Úvod: Svadobné oznámenie ako prvý dojem
Nie ste si istí, čo a ako napísať do svadobných oznámení alebo akú by mali mať formu? Radi vám poradíme, ako na nič nezabudnúť - od dátumu, mien budúcich manželov až po podmienky farebného zladenia hostí. Okrem toho vám dáme aj niekoľko tipov na vhodné písmo, formát aj vzhľad celého oznámenia.
Rozposielanie svadobných oznámení patrí medzi známe svadobné tradície. Ak vás čaká rozhodovanie o tom, ako budú vyzerať vaše svadobné oznámenia, čítajte ďalej. V prvom rade je dôležité uvedomiť si, že svadobné oznámenia sú akýmsi prvým nahliadnutím na to, ako bude váš veľký deň vyzerať. Ich štýl vašim hosťom napovie, v akom štýle a atmosfére sa vaša svadba ponesie.
Svadobné oznámenie nie je pozvánkou na svadobnú hostinu. Pred tým, ako sa pustíte do kreatívneho procesu vymýšľania vytúžených grafických návrhov, ujasnite si, čo chcete a musíte mať na svadobnom oznámení uvedené. Oznámenie totiž plní predovšetkým informačnú funkciu, a preto by na ňom mali byť všetky dôležité informácie a odpovede na prípadné otázky hostí.
Žiadosť o ruku prebehla, naplánovanie termínu a miesta svadby tiež, do čoho sa pustiť teraz? Teraz vás čaká zopár týždňov, možno mesiacov, plánovania a príprav svadby, ku ktorým nepochybne patrí v prvom rade príprava svadobného oznámenia a pozvánok ku svadobnému stolu. Svadobné oznámenia sú dôležité hlavne preto, aby si vaši svadobní hostia, ktorých na svadbe chcete mať pri sebe, vedeli včas zarezervovať termín vašej svadby a mohli sa tohto krásneho dňa zúčastniť.
Obsah svadobného oznámenia: Čo by nemalo chýbať?
Základné informačné prvky
Mená snúbencov: Základná informácia, ktorú si každý prečíta ako prvú. Okrem krstných mien by však na oznámení mali byť uvedené aj rodné priezviská oboch partnerov. Niektorí snúbenci na oznámení uvádzajú aj priezvisko, ktoré budú po svadbe zdieľať.
Termín: Súčasťou svadobného oznámenia by mal byť aj dátum a čas slávnostného obradu.
Miesto: Kostol, úrad či niečo netradičné? Presná adresa miesta konania obradu je kľúčová pre hostí.

Pozvánka na svadobnú hostinu (Pozvánka ku svadobnému stolu)
Svadobná hostina: V obálke so svadobným oznámením by sa vždy mala nachádzať aj pozvánka na svadbu pre tých, ktorých chcete pozvať k svadobnému stolu. Je zvykom, že pozvánka má rovnaký dizajn ako svadobné oznámenie. Jej súčasťou by malo byť miesto a čas konania hostiny, program, zasadací poriadok, dress code či plánované menu. V pozvánke tiež nezabudnite uviesť, dokedy musia pozvaní hostia potvrdiť svoju účasť. Niektorí snúbenci do pozvánky prikladajú aj informácie o svadobných daroch, to však nie je podmienkou.
Vlastnoručné poďakovanie s podpisom je krásnou bodkou na záver.
Okrem svadobných oznámení a pozvánok, budete určite potrebovať aj pozvanie ku svadobnému stolu.
Dizajn a štýl svadobného oznámenia
Súlad so štýlom svadby
Ako by malo svadobné oznámenie vyzerať? V prvom rade by malo odrážať štýl vašej svadby. Svadobné oznámenie je totiž prvým dojmom, ktorý vaša svadba v hosťoch zanechá. Farby, dizajn či materiál - to všetko by malo ladiť s vaším svadobným dňom. Plánujete minimalistickú svadbu v prírode? Potom tomu prispôsobte aj vaše svadobné oznámenia a pozvánky. Do ladiacej obálky môžete vložiť levanduľový kvet či vylisovaný štvorlístok. Svadobné oznámenie nie je len obyčajným papierom.
