Vianočná koleda od Charlesa Dickensa patrí medzi najobľúbenejšie diela 19. storočia a je jedným z najznámejších vianočných diel všetkých čias. Tento nadčasový príbeh si získal srdcia verejnosti aj kritiky takmer okamžite po svojom vydaní v roku 1843 a odvtedy ovplyvnil množstvo ľudí. Či už ste ho čítali, videli na divadelných doskách alebo vo filmovej adaptácii, určite poznáte posolstvo o sile vianočného ducha a ľudskej dobrosrdečnosti.
Nadčasový Príbeh a Jeho Vznik
Dickens ešte pred napísaním Vianočnej koledy získal celkom veľkú popularitu. Dovtedy ho verejnosť poznala vďaka príbehom o Oliverovi Twistovi či Nicholasovi Nicklebym. Aj keď mal dosť vlastných starostí, nebol mu ľahostajný ťažký život chudobnej pracujúcej triedy. Zaujímal sa o pracovné podmienky obyčajných ľudí vo fabrikách, ktoré vôbec neboli priaznivé. Popri osobných dôvodoch písania príbehu tak Dickens pociťoval aj silnú potrebu vyjadriť sa k ekonomickej situácii vo viktoriánskom Anglicku. Novelu Dickens napísal extrémne rýchlo - trvalo mu to šesť týždňov. Keď sa v kníhkupectvách objavila pred Vianocami, ihneď si získala srdcia verejnosti aj kritiky.
Krátky Prehľad Zápletky
Počas dlhých jesenných prechádzok sa Dickensovi v mysli vyformoval príbeh, ako ho poznáme. Hlavnou postavou je lakomec Ebenezer Scrooge, ktorý zbožňuje peniaze a nenávidí Vianoce. Svojim chladným prístupom a lakomosťou si vytvoril okolo seba múr. Svojmu zamestnancovi počas Vianoc sa zachová nepríjemne a núti ho pracovať. V noci potom Ebenezera navštívi duch jeho bývalého obchodného partnera Marleyho. Jacob Marley, jeden zo spoločníkov firmy MARLEY & SCROOGE, umrel a firmu zostal viesť lakomý Ebenezer Scrooge. Dej sa začína v jeho pracovni, kde je zima a jeho spolupracovník, Bob Cratchit, sa ho bojí spýtať, či môže priložiť do ohňa, a tak sa radšej tuhšie zabalí do kabáta. Do kancelárie príde Scroogeov synovec s pozvánkou na vianočnú večeru, ktorú Scrooge rázne odmieta, nazývajúc Vianoce "podvodom".
Nuž a po duchu Marleyho prídu ešte ďalší traja duchovia, aby mu ukázali, čo všetko môže jeho chamtivosť spôsobiť. Nasledujú návštevy Ducha minulých Vianoc, súčasných, aj budúcich. Každý z duchov Scroogovi ukáže niečo, čo mu otvorí oči - či sú to drobnosti, z ktorých sa vedia ľudia tešiť, či to, ako dokáže pri sebe držať rodina aj v ťažkých časoch. Scrooge postupne prehodnocuje svoj životný postoj a zisťuje, že na svete sú aj iné a dôležitejšie hodnoty, ako peniaze. Duchovia mu predstavujú posolstvo Vianoc, čiže lásku, radosť a záujem o druhých, ktoré je zároveň Dickensovým liekom na rozdiely a nespravodlivosti v krajine.
Historický Vplyv a Odkaz Diela
Obrovská popularita knižočky spravila vo viktoriánskej Británii z Vianoc významný charitatívny sviatok. Príbeh zdôraznil popularitu Vianoc, ktoré v Anglicku nemali dosiaľ taký význam. Dickensov príbeh nielenže oživil vianočnú atmosféru, ale tiež spopularizoval výraz „Šťastné a veselé Vianoce“. V knihe ho autor opakoval tak často, že sa stal bežnou súčasťou vianočného pozdravu. Posolstvo, ktoré Dickens zdieľal, sa čitateľov dotklo veľmi hlboko a Vianoce sa tak stali sviatkom vyhradeným pre trávenie času s rodinou. Vianočná koleda neovplyvnila len umenie, ale aj charitu. Po jej vydaní sa vo Veľkej Británii zvýšila úroveň dobročinnosti, pretože príbeh inšpiroval mnohých k zmene postoja a k štedrejšiemu správaniu. Dickens tak premenil nielen fiktívneho Scroogea, ale aj skutočných ľudí, čo je úspech, ktorý sa podarí len pár vyvoleným. Aj keď sa prvých 6 000 výtlačkov knihy rýchlo vypredalo, vysoké náklady na tlač spôsobili, že Dickens na začiatku nezarobil. Kniha Vianočná koleda bola prepracovaná s bohatou výzdobou, zlatým písmom na obálke a ručne maľovanými ilustráciami, čo zvýšilo jej výrobnú cenu.
