Chystáte sa na svadbu, či už ako hostia alebo priamo ako aktéri, a potrebujete sa dorozumieť po anglicky? Pripravili sme pre vás anglické slovíčka a užitočné frázy, ktoré sa týkajú svadobného dňa a všetkého, čo s ním súvisí. S naším prehľadom zvládnete komunikáciu na tému svadba s ľahkosťou.
Základné svadobné pojmy v angličtine
Ponorte sa do slovnej zásoby, ktorá vám pomôže lepšie pochopiť a opísať svadobné udalosti a role. Anglický jazyk ponúka množstvo výrazov pre túto radostnú udalosť.
Osoby a role na svadbe
- fiancé - snúbenec
- fiancée - snúbenica
- bride - nevesta
- groom - ženích
- wedding guest - svadobný hosť
- best man - svedok (ženícha)
- witness - svedok
- bridesmaid - družička
- priest - kňaz
- newlyweds - novomanželia
- married couple - manželský pár
- relatives - príbuzní
Svadobné predmety a miesta
- ring - prstienok
- wedding gift/present - svadobný dar
- bridecake - svadobný torta
- wedding dress - svadobné šaty
- veil - závoj
- wedding invitation - pozvanie na svadbu
- wedding card - svadobné oznámenie
- church - kostol
- town hall - radnica
- registry office - matrika
Činnosti a stavy súvisiace so svadbou
- wedding - svadba
- ceremony - obrad
- reception/feast - hostina
- wedding day - svadobný deň
- wedding night - svadobná noc
- marriage - manželstvo
- anniversary - výročie
- honeymoon - medové týždne, svadobná cesta
- get engaged - zasnúbiť sa
- get married - vydať sa, oženiť sa
- kiss - pobozkať
- love - láska, milovať
- admiration - obdiv
- propose to sb. - požiadať niekoho o ruku
- promise - sľub, sľúbiť
- share - zdieľať
- cherish - starať sa o, mať v láske
- overcome - prekonať, prekonávať
- give a toast - proniesť prípitok
Praktické anglické frázy pre svadbu
Slovíčka sú len začiatok. Aby ste mohli aktívne komunikovať, potrebujete poznať aj praktické frázy. Tu sú príklady použitia svadobnej slovnej zásoby vo vetách, spoločne s ich slovenskými prekladmi:
- What are you wearing to Caroline´s wedding? - Čo si oblečieš na Carolininu svadbu?
- My friend is getting married tomorrow. - Môj kamarát sa zajtra žení.
- Martin and Jane had a beautiful wedding. - Martin a Jana mali krásnu svadbu.
- I was at their wedding last Sunday. - Minulú nedeľu som bol na ich svadbe.
- He got married last weekend. - Minulý víkend sa oženil.
- Are you married? - Si ženatý? / Si vydatá?
- He is married to a very beautiful girl from Prague. - Je ženatý (oženil sa) s veľmi krásnou dievčaťou z Prahy.
- They were married in Paris. - Vzali sa v Paríži. / Boli oddaní v Paríži.
- The best man is going to give a toast to the bride and groom. - Svedok ženícha sa chystá proniesť prípitok neveste a ženíchovi.
- They will dance their first dance as a married couple. - Budú tancovať svoj prvý tanec ako manželský pár.
- Where are you going to go for honeymoon? - Kam sa chystáte ísť na svadobnú cestu?
- Do you promise to love her/him forever? - Sľubuješ, že ju/ho budeš milovať navždy?
- Absolutely yes! - Rozhodne áno!