Svadba princa Harryho a Meghan Markleovej: Kráľovský deň plný tradícií a moderných prvkov

Svadba princa Harryho a Meghan Markleovej bola slávnostnou udalosťou, ktorá sa konala v sobotu 19. mája 2018. Miestom konania bola Kaplnka svätého Juraja na Windsorskom hrade vo Veľkej Británii.

Prípravy a kráľovské tituly

Na ráno svadby si britská kráľovná Alžbeta II. vyhradila udelenie nových titulov princovi Harrymu. Stal sa vojvodom zo Sussexu, grófom z Dumbartonu a barónom z Kilkeel. Po uzatvorení manželstva získala Meghan titul vojvodkyne zo Sussexu, grófky z Dumbartonu a barónky z Kilkeel, čím sa stala princeznou Spojeného kráľovstva so štýlom Jej kráľovskej výsosti.

Princ Harry je druhým synom kráľa Karola III. (v tom čase princa z Walesu) a zosnulej Diany, princeznej z Walesu. Jeho starí rodičia, kráľovná Alžbeta II. a princ Philip, vyjadrili nadšenie zo zasnúbenia. Sprevádzali ich gratulácie od rôznych politických lídrov, vrátane britskej premiérky Theresy May a lídra opozície Jeremyho Corbyna.

Podľa Zákona o následníctve koruny z roku 2013 vyžaduje prvých šesť osôb v poradí následníctva súhlas panovníka s uzavretím manželstva. Hoci Meghan Markleová navštevovala v ranom veku súkromnú katolícku školu, nebola vychovávaná ako rímska katolíčka. Dňa 6. marca 2018 bola pokrstená a prijatá do Anglikánskej cirkvi arcibiskupom z Canterbury, Justinom Welbym, v Katedrále v Canterbury.

Kráľovská rodina oznámila, že svadbu financuje. Odhadované náklady na tortu, kvetinára a catering predstavovali 50 000 £, 110 000 £ a 286 000 £. Celkové náklady sa očakávali okolo 32 miliónov £. Náklady na bezpečnosť mali byť nižšie ako pri svadbe vojvodu a vojvodkyne z Cambridge v roku 2011. Do konca mája sa odhadovalo, že náklady na bezpečnosť sa pohybovali medzi 2 až 4 miliónmi £.

Vizualizácia rozpočtu kráľovskej svadby s rozdelením na jednotlivé položky.

Svadobný obrad

Princ William, ktorý mal hodnosť majora, mal na ramenných popruhoch znak EIIR a zlaté náramenníky na pravom ramene (indikujúce jeho postavenie ako pobočníka kráľovnej). Oblečenú mal hviezdu Rádu Podväzkového kráľa, stuhy dvoch jubilejných medailí a krídla RAF. Chlapci v uniformách od Dege & Skinner pripomínali uniformu pluku Blues and Royals, ktorú nosil ženích aj svedok.

Kensingtonský palác 26. apríla 2018 oznámil, že princ Harry si vybral svojho staršieho brata, princa Williama, vojvodu z Cambridge, ako svojho svedka. Pôvodne nebolo potvrdené, či princ William vynechá finále FA Cup, ktoré by zvyčajne navštívil v úlohe prezidenta Futbalovej asociácie, alebo či sa zúčastní oboch udalostí.

Od 8:00 verejnosť začala prichádzať na pozemky Windsorského hradu. Hlavné zhromaždenie a hostia začali prichádzať do kaplnky o 9:30, nasledovaní členmi kráľovskej rodiny. Kráľovná a vojvoda z Edinburghu boli poslednými členmi kráľovskej rodiny, ktorí odišli na obrad, ako je tradíciou, a dorazili do kaplnky o 11:52.

Krátko nato dorazila Meghan s družinou mladších družičiek. Postupovala uličkou za družičkami, kde ju princ z Walesu privítal, aby ju sprevádzal cez zbor kaplnky. Matkina sesternica princa Harryho, Lady Jane Fellowes, predniesla biblické čítanie z Piesne Šalamúnovej v Kresťanskej Biblii.