Rozmanité Adaptácie Vianočnej Koledy
Príbeh je pútavý a číta sa ľahko. Je rozdelený na päť častí - sloh. Hoci poznáme obsah Vianočnej koledy, nikdy predtým sme ju nečítali, teší, že mojim prvým bolo práve vydanie s prekrásnymi ilustráciami od Lisy Aisato, ktoré vyšlo vo vydavateľstve Tatran. Ilustrácie Lisy Aisato sú výstižné, krásne, dojemné a miestami temné, ako celý tento príbeh, vytvárajúc dokonalú harmóniu.
Od Verejných Čítaní po Divadelné Dosky
Charles Dickens mal vášeň nielen pre písanie, ale aj pre prednes svojich diel. Jeho prvé verejné čítanie bolo práve z Vianočnej koledy. Uskutočnilo sa 27. decembra 1852 v Birmingham Town Hall. Úspech bol taký veľký, že Dickens čítanie zopakoval o tri dni neskôr a následne dielo upravoval tak, aby sa hodilo na ďalšie verejné prednesy. Len šesť týždňov po vydaní knihy vznikla jej prvá divadelná adaptácia, ktorá sa dočkala 40 predstavení v Londýne a neskôr zamierila do New Yorku. Do roka od vydania knihy sa v metropole Británie hrala Vianočná koleda až v ôsmich rôznych inscenáciách naraz.
Filmové a Televízne Spracovania
Vianočná koleda mala niekoľko filmových spracovaní. Urobili ju animovanú, zasadili ju do dôverne známych rozprávok, ako napríklad Flinstonovci, a nahrali ju tiež ako muzikál. Trochu smutný, ale poučný príbeh so šťastným koncom inšpiroval mnoho režisérov a animátorov, ktorí z neho urobili skutočne majstrovské diela. Z posledných verzií stojí za zmienku nádherný animovaný film Roberta Zemeckisa s Jimom Carreym, Gary Oldmanom a Colinom Firthom. A nesmieme zabudnúť ani na najnovší počin BBC - mierne ponurú mini-sériu, v ktorej si hlavnú úlohu zahral Guy Pearce. Tvorcovia sa často odchyľujú od originálu, ich projekty sú potom o to vzrušujúcejšie. Je dôležité poznamenať, že v divadelných adaptáciách je bežné, že Scrooge navštívi rodinu svojho zamestnanca Boba Cratchita, aby ukázal svoju premenu. V originálnej knihe sa však táto scéna nenachádza. Scrooge sa prebudí ako nový človek, ale návštevu Cratchitovcov Dickens do príbehu nezaradil.
Najkrajšie slovenské vianočné piesne a koledy - Dobrý pastier sa narodil - SĽUK
Moderné Ilustrované Vydania
Vianočná koleda sa publikuje dodnes - s nádhernými ilustráciami a príbehom, ktorý nabáda k zamysleniu aj v dnešnej dobe. Vydanie s ilustráciami Lisy Aisato tento príbeh posunulo ešte o čosi vyššie. Ideálne pre milovníkov svetovej klasiky a vianočný darček, ktorý v tomto roku oslavuje už 180. výročie od jeho prvého vydania. Klasický príbeh je obohatený krásnymi ilustráciami Lisy Aisato, ktoré potešia každého milovníka svetovej klasiky.
