Vulkánsky pozdrav zo Star Treku: Pôvod a význam

Vulkánsky pozdrav je ikonické gesto rukou, ktoré zpopularizoval sci-fi seriál Star Trek zo 60. rokov 20. storočia. Spočíva v zdvihnutej ruke s dlaňou dopredu a vztýčeným palcom, pričom prsty sú oddelené medzi prostredníkom a prstenníkom, tvoriac tak písmeno „V“. Gesto sa stalo synonymom pre vulkánsku kultúru a je obľúbené medzi fanúšikmi science fiction a v tzv. „nerd kultúre“.

Tematická fotografia postavy Spocka z franšízy Star Trek vykonávajúceho vulkánsky pozdrav

Vznik a inšpirácia Leonarda Nimoya

Herec Leonard Nimoy, ktorý v seriáli Star Trek stvárnil postavu pána Spocka, napoly Vulkánca a napoly človeka, vymyslel toto charakteristické gesto pre mimozemskú vulkánsku rasu. Nimoy, syn židovských prisťahovalcov z Ukrajiny, sa inšpiroval svojimi židovskými koreňmi, konkrétne kňazským požehnaním (Birkat Kohanim).

Vo svojej autobiografii I Am Not Spock z roku 1975 Nimoy napísal, že vychádzal z kňazského požehnania, ktoré židovskí kohanimovia vykonávajú oboma rukami, palec na palec v rovnakej polohe. Toto gesto predstavuje hebrejské písmeno šin (ש), ktoré má tri ťahy nahor, podobné polohe palca a prstov v pozdrave. Ak sa „vulkánsky pozdrav“ vykoná oboma rukami a palce sa spoja, gesto pripomína písmeno „šin“ hebrejskej abecedy.

Ilustrácia židovského kňazského požehnania a písmena šin

Písmeno „šin“ tu symbolizuje El Šaddaj, čo znamená „Všemohúci (Boh)“, ako aj Šechina (ženský aspekt Božej Prítomnosti) a Šalom. Slovo „Šalom“ znamená „mier“, „pokoj“, ale aj „blahobyt“, „celistvosť“ či „neporušenosť“.

Podľa židovskej tradície, počas kňazského požehnania Šechina prežarovala cez „okná“ vytvorené prstami kňazov. Preto bolo tradične zakázané, aby sa zhromaždenie pozeralo na ruky kňazov počas obradu; verilo sa, že priamy pohľad na božskú prítomnosť by mohol viesť k slepote alebo duchovnému preťaženiu.

Prvé objavenie a popularizácia

Vulkánsky pozdrav sa prvýkrát objavil v roku 1967 v úvodnej epizóde druhej série Star Treku s názvom „Čas amoku“ (Amok Time). V rozhovore pre The New York Times v roku 1968 bolo gesto opísané ako „dvojprstá verzia Churchillovho víťazného znamenia“. Nimoy v tomto rozhovore uviedol, že sa „rozhodol, že Vulkánci sú ľudia orientovaní na ruky“.

Sprievodná fráza „Ži dlho a prosperuj“

Sprevádzajúce hovorené požehnanie „Ži dlho a prosperuj“ (v angličtine „Live long and prosper“) sa taktiež prvýkrát použilo v epizóde „Čas amoku“ spolu s pozdravom. Frázu napísal scenárista Theodore Sturgeon. Menej známa odpoveď na toto požehnanie je „Mier a dlhý život“ (v angličtine „Peace and long life“), hoci niekedy sa hovorí aj ako prvá a „Ži dlho a prosperuj“ je potom odpoveďou.

V rámci fiktívneho startrekovského univerza sú Vulkánci prvou mimozemskou rasou, s ktorou ľudstvo nadviazalo kontakt, konkrétne v roku 2063. Postava Spocka sa okamžite získala srdcia divákov po celom svete a spolu s ním sa popularizovalo aj toto gesto.

Náročnosť vykonania a globálne rozšírenie

Gesto je okrem iného známe tým, že pre niektorých ľudí je ťažké ho správne vykonať bez nácviku alebo skrytého prednastavenia prstov do správnej polohy. Herci v pôvodnom seriáli si údajne museli prsty pripraviť mimo záberu pomocou druhej ruky, predtým ako zdvihli ruku do záberu. Tieto ťažkosti môžu prameniť z rozdielov v manuálnej zručnosti jednotlivcov.

Popularita vulkánskeho pozdravu presiahla hranice Star Treku. Astronaut NASA Terry W. Virts predviedol vulkánsky pozdrav na palube Medzinárodnej vesmírnej stanice 27. februára 2015, krátko po tom, čo sa dozvedel o Nimoyovej smrti. Prezident Spojených štátov amerických Barack Obama sa vo svojom vyhlásení k Nimoyovej smrti odvolal na vulkánsky pozdrav a označil ho za „univerzálne znamenie pre ‚Ži dlho a prosperuj‘“. Pozdrav sa stal tak známym, že v júni 2014 bol ako znak emoji pridaný do štandardu Unicode 7.0.

Astronaut NASA Terry W. Virts vykonávajúci vulkánsky pozdrav na Medzinárodnej vesmírnej stanici

tags: #star #trek #pozdrav #rukou