Dekan z Windsoru, David Conner, viedol bohoslužbu, zatiaľ čo arcibiskup z Canterbury, Justin Welby, vykonal sobášny obrad. Manželské sľuby boli prevzaté z publikácie Common Worship a zahŕňali sľub „milovať a ctiť sa“. Toto bolo spečatené výmenou prsteňov. Svadobné prstene vyrobila spoločnosť Cleave and Company, pričom prsteň Meghan bol vyrobený z waleského zlata a prsteň princa z platiny.

Po podpise registrov Harry a Meghan spolu s hosťami zaspievali národnú hymnu. Dva zbory, orchester, organ kaplnky (ktorý hral Luke Bond) a poľné trúbky poskytli hudbu na obrad. Orchester pozostával z hudobníkov z BBC National Orchestra of Wales, English Chamber Orchestra a Philharmonia Orchestra.

Nevesta kráčala k oltáru za zvukov skladby „Eternal source of light divine“ (z diela Händla), ktorú zaspievala sopranistka Elin Manahan Thomas, s trúbkovým partom v podaní Davida Blackaddera. Ďalšia hudba počas obradu zahŕňala hymnu „If Ye Love Me“ od Thomasa Tallisa; pieseň „Stand by Me“ od Jerryho Leibera, Mikea Stollera a Bena E. Kinga, aranžovanú pre zbor Markom Delisserom; a „The Lord bless you and keep you“ od Johna Ruttera.

Počas podpisovania registra hral 19-ročný violončelista Sheku Kanneh-Mason a orchester skladby Sicilienne pripisovanú Marii Terezii von Paradis, Faurého Après un rêve a aranžmán pre violončelo a orchester Schubertovej „Ave Maria“. Pri procesii hudobníci hrali Allegro zo Symfónie č. 1.

Kráľovská romanca: Oficiálne video z kráľovskej svadby The Other Guys

Svadobná jazda a recepcie

Po obrade nasledovala kočiarová procesia cez Windsor. Uskutočnili sa dve recepcie. Prvú, pre účastníkov obradu, hostila kráľovná a konala sa v Sále svätého Juraja po kočiarovej procesii. Na večernú recepciu si vojvodkyňa zo Sussexu obliekla šaty s halter-neck výstrihom a otvoreným chrbtom od Stelly McCartneyovej a smaragdovo rezaný akvamarínový prsteň, ktorý kedysi patril princeznej Diane.

Jej kaderníkom pre súkromnú párty bol George Northwood. V prelomení tradície nevesta na podujatí predniesla reč. Vojvodca z Cambridge tiež predniesol reč ako svedok.

Boli vydané tri oficiálne svadobné fotografie.

Hostia a verejnosť

V apríli 2018 bolo oznámené, že „oficiálny zoznam“ domácich a medzinárodných politických lídrov nie je pre svadbu potrebný a že premiérka Theresa May, líder opozície Jeremy Corbyn a ďalší lídri sa obradu nezúčastnia.

Sarah, vojvodkyňa z Yorku, bývalá manželka princa Andrewa, bola pozvaná na svadbu, hoci nebola pozvaná na svadby princa Williama a Catherine Middletonovej v roku 2011, Petra Phillipsa a Autumn Kelly v roku 2008, ani Zary Phillips a Mike Tindalla v roku 2011.

Medzi nekrátkymi významnými hosťami boli priatelia Harryho George a Amal Clooneyovci, Idris Elba, Tom Hardy, James Corden, Sir Elton John, Joss Stone, Will Greenwood, James Haskell, Johnny Wilkinson, Clive Woodward, Nachos Figueras, David a Victoria Beckhamovci, James Blunt, Marcus Mumford a jeho manželka Carey Mulligan.

Hereckí kolegovia Meghan zo seriálu Kravaťáci Patrick J. Adams, Gina Torres, Abigail Spencer, Sarah Rafferty, Rick Hoffman a Gabriel Macht, ako aj jej priatelia mimo práce Serena Williams, Ben a Jessica Mulroneyovci, Jill Smoller, Janina Gavankar, Misha Nonoo a Oprah Winfrey.

Pozvaní boli aj dve bývalé priateľky Harryho, Cressida Bonas a Chelsy Davy. 2 640 pozvaných členov verejnosti do Windsorského hradu dostalo darčekové tašky na pamiatku udalosti. Taška mala na vonkajšej strane iniciály páru, dátum a miesto konania.