Charles Dickens a Adaptácie Jeho Ostatných Diel
Charles Dickens je jeden z najvýznamnejších, najúspešnejších a najmilovanejších autorov 19. storočia. Jeho príbehy sú plné láskavosti, humoru a ľudskosti, a práve vďaka tomu sú ideálnymi námetmi pre film a televíziu. Od roku 1911, kedy vznikla prvá filmová adaptácia románu David Copperfield, už bolo natočených alebo opäť spracovaných viac, ako 70 (!) filmov a televíznych seriálov na motívy románov tohto britského spisovateľa.
David Copperfield
David Copperfield je úžasná kniha plná dobrodružstiev a humoru, o ktorej sám Dickens vyhlásil, že obsahuje najviac autobiografických prvkov. Príbeh mladého muža, ktorý aj napriek všetkým problémom nestráca optimizmus a vieru vo vlastnú silu. Je to pravdepodobne najobľúbenejší Dickensov román, ktorý bol natočený azda tisíckrát. Odporúčame televízny film z roku 1999, kde mladého hrdinu stvárnil Daniel Radcliffe.
Oliver Twist
Olivera len ťažko môžeme nazvať šťastným: jeho matka zomrela pri pôrode a v sirotinci musí znášať neustály hlad a šikanovanie. Chlapec sa rozhodne utiecť, ale Londýn je drsný a nevľúdny. Dickens v ňom znovu vykreslil všetky nedostatky britskej spoločnosti 19. storočia. Kniha čitateľov fascinuje a zápletka si vás získa hneď od prvej stránky. Aj napriek tomu však velikáni ako Bernard Shaw a Dostojevský tento román obdivovali. Ducha románu vynikajúco zachytili tvorcovia rovnomenného seriálu, v ktorom hlavné roly hrajú Claire Foyová a Matthew Macfadyen. Projekt bol nominovaný na Zlatý glóbus a ceny BAFTA, zároveň získal sedem cien Emmy.
Nadějné vyhlídky (Great Expectations)
Strhujúci román o dedinskom chlapcovi, ktorý zrazu prišiel k bohatstvu a luxusnému životu v Londýne. Hrdina však bude musieť pochopiť, že ani tie najväčšie hromady peňazí nedokážu premeniť zlého a sebeckého človeka na dobrého. Román „Nadějné vyhlídky” sa dobre číta od prvej až po poslednú stránku. A čo sa týka spracovania pre plátna a obrazovky, potom by ste mali venovať pozornosť rovnomennému televíznemu seriálu z roku 2011, ktorý sa pýši mnohými prestížnymi cenami, vrátane štyroch cien Emmy a troch cien BAFTA.
Dickensian: Prepletené Osudy
Britský televízny seriál Dickensian z rokov 2015-2016 je založený nie len na jednom konkrétnom románe, ale na celom Dickensovom literárnom diele. Známe postavy z rôznych kníh ožívajú v majstrovsky stvárnenom Londýne 19. storočia. Ich osudy sú úžasne prepojené, divák sa dozvie mnoho tajomstiev a dostane odpovede na otázky, ktoré vyvstali po prečítaní románov.
Aktuálnosť Posolstva
Vianočná koleda je až zarážajúce, ako veľmi aktuálna je aj po takom dlhom čase. Vidina bohatstva a chamtivosť je bežná črta mnohých ľudí aj v dnešnej dobe. Tento príbeh dokáže deti a aj dospelých veľa naučiť. Scrooge sa naučil, že pomôcť niekomu v núdzi je dôležité. Posolstvo, ktoré Dickens zdieľal, sa čitateľov dotklo veľmi hlboko. Vianoce sa tak stali sviatkom vyhradeným pre trávenie času s rodinou. Čo keby sme sa týmto odkazom inšpirovali? Nenosili by sme ho v sebe však len počas Vianoc, ale počas celého roka, rovnako ako Scrooge. Jeho nadčasovým príbehom vás dokonale naladí na blížiace sa sviatky a možno pripomenie ich skutočný význam, na ktorý netreba zabúdať. Tento príbeh je ideálny pre všetkých, ktorí na Vianoce zanevreli alebo z nich nemajú už také potešenie, aby v nich zapálil iskierku radosti a ukázal im, že Vianoce nie sú o výdatnej hostine, či množstve darov a naháňaní sa, ale najmä o rodine, ktorá je spolu a užíva si vzájomnú prítomnosť.