Iste vás poteší, keď vám na narodeniny ostatní prajú všetko najlepšie. Blahoželania v cudzom jazyku môžu byť obzvlášť špeciálne, ak máte priateľov alebo rodinu z nemecky hovoriacich krajín. Táto komplexná príručka vám ponúka širokú škálu narodeninových prianí v nemčine, špeciálne prispôsobených pre mužov, od krátkych gratulácií až po dlhšie a vtipné vinše pre rôzne vekové kategórie.
Základné nemecké blahoželania k narodeninám
Začnime s niekoľkými univerzálnymi frázami, ktoré môžete použiť v rôznych situáciách:
- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! - Všetko najlepšie k narodeninám!
- Alles Gute zum Geburtstag! - Všetko dobré k narodeninám!
- All das Beste zum Geburtstag! - Všetko to najlepšie k narodeninám!
- Viel Glück zum Geburtstag! - Veľa šťastia k narodeninám!
- Ich wünsche dir Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Lebensjahr! - Prajem ti zdravie, šťastie a úspech v novom roku života!
- Alles Liebe und Gute zu deinem Ehrentag! - Všetko najlepšie a najkrajšie k tvojmu sviatku!
- Feiere deinen Geburtstag so, wie es dir gefällt! - Osláv svoje narodeniny tak, ako sa ti páči!
- Ich gratuliere Ihnen zu Ihrem 40/50/60... - Blahoželám vám k vášmu 40/50/60 atď.
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich. - Oneskorene všetko najlepšie k narodeninám!
K narodeninám vám zo srdca želám, aby sa všetky vaše priania splnili a aby ste si nadchádzajúci rok života mohli naplno užiť! Váš výnimočný deň ti prajem, aby pre teba vždy svietilo slnko, aby hviezdy splnili tvoje priania a aby tvoje srdce prekypovalo šťastím. Prajem vám zo srdca nádherné narodeniny plné radosti, lásky a nezabudnuteľných chvíľ! Nech je váš nový rok života plný lásky, smiechu a výnimočných chvíľ, na ktoré nikdy nezabudnete. Prajem vám len to najlepšie: zdravie, šťastie a veľa malých zázrakov, ktoré spríjemnia váš každodenný život!
Rozšírené priania a vinše
Srdečné blahoželanie k vášmu sviatku! Nech vám nový rok života prinesie veľa krásnych chvíľ, úspechov a nezabudnuteľných zážitkov. Blahoželám vám k vášmu sviatku a prajem vám všetko, po čom vaše srdce túži: radosť, zdravie a veľa krásnych chvíľ s vašimi blízkymi!
- Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir von Herzen, dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen und du das kommende Lebensjahr in vollen Zügen genießen kannst!
- Herzliche Glückwünsche zu deinem Ehrentag! Mögest du immer von den besten Menschen umgeben sein und dein Leben in vollen Zügen genießen können.
- Ich wünsche dir alles erdenklich Gute zu deinem Geburtstag: Gesundheit, Freude, Liebe und viele kleine und große Abenteuer, die dein Leben bereichern!
- An deinem besonderen Tag wünsche ich dir, dass die Sonne immer für dich scheint, die Sterne deine Wünsche erfüllen und dein Herz vor Glück überquillt.
- Zum Geburtstag schicke ich dir die besten Wünsche! Nech je tvoj nový rok života plný lásky, smiechu a výnimočných chvíľ, na ktoré nikdy nezabudneš.
- Ich wünsche dir von ganzem Herzen einen wundervollen Geburtstag voller Freude, Liebe und unvergesslicher Momente!
- Zu deinem Geburtstag wünsche ich dir nur das Beste: Gesundheit, Glück und viele kleine Wunder, die deinen Alltag verschönern!
- Alles Liebe und Gute zu deinem Geburtstag! Möge dir das kommende Lebensjahr viel Glück, neue Freundschaften und tolle Erlebnisse bringen.
Narodeninové vinše pre mužov podľa veku
Niektoré narodeninové vinše sú špeciálne upravené pre konkrétne vekové kategórie, často s humorom a úprimnosťou.
Priania k 25. narodeninám
K tvojim tohtoročným narodeninám ti blahoželáme obzvlášť srdečne, veď už dovŕšiš 25. rok života a tým aj tvoje prvé "štvrťstoročie", čo je magické číslo!? Do ďalšej budúcnosti ti želáme minimálne ešte 3 "štvrťstoročia", aby sa naplnila stovka.
Autor neznámy
Dnes je veľká oslava, nie u Müllera, nie u Meiera, nie, u (Priezvisko) je rušno, lebo (Meno oslávenca), ten oslavuje vo veľkom. 25 rokov a (nie) trocha múdry, nebude to tichá oslava. Nahlas chceme jubilovať a k narodeninám ti blahoželať.