Koláž fotografií známych hostí na svadbe.

Médiá a pokrytie

Pokrytie kráľovskej svadby vo Veľkej Británii bolo vysielané na BBC One, ITV, Sky News, CNN a E!. Svadba bola tiež streamovaná naživo online na YouTube prostredníctvom oficiálneho kanála britskej monarchie The Royal Channel. Hlavný spravodajský moderátor BBC Huw Edwards moderoval vysielanie pre BBC TV spolu s Kirsty Young (hostiteľka Desert Island Discs) a Dermotom O'Learym (DJ BBC Radio 2). EDT s CBS Presents „The Royal Wedding“ a Gayle King poskytla komentár počas vysielania. EDT. Parodickými moderátormi boli Cord Hosenbeck a Tish Cattigan, stvárnení bývalými hercami Saturday Night Live, Willom Ferrellom a Molly Shannon.

V marci 2021 Meghan v televíznom rozhovore Oprah s Meghan a Harrym uviedla, že tri dni pred ich verejnou svadbou „sa zosobášili“ v prítomnosti arcibiskupa z Canterbury Justina Welbyho. „Zavolali sme arcibiskupovi a povedali sme: pozrite, táto vec, toto predstavenie je pre svet, ale my chceme naše spojenie medzi nami,“ povedala.

Dodatočné informácie

Na oficiálnych vyhláseniach a svadobných oznámeniach boli pár označovaní ako Jeho kráľovská výsosť princ Henry z Walesu a slečna Meghan Markleová.

Vojvoda z Cambridge bol v decembri 2006 poverený ako druhý poručík v britskej armáde pred vstupom do pluku Blues and Royals ako veliteľ čaty.

Dvaja dôstojníci Royal Gurkha Rifles, major Prakash Gurung MVO a major Chandrabahadur Pun, slúžili na schodoch kaplnky ako otvárači dverí.

Meghan a Trevor mali 7-ročný vzťah, než sa vzali na pláži v Jamajke.

Svadba Meghan a Harryho patrila medzi kráľovské svadby, na ktoré sa len tak ľahko nezabúda. Kým princ mal pred oltárom premiéru, nevesta Meghan stála navliekala svadobnú obrúčku druhý raz. V minulosti sa vydala za producenta, s ktorým chodila takmer dekádu. Brali sa na pláži, v bohémskom štýle, ktorý bol na míle vzdialený od Windsorského zámku.

So zatajeným dychom ich pri tom sledoval celý svet vrátane vzácnych a dobre známych hostí. Vojvodkyňa zo Sussexu predstúpila pred oltár v bielych šatách jednoduchého strihu s lodičkovým výstrihom a dlhými rukávmi, pričom najvýraznejším prvkom šiat bol dlhý závoj. Vyzerala prekrásne, rovnako ženích, ktorý svojej milovanej povedal "áno" vo vojenskej uniforme Blues and Royals. Po veľkolepom sobáši nasledovala hostina a po nej zábava.

Išlo o prvú Harryho svadbu, no naopak sa to povedať nedá. Markle už raz vydatá bola. V roku 2011 si vzala muža, s ktorým chodila takmer dekádu. A týmto kľúčovým mužom nebol nik iný, ako Trevor Engelson - filmový a televízny producent. S Meghan ho spájalo práve ono prostredie filmu, keďže roky pôsobila ako herečka. Zosobášili sa na pláži počas desiatich minút, za prítomnosti stovky svadobčanov. Celé štyri dni potom oslavovali. Napriek týmto šťastným momentom a stabilnému vzťahu ich manželstvo nevydržalo dlhšie, než dva roky. Meghanino a Trevorovo manželstvo pochovala vzdialenosť. Markle totiž po svadbe získala rolu v seriáli Kravaťáci a presťahovala sa do Toronta. Engelson ostal v Kalifornii. Dnes sú obaja šťastní po boku iného partnera. Meghan žije s princom a vychováva dve malé deti a Trevor sa oženil približne rok po tom, ako si Markle vzala Harryho.

