Dortmund (lat. Tremonia) je nemecké veľkomesto, mestský okres na západe Nemecka, v spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko. Je to zároveň najväčšie mesto Vestfálska a Porúria. Mesto sa z priemyselnej metropoly vyvinulo na jedno z najvýznamnejších miest v oblasti služieb a technológií, známe poisťovníctvom a maloobchodom. Vznikajú tu tiež nové firmy v oblasti logistiky, informačnej techniky a techniky mikrosystémov. Napriek ukončenej reštrukturalizácii si Dortmund zachováva jednu z vyšších mier nezamestnanosti v západnej časti Nemecka. Pre svoje rozsiahle vodné plochy, agrikultúru a rozsiahle zelené plochy vrátane mestských parkov ako Westfalenpark alebo Romberpark, je prezývaný "Zelená metropola".
Mesto je položené vo výške 86 m n. m. a jeho koordináty sú 51° 30′ 50″ severnej šírky, 7° 27′ 50″ východnej dĺžky. Nachádza sa v strede spolkovej krajiny Severné Porýnie-Vestfálsko. V Dortmunde, rovnako ako v celom Nemecku, platí stredoeurópsky čas. Geograficky leží na juhozápade plošiny Westfälische Bucht, na južnom výbežku Severonemeckej nížiny, na hranici so Stredonemeckou vrchovinou. Z juhu sa dvíhajú výbežky pohoria Sauerland a Ardeygebirge. Jadro mesta sa nachádza na ceste Westfälischer Hellweg a je súčasťou prírodných častí rovín Hellwegbörden. Horný tok rieky Emscher preteká cez Dortmund, čím je mesto súčasťou prírodnej časti Emscherland. Na juhu mesta tvorí hranicu stredný tok rieky Ruhr. Územie mesta zaberá 280,401 km², čím sa radí medzi najväčšie mestá a obce Nemecka.
Dortmund má rozlohou 280,401 km², čím sa radí na 24. miesto medzi najväčšími mestami a obcami a na deviate miesto medzi veľkomestami. V spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko sú rozlohou väčšie len Kolín nad Rýnom, Münster a Schmallenberg. Najsevernejší bod Dortmundu leží medzi mestskou časťou Dortmund-Groppenbruch a Lünen-Brambauer (51° 36′ 5″ s.š., 7° 25′ 11″ v.d.). Najjužnejší bod je vzdialený 21 km pri vlyve rieky Lenne (51° 25′ 1″ s.š., 7° 29′ 38″ v.d.). Najvýchodnejší bod sa nachádza severne od letiska v mestskej časti Dortmund-Wickede a hraničí s Unna-Massen (51° 31′ 44″ s.š., 7° 38′ 20″ v.d.). Najzápadnejší bod je vzdialený 23 kilometrov v mestskej časti Holte na hranici s mestom Bochum (51° 30′ 32″ s.š., 7° 18′ 12″ v.d.).
Mesto Dortmund je od decembra 2010 domovom pre 580 444 obyvateľov. Podľa počtu obyvateľov patrí medzi najväčšie mestá Európskej únie a je ôsmym najväčším mestom Nemecka. V rámci metropolitného regiónu Rhein-Ruhr tvorí súčasť Porúria a na západe plynulo splýva s ostatnými mestami tejto oblasti. Hustota obyvateľstva v Dortmunde dosahuje 2070 obyv./km². Táto hustota sa však v rámci mesta výrazne líši, s vyššími hodnotami v centre mesta a nižšími smerom k okrajom. V roku 2009 tvorilo 51,03 % obyvateľov ženy a 48,97 % muži.
Dortmund má dlhú históriu prisťahovalectva. Počas industrializácie sa počet prisťahovalcov enormne zvýšil, vrátane poľských prisťahovalcov. V 60. rokoch 20. storočia prebiehalo cieľavedomé naverbovanie zahraničných pracovníkov (Gastarbeiter) kvôli deficitu pracovných síl v montánnom priemysle. V roku 2009 tvoril oficiálny podiel cudzincov v meste 15,7 %, čo predstavovalo 92 778 ľudí zo 140 rôznych štátov. Najväčšie zastúpenie mali občania z Európskej únie (27,2 %), Turecka (35 %), Poľska (7,4 %) a Grécka (4,8 %). Okrem toho ďalších 61 945 obyvateľov s nemeckou štátnou príslušnosťou pochádzalo z rodín prisťahovalcov. Značné rozdiely v podiele cudzincov sú pozorovateľné aj v rámci mestských častí, napríklad v obvode Innenstadt-Nord žila približne tretina všetkých cudzincov Dortmundu.
Sviatky v Nemecku a Dortmunde
V Nemecku platí pre sviatky špecifický systém, kde sa rozlišujú celoštátne (ústavne stanovené) sviatky a regionálne sviatky, ktoré sa líšia v závislosti od spolkovej krajiny. Nemecko má celkovo 9 celoštátnych sviatkov, ktoré platia vo všetkých 16 spolkových krajinách. Okrem nich si každá spolková krajina oslavuje aj svoje vlastné špecifické dni. Celkový počet sviatkov, ktoré sú v Nemecku uznané, sa pohybuje okolo 20, pričom ich konkrétny počet sa v jednotlivých spolkových krajinách líši. Niektoré sviatky sú "nepohyblivé" (majú stále rovnaký dátum každý rok), zatiaľ čo iné sú "pohyblivé" a ich dátum určujú cirkevné alebo astronomické kalendáre.