Autor neznámy
Priania k 30. narodeninám
Človek má tridsať rokov len raz. Naozaj to bude v novinách, aby to všetci ľudia videli. Tri desaťročia to trvalo, tak dlho si na to čakal, preto ti k narodeninám prajeme len to najlepšie.
Autor neznámy
30 rokov, chlape, ale na tebe to vôbec nie je vidieť! Počítač ťa udržuje fit. Je to tvoj špeciálny trik? Takto pokračuj rok čo rok, potom ani nebudeš mať šedivé vlasy.
Autor neznámy
Áno, je to naozaj pravda, (Meno) má dnes 30 rokov. Po víkende vždy s opicou, pondelok ho potom trápi bolesť hlavy. Od bodu k programátorovi, určite čoskoro príde aj vlastná firma. Nemá peniaze, musí sa ohýbať, nechce žúrovať a nechce zametať - preto (Meno), už si chlaď ... krátky, prídeme čoskoro.
Autor neznámy
Priania k 33. narodeninám
Sen sa stáva skutočnosťou, dlho očakávaný, dnes sa splní. S 33 rokmi začína život, s 33 rokmi sa človek baví, s 33 rokmi to naozaj začína, s 33 rokmi to ešte zďaleka nekončí.
Autor neznámy
Ako zablahoželať šéfovi k narodeninám
Priania k 36. narodeninám
Čísla sem... čísla tam, s 36 rokmi pamäť pomaly slabne, ale nemusíš zúfať, lebo si si včas uvedomil, že 44135 bolo PSČ. Všetko najlepšie ti želajú tvoje Ohovárače.
Autor neznámy
Priania k 40. narodeninám
Muži po štyridsiatke sú tí najlepší! Majú bohaté životné skúsenosti, sú mladí srdcom, vlastnia kreditné karty, dávajú pocit bezpečia, stále vyzerajú sakramentsky dobre a majú v sebe ešte život!
Autor neznámy
Toto nie je narodeninový prejav ako všetky ostatné, žiadne záludné narážky a žiadne neslušné vtipy. Toto je čarovné zaklínadlo - keď si tieto riadky prečítaš, potom je zrazu 40 rokov len polovička, a si taký mladý, ako sa cítiš. Nechaj sa oslavovať a rozmaznávať, obdarovať len tým krásnym. Želáme ti šťastnú ruku v tvojej záhrade s rastlinkami, želáme ti, to je predsa jasné, veľa, veľa šťastia v budúcom roku.
Autor neznámy
Priania k 45. narodeninám
Narodeninové pozdravy pre milého človeka! Pred 45 rokmi bol tvoj najväčší deň. Preskákal si mnohé prekážky. Všetko si zvládol! Ďakujem za tie nádherné roky! Takého človeka ako ty, stretne človek len raz v živote. Spomienky sú hviezdy - a hviezdy sú večné.
Autor neznámy
Ako rýchlo roky ubiehajú, čas, ten nezastaví. Ale 49 je len číslo, ďalšie zvládneš určite. Všetko najlepšie k narodeninám.
Autor neznámy
Priania k 50. narodeninám
50 rokov, drahí ľudia, má dnes náš (Meno). Čítaním si udržuje svojho ducha v pohotovosti. Pre postavu si vezme svoj bicykel. Po každodennej cyklotúre pivo/víno pre očistnú kúru. Takto sa udržuje fit a mladý a vždy je v dobrej kondícii.
Autor neznámy
50 rokov - a teraz navždy. Toľko rokov s nami zdieľaš svoj čas, svoje myšlienky, svoju lásku - Každú minútu dňa si tu pre nás, so svojou pozornosťou, svojou úprimnosťou - Máme niečo veľmi špeciálne, čo nám žiadna vzdialenosť, žiadny čas nemôže vziať - Máme jeden druhého ...
Autor neznámy
Zvyčajne sú v detských kolískach hrkálky a cumlíky. Ale v tvojej detskej postieľke bola určite súprava náradia. Tak si po krátkom zamyslení mohol už svoje plienky priskrutkovať na steny. To pokračuje dodnes, len práca ťa naozaj teší. Či už špachtľovanie, kladenie, spájkovanie, zváranie, demolácia celých obytných blokov, všetko robíš na sto percent .... a nikto to nedokáže tak dobre. Dosť bolo rečí, pretože dôležité je, že od dnes máš 60 rokov! A k tomu ti blahoželáme a tešíme sa na chladné pivo!
Autor neznámy
Pomaly prichádzaš do rokov, pritom si ako dieťa vedel, že vek začína okolo 20. roku. Keď si potom dosiahol 20, mladosť bola žiarivo krásna, napadlo ti, no do 30 to už pôjde. 30 má človek naozaj rýchlo a zrelosť je prínosom, mladosť robí len vlny, začínaš s 40. No s 40, milí ľudia, človek ešte nie je naozaj starý, ako ťa život tešil, až s 50 je zima. Dnes prišiel ten deň, 50 - no pozrite sa...!