Tisícky ľudí sa od ranných hodín zhromažďovali na ceste do Windsoru. Na snímke zľava bývalý anglický futbalový reprezentant David Beckham a jeho manželka Victoria prichádzajú na svadbu britského princa Harryho s americkou herečkou Meghan Markleovou, ktorá sa bude konať v Kaplnke sv. Juraja na kráľovskom zámku vo Windsore v sobotu 19. mája.

Celkovo je na svadbu pozvaných 600 hostí vrátane členov kráľovskej rodiny a ďalších slávnych priateľov Harryho a Meghan. Na snímke sprava americký herec George Clooney a jeho manželka Amal Clooneyová prichádzajú na svadbu britského princa Harryho s americkou herečkou Meghan Markleovou, ktorá sa bude konať v Kaplnke sv. Juraja na kráľovskom zámku vo Windsore v sobotu 19. mája.

Vysokopostavení politici sa na zozname hostí nenachádzajú, oznámil ešte predtým Buckinghamský palác. Snúbenci pozvali do areálu Windsorského zámku 2640 ľudí z radov verejnosti. Svadobný obrad sa začne presne o 13:00 SELČ, pričom program je naplánovaný do najmenších podrobností. Dvadsať minút pred začatím obradu prídu do Windsoru Harry s bratom Williamom, ktorý je zároveň aj jeho svedkom.

Kráľovná Alžbeta II. spolu s manželom princom Filipom prídu o 12:52 SELČ a Meghan, ktorá si nevybrala na obrad svedkyňu, príde do kaplnky sv. K oltáru ju povedie jej budúci svokor princ Charles.

Bohoslužba bude podľa programu spájať tradíciu s modernými prvkami. Gospelový zbor zaspieva tesne pred vyslovením manželského sľubu hit "Stand by me" od zosnulého amerického speváka Bena E. Kinga zo 60. rokov. Bohoslužbu bude celebrovať windsorský dekan David Conner. Dvojicu zosobáši arcibiskup z Canterbury Justin Welby, ktorý Markleovú v marci pokrstil, keď prijala anglikánsku vieru. Kázeň bude mať hlava americkej episkopálnej cirkvi Michael Bruce Curry.

Princovia Harry a William prišli do kaplnky sv. Juraja. Princ Harry spolu s bratom Williamom prišli ku kaplnke sv. Juraja. Harryho a Williama pri kaplnke privítal windsorský dekan David Conner. Na snímke zľava britský princ Harry spolu s bratom Williamom prišli ku kaplnke sv. Juraja vo Windsore, kde sa Harry zosobáši s americkou herečkou Meghan Markleovou v sobotu 19. mája.

Medzitým sa na cestu z hotela Cliveden House, vzdialenom od Windsoru zhruba 16 kilometrov, vybrala aj Meghan Markleová. Americká herečka Meghan Markleová prišla do kaplnky sv. Juraja na Windsorskom zámku, kde sa zosobáši s britským princom Harrym. Na snímke vpravo nevesta Meghan Markleová prichádza v sprievode princa Charlesa (druhý sprava) na sobáš s princom Harrym (vľavo) v Kaplnke sv. Juraja na kráľovskom zámku vo Windsore v sobotu 19. mája.

Predtým do kaplnky sv. Juraja prišiel aj princ Harry spolu s bratom Williamom, ktorý je zároveň aj jeho svedkom na svadbe. Po nich prišli Markleovej matka Doria Raglandová, princ Charles spolu s Camillou a kráľovná Alžbeta II. s princom Philipom.

Britský princ Harry a americká herečka Meghan Markle si v Kaplnke svätého Juraja na hrade Windsor povedali svoje áno. Ženích navliekol neveste na prst obrúčku z waleského zlata, ktoré bolo darom od jeho starej mamy, kráľovnej Alžbety II., nevesta mu zase navliekla obrúčku z platiny.

Tú princ Harry plánuje na rozdiel od svojho brata či otca nosiť, čím poruší kráľovskú tradíciu. Meghan, rovnako ako princezná Diana v roku 1981 a vojvodkyňa Catherine v roku 2011, nesľúbila Harrymu pred oltárom poslušnosť, ale že ho bude „milovať, podporovať, ctiť a chrániť“.