V prípade, že hostí pozývate na elegantnú svadbu v kaštieli či na zámku, stavte na rovnako elegantné oznámenie, napríklad so zlatým zdobením a písmom.
Možnosti a technológie tlače
Zatiaľ čo kedysi boli možnosti veľmi obmedzené, dnešné technológie nám umožňujú vyhrať sa so svadobnými oznámeniami. Vyberať si môžete z nekonečného množstva štýlov, materiálov, farieb aj prevedení. Obľúbené sú klasické, ako aj moderné svadobné oznámenia. Tie využívajú rôzne pokrokové technológie, akými sú digitálna tlač, termografia, termogravúra či 3D tlač.
Tvorba oznámení: Profesionáli vs. vlastná tvorba
V prípade, že vám váš rozpočet nedovoľuje svadobné oznámenia na mieru, pokojne siahnite po už pripravenom dizajne, ktorý si následne vlastnoručne dotvoríte. Ak ovládate prácu so základnými grafickými programami na počítači, krásne svadobné oznámenia si jednoducho vytvoríte aj sami.
Plánujete svadbu a neviete sa rozhodnúť, ako by mali vyzerať vaše svadobné oznámenia? Ich dizajn by mal odrážať štýl vás a vašej svadby. Nepodliehajte módnym trendom a stavte na dizajn, ktorý sa páči vám. Svadobné oznámenie je prvým dojmom zo svadby a zároveň spomienkou, ktorú si z nej každý uchová.

Plánovanie a časovanie doručenia
Čím skôr sa vaše okolie dozvie o plánovanej svadbe, tým vyššia bude pravdepodobnosť, že bude môcť doraziť. S rozposielaním oznámení a pozvánok preto zbytočne nečakajte. Akonáhle máte potvrdený termín a rezervované miesto konania obradu a hostiny, môžete dať vytlačiť oznámenia.
Všeobecne platí, že svadobné oznámenia by ste mali doručiť najneskôr tri mesiace pred konaním obradu. Ak sa rozhodnete zveriť dizajn svadobných oznámení do rúk profesionálom, s objednávkou by ste taktiež nemali dlho čakať. Objednávku a tlač svadobných oznámení si naplánujte aspoň sedem mesiacov pred konaním svadby.
animoArt - svadobne video oznamenia
Inšpiratívne texty a formulácie
Aké by to bolo svadobné oznámenie bez zaľúbeného textu? Hľadáte tie správne slová, ktoré by vystihli vašu lásku? Vybrať ten pravý text na svadobné oznámenie či pozvánku ku svadobnému stolu môže byť náročné.
Citáty a mottá
- „Milovať znamená pozerať sa jedným smerom.“ - A.
- V živote je možné stretnúť sa tisíckrát a nenájsť sa.
- Hnev sa neprekoná hnevom, ale pravou láskou.
- Milovať niekoho znamená zostarnúť s ním.
- Nie v tom, že sme milovaní, ale v tom, že milujeme, je naše šťastie.
- Láska uvádza všetko do pohybu.
- V okamihu lásky všetko trvá navždy a nič viac neexistuje.
- S láskou a so zmyslom pre humor má nádej každé manželstvo.
- Muž a žena sú dve noty, bez ktorých struny ľudskej duše nevydajú správny a plný akord. G.
- Láska nad všetkým víťazí. My jej podliehame.
- Beriem si Teba takého, aký si a takú, aká si. Beriem si Teba s Tvojimi požiadavky, s Tvojimi chybami a s celým Tvojím životným zákonom. Si to, čo si. A tak Ťa milujem. R.
- Som Tvoja a Ty si môj.
- Choď s tým, kto ťa má rád. V.
- Boli sme dvaja a mali iba jedno srdce. F.
- Láska premáha všetko.
- Milovať, znamená žiť život toho, koho miluješ.
- Lepšie je byť smutný s láskou, než byť veselý bez nej.
- Najväčšie šťastie je, keď človek vie, prečo je šťastný.
