Čas Vianoc sa nezadržateľne blíži a ak ešte nemáte pripravené vianočné prianie, je najvyšší čas. Vianočné priania sú totiž dobrým zvykom nielen v súkromí, ale aj v biznise. Aby však mali ten správny efekt, musia byť správne napísané a doručené.
Prečo písať firemné vianočné priania?
Mnohé firmy vianočné priania pre obchodných partnerov či klientov nepripravujú, čo je však veľká škoda. Majú totiž veľký význam. Adresátovi vyčaria úsmev na tvári, takže si vás automaticky bude spájať s príjemnými emóciami. Papierové vianočné priania sú navyše oveľa osobnejšie a dávajú adresátovi najavo, že vám na ňom záleží. Ak zvolíte pohľadnicu, doplňte k zaujímavej grafike aj ručne napísaný odkaz.
Základné pravidlá písania
Základné pravidlo znie - firemné vianočné prianie by nemalo byť príliš dlhé. Vo vianočnom prianí sa môžete poďakovať za spoluprácu a vyjadriť vaše potešenie zo spoločne dosiahnutých úspechov. Dávajte si však pozor, aby adresát z textu nemal pocit, že jediným dôvodom, prečo prianie posielate, je niečo predať. Akékoľvek obchodné snahy alebo propagáciu produktov z textu úplne vylúčte.
Jazyková správnosť
- Slovo Vianoce sa píše s veľkým začiatočným písmenom.
- Pozor si dávajte pri výraze Nový rok. Ak je s veľkým začiatočným písmenom, vyjadruje konkrétny deň (1. január). Pokiaľ je napísaný s malým začiatočným písmenom, označuje celý nasledujúci rok.
Osobný prístup
Najcennejšie vianočné priania sú tie, ktoré píšete od srdca. Nepíšte všeobecné priania, ktoré začínajú slovami „Vážený obchodný partner...“. Dajte si tú námahu a do každého priania uveďte meno, prípadne názov firmy adresáta. Dobrým zvykom je na koniec pridať vlastnoručný podpis.
Ep. 25 - DIY - tri vianočné pozdravy
Komunikácia so zahraničnými partnermi
Ak spolupracujete s firmami z rôznych krajín, napríklad z Francúzska, Talianska či Maďarska, určite ocenia, keď im v schránke pristane prianie v ich rodnom jazyku, a to aj v prípade, že spolu bežne komunikujete v angličtine. Vyjadrujete tým, že ste pozdrav pripravili práve pre nich. V takomto prípade je stávkou na istotu obrátiť sa na prekladateľskú agentúru.
Načasovanie a logistika
Odosielanie firemných vianočných prianí si nenechávajte na poslednú chvíľu. Týždeň pred Vianocami je už neskoro. Najlepšie je posielať ich tak, aby boli doručené približne v polovici decembra, pričom treba brať do úvahy aj čas doručenia poštou. Odporúčame pripraviť si vopred zoznam (tabuľku) s názvami firiem a adresami, aby ste nikoho neopomenuli.
Tipy pre technické spracovanie
Ak si nechávate grafiku pripraviť na mieru, môžete do nej zakomponovať prvky charakteristické pre vašu spoločnosť. Pri tlači majte na pamäti:
| Parameter | Odporúčanie |
|---|---|
| Formát | Najvhodnejšia je forma .pdf. |
| Farebný profil | Nastavte profil CMYK. |
| Kvalita | Vyhnite sa fotografiám zo sociálnych sietí, dbajte na vysoké rozlíšenie. |
| Spadávka | Neumiestňujte text 3 až 5 mm od okrajov. |
Inšpirácia pre texty
Ak hľadáte niečo výnimočné, priložte k svojmu prianiu tematický citát:
- „Vianoce, to nie je čas. To je stav mysle.“ - Mary Ellen Chase
- „Vianoce sú o tom, urobiť pre niekoho malú drobnosť navyše.“ - Charles M. Schulz
Záverečná rada: Pozdrav je klasika, ktorá vždy poteší. Dnes sa všetci snažíme inovovať, no táto tradícia modernizáciu nepotrebuje. Kvalitne spracované prianie, ktoré si nájde svoje miesto na stole partnera, je tým najlepším vyjadrením vďaky za uplynulý rok.