Mladý pár sobášom prijal vojvodský titul. Z Harryho sa stal Jeho kráľovská výsosť vojvoda zo Sussexu a z Meghan Jej kráľovská výsosť vojvodkyňa zo Sussexu.

V uliciach Windsoru čakali na sobáš mladého páru tisícky ľudí. Mnohí z nich pritom s cieľom zabezpečiť si najlepšie miesta strávili v uliciach aj noc. Ďalšie milióny ľudí na celom svete sledovali svadbu v televízii. Snúbenci poslali pozvánky na slávnosť 600 hosťom. Medzi nimi pritom neboli britskí ani svetoví politickí lídri. Okrem toho dostalo 200 osôb pozvánku na večernú recepciu. Pred Kaplnkou svätého Juraja svadobný pár privítalo približne 2 600 ľudí, medzi ktorými boli obyvatelia windsorskej komunity, personál alebo vybratí zástupcovia verejnosti.

Tí sa pred kaplnkou schádzali o 8:00 miestneho času. Hostia pozvaní do kaplnky sa následne zišli o 9:30, pričom všetci museli byť usadení už o 11:15. O päť minút neskôr prišla do kaplnky kráľovská rodina.

Medzi hosťami boli Oprah Winfrey, Idris Elba, James Blunt, George a Amal Clooneyovci, David a Victoria Beckhamovci, Carey Mulligan s manželom Marcusom Mumfordom, Elton John, James Corden, strýko princa Harryho Charles Spencer, ktorý je bratom jeho zosnulej matky, princeznej Diany, či rodina Harryho švagrinej, vojvodkyne Catherine, vrátane jej sestry Pippy Middleton s manželom Jamesom Matthewsom.

Do Kaplnky svätého Juraja na hrade Windsor prišla aj kráľovská rodina i samotný svadobný pár. Medzi prvými členmi kráľovskej rodiny, ktorí dorazili na miesto konania svadby princa Harryho a americkej herečky Meghan Markle, bola ženíchova teta, princezná Anna, jej dcéra Zara Tindall s manželom, ženíchove sesternice, princezné Beatrice a Eugenie, a strýkovia, princ Andrew a princ Edward.

Následne do kaplnky prišiel v sprievode svojho brata a svedka princa Williama aj samotný ženích. Obaja majú oblečené vojenské uniformy. Za nimi následne za zvukov hlasného potlesku prítomnej verejnosti prišli kráľovná Alžbeta II. a jej manžel princ Filip. Poslednými hosťami svadby, ktorí prišli do kaplnky, sú vojvodkyňa Catherine s deťmi, princom Georgeom a princeznou Charlotte.

Ako posledná vstúpila do kaplnky nevesta Meghan, ktorá mala tvár zakrytú závojom. Predtým ako vošla dnu, ešte zamávala prítomnej verejnosti.

Svadobné šaty Meghan Markle navrhla britská návrhárka Clare Waight Keller. Krátko po začatí sa obradu to oznámil Kensingtonský palác. Waight Keller sa vlani stala prvou ženou vo funkcii umeleckého riaditeľa francúzskeho módneho domu Givenchy.

Nevesta mala vo vlasoch diamantovú tiaru kráľovnej Márie, ktorú jej požičala súčasná panovníčka Alžbeta II. Tiaru vyrobili v Anglicku v roku 1932.

Tiara pridržiava závoj, ktorý je tiež z dielne Waight Keller. Na závoji sú zobrazené rôzne kvety zo všetkých krajín Britského spoločenstva národov. Markle sa totiž vyjadrila, že by počas obradu chcela mať so sebou všetky krajiny v spoločenstve.

Ženích strávil predvečer svadby s bratom, princom Wiliamom, v hoteli Coworth Park v Ascote. Nevesta prenocovala so svojou matkou Doriou Ragland v hoteli Cliveden House v Taplow.

Svadobný obrad sa začal napoludnie. Bohoslužbu viedol windsorský dekan David Conner, pričom kázeň mal biskup episkopálnej cirkvi Spojených štátov amerických Michael Curry. Dvojicu oddal arcibiskup z Canterbury Justin Welby.