Počas oficiálnych sviatkov v Nemeckej spolkovej republike (SRN) sú obchody zvyčajne zatvorené alebo majú obmedzené otváracie hodiny. Otvorené môžu byť napríklad gastro prevádzky. Pred sviatkami, ako je Štedrý deň (24. december), môžu mať obmedzené otváracie hodiny alebo byť zatvorené aj banky a obchody.
Sviatok všetkých svätých (Allerheiligen)
Sviatok všetkých svätých sa v Nemecku oslavuje 1. novembra. Je dôležité poznamenať, že tento sviatok nie je celoštátne platný pre všetky spolkové krajiny. Jeho oslava je viazaná najmä na katolícke komunity a je to štátny sviatok len v niektorých spolkových krajinách Nemecka. Napríklad v Bavorsku sa Sviatok všetkých svätých slávi len v katolíckych komunitách. V ostatných regiónoch, kde nie je tento deň oficiálnym sviatkom, sa bežné pracovné dni a otváracie hodiny nezmenia.
V Dortmunde, ktorý sa nachádza v spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko, platia rovnaké pravidlá ako pre celú spolkovú krajinu. Zvyčajne nie je Sviatok všetkých svätých v tejto spolkovej krajine celoštátnym sviatkom s povinným voľnom pre všetkých obyvateľov. Jeho oslava teda závisí od miestnych tradícií a cirkevn
Sviatok všetkých svätých a štátne sviatky v Dortmunde
Dortmund, ako jedno z najvýznamnejších miest v spolkovej krajine Severné Porýnie-Vestfálsko, podlieha pri organizácii pracovného voľna a sviatkov nemeckej legislatíve. Pochopenie systému štátnych a cirkevných sviatkov je kľúčové pre všetkých obyvateľov, zamestnancov i návštevníkov tohto mesta.
Sviatok všetkých svätých v nemeckom kontexte
Sviatok všetkých svätých (Allerheiligen), ktorý pripadá na 1. november, je významným dňom v nemeckom kalendári, avšak jeho platnosť sa líši podľa jednotlivých spolkových krajín. V Severnom Porýní-Vestfálsku, kde sa nachádza aj Dortmund, je tento deň uznaný ako štátny sviatok. V tento deň sú obchody a úrady spravidla zatvorené, čo reflektuje charakter sviatku ako dňa pracovného pokoja.
Charakteristika sviatkov v Nemecku
Nemecko má deväť celoštátnych, ústavne stanovených sviatkov, ktoré platia pre všetkých 16 spolkových krajín bez výnimky. Sú to:
- Nový rok (1. január)
- Veľký piatok
- Veľkonočný pondelok
- Sviatok práce (1. máj)
- Kristovo nanebovstúpenie
- Svätodušný pondelok
- Deň nemeckej jednoty (3. október)
- Prvý sviatok vianočný (25. december)
- Druhý sviatok vianočný (26. december)
Okrem týchto celoštátnych dní si každá spolková krajina určuje vlastné regionálne sviatky. V Dortmunde, podobne ako v celom Severnom Porýní-Vestfálsku, je celkový počet dní pracovného pokoja vyšší ako celoštátny priemer, čo je dané práve pridaním špecifických cirkevných sviatkov.
Pracovné podmienky počas sviatkov
Podľa nemeckej ústavy sú sviatky „dni odpočinku od práce a duchovného pozdvihnutia“. Počas nich platí všeobecný zákaz zamestnávania. Z tohto pravidla existujú zákonné výnimky pre profesie, ktoré vyžadujú nepretržitú prevádzku, ako sú:
- Záchranné služby a hasiči
- Nemocnice a zdravotnícke zariadenia
- Gastro prevádzky
- Služby v doprave
Je dôležité zdôrazniť, že sviatočný deň je platený ako riadny pracovný deň a nesmie byť zamestnancovi započítaný ako deň dovolenky. Počas sviatkov v SRN je potrebné počítať so zatvorenými obchodmi a nákupnými centrami, s výnimkou malých kioskov, čerpacích staníc alebo prevádzok na letiskách a železničných staniciach.
Pohyblivé a nepohyblivé sviatky
V nemeckom kalendári rozlišujeme dva typy sviatkov:
- Nepohyblivé sviatky: Oslavujú sa každý rok v ten istý deň (napr. Nový rok alebo Deň nemeckej jednoty).
- Pohyblivé sviatky: Ich dátumy sú určené cirkevnými alebo astronomickými kalendármi. Príkladom sú veľkonočné sviatky alebo Nanebovstúpenie Pána.
Tipy na trávenie voľného času
Obyvatelia Dortmundu využívajú sviatky často na oddych v prírode alebo návštevu kultúrnych inštitúcií. Mesto je prezývané „Zelená metropola“ vďaka priestranným parkom, ako sú Westfalenpark alebo Romberpark, ktoré sú obľúbenými miestami na prechádzky aj počas voľných dní. Odporúča sa vopred sledovať spravodajcov miest a obcí, kde sú zverejňované prehľady kultúrnych akcií konajúcich sa v danom období.