- Je ľahké povedať - „Mám Ťa rád.“ To dokáže aj dieťa.
- Milovať neznamená mať len rád, Milovať je veriť a pravdu znať, Milovať je odpustiť a znovu podať ruky, Milovať je rozdeliť dušu i srdce.
- My sme spoznali lásku, akú má Boh k nám a uverili sme v ňu.
- Kiež je nám Boh milostivý a dá nám požehnanie, kiež nad nami rozjasní svoju tvár.
- Boh stvoril lásku, pretože vedel, že sa stretneme.
- Sľubujem, že Ti zachovám lásku, úctu a vernosť, že Ťa nikdy neopustím a že s Tebou ponesiem všetko dobré i zlé až do smrti. K tomu nech mi pomáha Boh.
- Si to, čo si a tak Ťa aj milujem. R.
- Milujem život, lebo mi dal Teba.
- Kto miluje, nie je už sám. J.
- Milujeme tak ako vieme!
- Láska je tým najkrajším svetlom.
Básničky
- Hoc, spolu sme už veľa dní, no stále ešte slobodní.
- Buď sme rozum načisto stratili alebo sme ho konečne našli. Skrátka, bez seba žiť nevieme, preto sa berieme!
- Sme dvaja ľudia, čo si chcú sľúbiť, že v každý okamih, budú sa ľúbiť. Chceme spolu zostarnúť, žiť svoje sny, jeden pre druhého po všetky dni byť.
Krátke a výstižné texty
- Nie zo sympatie, ale z lásky.
- Z lásky sme sa rozhodli spojiť naše životy.
- Oznamujeme všetkým, že sa budeme brať!
- Láska je rozhodnutie. Budeme sa brať!
- Rozhodli sme sa kráčať životom spolu.
- Oznamujeme, že sa z nás stanú manželia.
- Dlho sme váhali… až nám všetci povedali, že sa k sebe hodíme.
- Milujeme sa... Už bolo dosť slobodného života. Vstupujeme do manželstva.
- Život je krátky. Láska zvíťazila. Berieme sa!
- Láska nás spojila.
- Povedali sme si: prečo nie?
- Láska je odpoveď na všetky otázky.
- Dve srdcia, jeden príbeh.
- Zamilovali sme sa.
- Sme dvaja, čo sa neboja.
- Spolu tvoríme lepší svet.
- Život je krajší vo dvojici.
- Máme sa radi. Veľmi.
- Jedna láska. Jeden sľub.
Texty pre pozvánky ku svadobnému stolu
- Po obrade nezdupkajte a na hostinu utekajte.
- Po obrade nás čaká chutné pokračovanie.
Príklady tradičných textov svadobných oznámení
Nižšie nájdete rozmanité príklady, ako snúbenci tradične oznamovali deň svojej svadby. Tieto texty často obsahujú mená, dátum, čas a miesto obradu, pričom sa líšia vo výraze a dĺžke. Zobrazujú širokú škálu formulácií, ktoré môžete použiť alebo sa nimi inšpirovať.
Dovoľujú si Vám oznámiť, že dňa 9. sa rozhodli spojiť svoje životy putom manželským dňa 9. mája 2015 o 16.30 hod. v kostole sv.
si dovoľujú oznámiť, že budú zosobášení dňa 17. 8. 2015 o 12. hodine kostole sv.
oznamujú deň svojej svadby dňa 23. mája 2015 o 10. hodine v kostole sv. Juraja v Orikovciach.
Doteraz sa hovorilo, teraz je to pravda, že 17. októbra 2015 o 16. hodine v kostole sv.
Vďační Bohu za dar lásky Vám s veľkou radosťou oznamujeme, že dňa 23. mája 2014 o 16.00 hod. prijmeme sviatosť manželstva v kostole sv.
Slovko áno vyslovíme, prstienky si vymeníme a bozkom všetko spečatíme dňa 17. 5. 2015 o 14. hodine v kostole sv.
vyslovia svoje spoločné a úprimné ,,Áno,, dňa 9. marca 2014 o 15.00 hod. oznamujú deň svojej svadby.
dňa 5. 8. 1985 o 14. hodine v kostole sv.
