôznych kútov Slovenska. Autori knihy prevedú čitateľa aj povianočným obdobím. Oslavami konca roka a v kapitolách Na Nový rok o slepačí krok a Na tri krále o skok dále popisujú tradičné zvyky povianočného obdobia.

Druhá časť knihy je venovaná receptom. Receptovej časti predchádza vysvetlenie významu a symboliky vianočných jedál a osobitne významu chleba. Nie náhodou sa receptová časť začína návodom na prípravu domáceho chlebíka. Až potom nasledujú nápoje a typické vianočné pokrmy. Je ich neúrekom a ako v každej správnej kuchárskej knihe ani v tejto nechýbajú lákavé obrázky jedál a pochúťok naaranžovaných vo vianočnom štýle.

tags: #autor #napisal #aj #novelu #tykajucu #sa