Svedkom princa Harryho bol spomínaný princ William. Bratia sa pritom ocitli v opačných úlohách, keď si William v roku 2011 bral za manželku Catherine. Markle nemala hlavnú družičku, pretože si nechcela vybrať len jednu zo svojich najlepších priateliek.

Cestou k oltáru ju však sprevádzalo desať detí, a to neter a synovec ženícha, princezná Charlotte a princ George, jeho krstné deti Zalie Warren, Florence van Cutsem a Jasper Dyer, krstné dcéry nevesty Remi a Rylan Litt a deti jej najlepšej priateľky Jessicy Mulroney - Ivy, Brian a John Mulroneyovci. Harryho najmladší synovec a súrodenec Charlotte a Georgea, princ Louis, ktorý sa narodil 23. apríla, však na svadbe nebol.

Americkú herečku Meghan Markle priviedol k oltáru ženíchov otec, princ Charles. V piatok o tom informoval Kensingtonský palác s tým, že Meghan o to svojho budúceho svokra požiadala a on súhlasil. Podľa vyhlásenia je princ z Walesu rád, že ju môže takýmto spôsobom privítať v kráľovskej rodine.

Nevesta pritom len vo štvrtok potvrdila, že na sobáši v Kaplnke svätého Juraja na anglickom hrade Windsor sa nezúčastní jej otec Thomas, ktorý musel počas tohto týždňa podstúpiť operáciu srdca.

Prstene pre dvojicu vyrobila spoločnosť Cleave and Company. Používanie waleského zlata na svadobné prstene v kráľovskej rodine je viac ako 90-ročnou tradíciou. Po svadobnom obrade mladomanželia o 13:00 absolvujú jazdu v otvorenom koči Ascot Landau so sprievodom po mestečku Windsor, kde sa podľa odhadov pri príležitosti ich svadby zíde 100-tisíc ľudí. Ich trasa povedie z hradného kopca cez ulice High Street, Sheet Street, Kings Road, Albert Road a cez Long Walk naspäť na hrad.

Po sprievode sa dvojica v Sále svätého Juraja na Windsorskom hrade zúčastní na recepcii, ktorej hostiteľkou je stará mama princa Harryho, kráľovná Alžbeta II. Na slávnostnom obede sa zúčastní aj 600 pozvaných hostí. Harryho otec, princ Charles, následne večer usporiada v sídle Frogmore House súkromnú recepciu pre manželský pár a 200 najbližších priateľov a členov rodiny. Celú svadbu vrátane bohoslužby, hudby, kvetov a hostiny zaplatí kráľovská rodina. Tridsaťtriročný syn princa Charlesa a zosnulej princeznej Diany a o tri roky staršia rodáčka z Los Angeles tvoria pár od roku 2016. Zasnúbili sa v novembri, pričom šťastnú novinku oznámili zástupcovia Clarence House, oficiálneho sídla Harryho otca. Harry dal Meghan zlatý snubný prsteň s tromi diamantmi, ktorý sám navrhol. Dva zo spomínaných diamantov svojho času patrili princovej matke. Herečka pred sobášom prijala krst aj konfirmáciu anglikánskej cirkvi.

Kráľovná Alžbeta II. dala princovi Harrymu pred jeho sobotným sobášom tituly vojvoda zo Sussexu, gróf z Dumbartonu a barón Kilkeel. Po uzavretí manželstva sa tak aj jeho manželka, americká herečka Meghan Markle, stane vojvodkyňou zo Sussexu. Ďalšie dva tituly bude Harry používať v Škótsku a Severnom Írsku. Harryho brat princ William má aj severoírsky titul, ten však Harry podľa Lucy Hume, zástupkyne šéfredaktora publikácie Debrett’s Peerage and Baronetage zameranej na šľachtu, nedostane pretože je mladším synom princa Charlesa a nie je v priamej línii na britský trón.

Novomanželia sa bezprostredne po sobáši nevydajú na svadobnú cestu, krátko po slávnosti ich už totiž čakajú prvé povinnosti. Dvojica sa 22. mája zúčastní na záhradnej párty v Buckinghamskom paláci pri príležitosti očakávaných 70. narodenín princa Charlesa. Manželia budú po svadbe bývať v Nottingham Cottage v Kensingtonskom paláci.

tags: #svadba #megan #harry #markiza