Chceme sa s Vami podeliť o svoju radosť a šťastie a dať Vám na známosť, že sme sa rozhodli povedať spoločné a úprimné ÁNO dňa 23. mája 2014 o 17.00 hod.
si dovoľujú oznámiť, že na spoločnú cestu životom vykročia dňa 15. 4. 2015 o 16. hodine v kostole sv.
vstúpia do spoločného života v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 9. …
oznamujú, že dňa 12. 8. 1988 o 9. hodine si sľúbia lásku, úctu a vernosť v kostole sv.
oznamujú svoj sobáš, ktorý sa koná dňa 17. 8. 2014 o 12. hodine v kostole sv.
si dovoľujú oznámiť, že v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 9. 10.
Na vedomie dáme, že sa radi máme. 23. júla 2013 o 16.30 h. v kostole sv.
sa podpíšu spoločným menom dňa 9. 10. 2014 o 15. hodine v kostole sv.
v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 8. 5. 2016 o 17. hodine.
oznamujú, že spoločným menom ich život sa spojí dňa 10. 3. 2016 o 12. hodine v kostole sv.
oznamujú, že sa postavia na svadobný koberec, dňa 11. 8. 2015 o 10. hodine, v kostole sv.
oznamujú celému svetu jednu peknú krásnu vetu: „Budeme sa brať“ dňa 10. 10. 2015 o 10. hodine v kostole sv.
oznamujú, že nedbajúc na rady skúsenejších priateľov, prídu dňa 9. mája 2014 o 15.30 hod. do kostola sv.
oznamujú svoj úmysel vstúpiť do stavu manželského. Toto rozhodnutie bude spečatené dňa 27. 5. 2015 o 12. hodine v kostole sv.
Máme sa radi, a tak sa vezmeme dňa 11. 8. 2015 o 12. hodine, v kostole sv.
Láska nám srdcia zviazala, láska nás 9. decembra 2014 o 15.00 hodine v kostole sv. Juraja v Orikovciach spojí.
Príbuzným a známym svojím, tajomstvo svoje prezradím, že deň 1. 5. 2015 o 24. hodine bude naším dňom svadobným v kostole sv.
si povedia svojej „Áno“, dňa 22. 8. 2017 o 13. hodine, v kostole sv.
Slobodu sme už vyskúšali, manželstvo ešte nepoznáme, manželstvo uzavrieť hodláme. dňa 3. 5. 2010 o 16. hodine, v kostole sv.
Rodine a známym tajomstvo naše prezradíme, že stav slobodný za manželský vymeníme a spoločné Áno vyslovíme 15. júna 2014 o 16.00 hod. v kostole sv.
Prstienok a bozk si vymeníme dňa 30. 7. 2017 o 9. hodine, v kostole sv.
Na známosť sa týmto všetkým dáva, že 23. mája 2014 o 17.00 h. v kostole sv.
by radi dali na známosť, že spoja svoje ruky v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 19. 8.
majú tú česť a potešenie Vás pozvať na svadobný obrad, ktorý sa uskutoční 5. júna 2013 o 16.30 hod. v kostole sv.
oznamujú, že spoja svoje životné cesty v cestu jedinú. dňa 12. 8. 2017 o 10. hodine, v kostole sv.
oznamujú, že si prstienky zlaté a prvý bozk manželský vymenia dňa 22. 9. 1998 o 16. hodine v kostole sv.
S radosťou Vám oznamujeme, že dňa 23. mája 2014 o 17.00 h. sa naše srdcia spoja v kostole sv.
Máme pre vás prekvapenie, bude veľká sláva, … sa v marci žení, … sa vydáva. Dňa 2. 3. 1955 o 14. hodine, v kostole sv.
oznamujú, že udalosť storočia prebehne 23.
oznamujú, že neriadiac sa radami skúsenejších priateľov dňa 12. 5. 2012 o 12. hodine, v kostole sv.