Autor neznámy
50 rokov máš! U teba nachádzame útechu a oporu. Zdravie a tvoj život, za to prosíme o Božie požehnanie. Zostaň ďalej medzi nami, to je naša prosba k tebe.
Autor neznámy
Veľké ústa, milá bytosť, 50 rokov má táto metla. Ó, Bože, zachovaj sladové pivo a aj jeho pracovnú silu. Daj mu pri kartových hrách esá a aj triedu Humphreya Bogarta.
Autor neznámy
Priania k 60. narodeninám
60 rokov a čo má byť, na tento vek je človek hrdý. 60 rokov je za nami, nie všetky boli bezstarostné. Veľa si prežil, raz plakal a často sa smial. Si vždy tu, keď ťa človek potrebuje, a zostal si mladý. Ďakujem ti za všetky dni a želám ti ešte mnoho rokov. Ži veselo každý deň, ktorý ti Pán Boh daruje.
Autor neznámy
60 rokov máš dnes, si stále rýchlejší ako mladí ľudia. Potrebujeme ťa, pamätaj na to, tak začni nový rok života veselo. Želáme ti dlhý život, zdravie a šťastie na všetkých cestách. Tvoje deti, veľké aj malé, sa tešia na veselé stretnutie.
Autor neznámy
Dedo má 60 rokov. Kilogramy pribúdajú a vrásky vidieť veľmi. Vďaka a chvála ho udržujú fit, veď ako otec alebo dedo je on ten najlepší.
Autor neznámy
Ahoj, stará kosť, šesťdesiatka už je tu! Preto, drahý (Meno), maj nám pivo pripravené, v nedeľu k vám prídeme navaliť. Oslavovať s tebou vo veľkom kruhu a spievať z radostných úst.
Autor neznámy
Mnoho hodín sme strávili, filozofovali a premýšľali. Tie správne slová musia prísť, preboha, to je ťažké. Ani vzhľadom na dôležitosť nie sme stále ďaleko. Červeň hanby v tvári sa podobá rozsudku súdu. Náš otec má dnes 60, čo nás všetkých nesmierne teší. Nájsť tie správne slová je dosť ťažké, lebo pre tohto muža musí byť niečo špeciálne. Problém, ktorý vzniká: Nič nemôže opísať, akí sme šťastní, že existuješ. Si najlepší, bezpochyby, až do konca našich dní.
Autor neznámy
Pred 60 rokmi sa narodil sladký chlapček s blond vlasmi. Sladkosť je preč, vlasy tiež, ale zato má teraz brucho. Veľký chlap, kedysi štíhly a vysoký, dnes sa podobá na zásobník zemného plynu. Jeho ekologická záhrada, čarovná, sa neskôr stala jeho vášňou. V biochaose, aký sen, tam tekvica rastie vysoko na strome. A aj jazierko je prekrásne, dá sa tam chodiť po vode. Bez lyží, bez dosky, ako kedysi pri Galilejskom jazere. A to všetko robí (Meno jubilanta) šťastným. Smejete sa, áno naozaj, on to tak chce. Je šťastný, pije pivo a rozpráva sa s rôznymi zvieratami. Nechaj si pre neho, je to pochopiteľné, trošku. Ale zo skúsenosti je známe, že lezúci hmyz je ignorantský. A to, že ho dobre nechápu, vidno na jeho rastlinách. Taký je (Meno jubilanta) a na záver všetko najlepšie, pozdrav a bozk.
Autor neznámy
V každom živote sú tŕne. V každom živote sú však aj ruže. Dnes by si mal oslavovať ruže vo svojom živote. K 60. narodeninám ti zo srdca želáme zdravie a šťastie.
Autor neznámy
Ach hrôza, ach hrôza, šestka je preč. Ale nebuď smutný, uvidíš, so 70-tkou to bude ešte krajšie. Ale dôležité je len jedno, taký, aký si, je to správne!
Autor neznámy
Pri telocviku je veľa smiechu, tam s nami robíš skvelé veci, telocvik nás "nesmierne baví" a s "60" ešte poriadne "šliapeš na plyn". Takže ti dnes chceme povedať, je krásne, že ťa máme.
Autor neznámy
60-krát jar v máji, 60-krát prešlo kvitnúce leto, 60-krát úroda a jesenná nádhera, 60-krát sneh a Svätá noc, 60 rokov tieňa a svetla, 60 rokov - tie sa nezabúdajú! Do budúcich rokov všetko najlepšie. K tvojmu dnešnému sviatku ti srdečne blahoželáme.
Autor neznámy