Vám oznamujú, že spolu budú kráčať životom odo dňa 23. septembra 2014 úderom 16.
sú odhodlaní pred všetkými si povedať pravdepodobne „Áno“. dňa 11. 8. 2016 o 16. hodine, v kostole sv.
nastúpia spoločnú cestu životom dňa 18. júla 2014 o 16.00 hodine. Ich sobášu bude požehnané v kostole sv.
oznamujú, že svoju doterajšiu činnosť zlegalizujú dňa 2. 6. 2016 o 10. hodine v kostole sv.
My, … a … , dovoľujeme si Vás požiadať o Vašu milú prítomnosť na našej svadbe v kostole sv. Juraja v Orikovciach v sobotu 23.
oznamujú, že im končí vznešené „Ja“ a začína prosté, ale o to krajšie „My“. dňa 10. 7. 2016 o 13. hodine, v kostole sv.
Svadba. Hra o jednom dejstve. Osoby a obsadenie: nevesta - … , ženích -… , zbor - príbuzní a priatelia. Premiéra sa koná 23. 5. 2014 o 17.00 hod. v sobášnej sieni Miestneho úradu Orikovce. Vstup voľný! Nezmeškajte, repríza nebude!
oznamujú, že voľnosť svoju za manželské puto vymenia dňa 13. 3. 2013 o 13. hodine v kostole sv.
Už nie Ty a ja - ale my. V ústrety sebe a už nikdy vzdialení. Posiedky zamyslenia, ohník lásky do kvetov. Spoločná cesta plná rozletov od 19.
oznamujú všetkým priateľom a známym, že dňa 17. 8.
si Vám dovoľujú oznámiť, že si 23. júla 2014 o 16.30 hodine v kostole sv.
Na známosť sa dáva, že dňa 17. 3. 1998 o 12. hodine bude sobáš uzatvorený v kostole sv.
chcú všetkým na vedomie dať, že sa z lásky budú brať, dňa 25. 3. 2017 o 11. hodine, v kostole sv.
majú tú česť a potešenie Vás pozvať na svadobný obrad, ktorý sa uskutoční 11. 9. 2013 o 16.00 hod. v kostole sv.
spoločnou cestou ísť, v láske svoj život žiť, splniť si krásny sen, to všetko sa začne v tento deň: dňa 23. 12. 2014 o 16. hodine v kostole sv.
Tvoja dlaň sa s mojou spojí dňa 19.
sa rozhodli spojiť svoje osudy posvätným putom manželským, dňa 13. 6. 1985 o 10. hodine v kostole sv.
si povedia Áno dňa 6. júna 2016 o 17.00 hod.
je iba všedný deň, ktorý však splní náš spoločný sen, o 10. hodine držte chvíľu päste a prajte nám dvom aspoň kúsok šťastia, lebo naše áno zaznie práve v kostole sv.
Vám a radosťou oznamujú, že 3. Vladimír Orszag slobodný pán doteraz, Lucia Kinová osud jeho odteraz. Na známosť Vám dávame, že slobody sa vzdávame, že chceme spolu šťastne žiť a našu lásku manželstvom spečatiť dňa 23. septembra 2014 o 16.30 hod. v kostole sv.
Majú česť vám oznámiť, že dňa 15. 6.
Keď Tvoja dlaň sa s mojou spojí 19. mája 2014 o 15.30 h v kostole sv.
si dovoľujú oznámiť všetkým svojím príbuzným, priateľom a dobrým známym, že boli zosobášení dňa 19. 2.
budú zosobášení dňa 22. 9. 2014 o 16. hodine v kostole sv.
Ruka v ruke budeme spolu kráčať životom odo dňa 11.
oznamujú, že budú zosobášení dňa 17. 5. 2016 o 16. hodine v kostole sv.
Dovoľujeme si Vám oznámiť, že sme sa rozhodli zlegalizovať svoj doterajší vzťah dňa 14. septembra 2014 o 17.30 hod. v kostole sv.
… a bude najlepšie, keď všetkým povieme, … a čo? no, že sa zoberieme … a kedy? dňa 22. 2. 2022 o 12. hodine v kostole sv.
sa odsudzujú k najkrajšiemu možnému trestu -vstúpia do stavu manželského dňa 23. mája 2013 o 16.00 hod. v kostole sv.
oznamujú všetkým svojím priateľom, že dňa 17. 8. 2014 o 12. hodine v kostole sv.
Ja - … si beriem za manžela … . Ja - … si beriem za manželku … . Svadobný obrad sa bude konať 3.
príbuzným svojím a známym svojím, tajomstvo svoje prezradíme, že deň 22. 5. 2010 o 10. hodine bude naším dňom svadobným. Obrad sa uskutoční v kostole sv.
si dovoľujú oznámiť, že povedia svojej „áno“ dňa 17. 8. 2014 o 12. hodine v kostole sv.
Rodine a známym tajomstvo naše prezradíme, že stav slobodný dňa 23. mája 2014 o 17.00 hod. v kostole sv.
oznamujú, že svoju doterajšiu činnosť zlegalizujú dňa 10. 10. 2010 o 10. hodine v kostole sv.
aj cez dohovory a rady starších sa rozhodli dňa 12. 8. 2017 o 14. hodine v kostole sv.
Oznamujú, že dňa 9. júna 2014 o 17.00 hod.
oznamujú, že dňa 10. 7. 2017 o 14. hodine v kostole sv.
oznamujú svoj sobáš, ktorý sa koná dňa 17. 8. 2014 o 12. hodine v kostole sv.
radi by sa podelili o svoju radosť a šťastie 23. mája 2014 o 16.00 h. v kostole sv.
radi by sa podelili o svoju radosť a šťastie 23. mája 2014 o 16.00 h. v kostole sv.
sa dňa 20. 9. 2014 o 10. hodine stanú manželmi. Svadobný obrad sa uskutoční v kostole sv.
V najkrajšej chvíli života zasielajú Vám oznam vrelý, že svoju lásku manželstvom spečatiť by chceli dňa 2. júla 2017 o 17.00 hod.
oznamujú, že neuposlúchli rád skúsených a dňa 5. 9. 2015 o 12. hodine v kostole sv.
Naša láska bude spečatená manželstvom dňa 18. júla 2014 o 16.00 hod. v kostole sv.
Slovko áno vyslovíme, prstienky si vymeníme a všetko bozkom potvrdíme dňa 10. 9. 1998 o 10. hodine v kostole sv.
Majú česť Vám oznámiť, že dňa 15. 6.
uzavrú manželstvo dňa 17. 8. 2014 o 12. hodine v kostole sv.
oznamujeme všetkým svojím priateľom a známym, že nám budú znieť svadobné zvony dňa 11. 5. 2011 o 14. hodine v kostole sv.
Dovoľujeme si Vám oznámiť, že v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 13. 3.
S radosťou Vám oznamujú, že spoja svoje ruky dňa 10. 8. 2013 o 12. hodine v kostole sv.
oznamujú deň svojej svadby. Dňa 11. 8. 2013 o 14. hodine v kostole sv.
Spoja svoje životné cesty v cestu spoločnú dňa 7. 8. 2016 o 12. hodine v kostole sv.
by radi dali na známosť, že spoja svoje ruky v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 12. 8.
oznamujú svoj úmysel vstúpiť do stavu manželského. Toto rozhodnutie bude potvrdené v kostole sv. Juraja v Orikovciach dňa 11. 5.
Rozkývaj zvony nad nami, povedz všetkým, čo nemôžu spať, že my dvaja sa budeme dňa 10. 7. 2014 o 14. hodine v kostole sv.
Hľadali sme šťastie a našli sme seba.
Kto miluje, má stále plné ruky práce.
Láskou človeka k človeku sa otvára brána nebeská dokorán. St.
Nemiluje ten, kto nemiluje vždy.
Pre lásku nie je dôležité, aby sa ľudia k sebe hodili, ale aby spolu boli šťastní. B.
Bež za šťastím a nečakaj a teš sa s ním … G.