Vianočná koleda: Zemeckisova 3D adaptácia klasiky

Robert Zemeckis, známy svojou fascináciou novými technológiami a nečakanými príbehmi, opäť potvrdzuje svoju jedinečnosť spracovaním klasického diela Charlesa Dickensa v podobe 3D animovaného filmu "Vianočná koleda". Film je určený nielen deťom, ale aj dospelým divákom, pričom sa snaží priblížiť moderné technológie a zároveň zachovať ducha pôvodného príbehu.

Príbeh o premene

"Vianočná koleda" ostro sleduje pomerne známy príbeh Charlesa Dickensa o boháčovi Scroogeovi. Ten je navštívený duchom svojho zosnulého obchodného partnera a priateľa Marleyho, ktorý ho varuje pred smutným osudom, ak sa nezmení. Aby mu pomohol, Scroogeovi sa počas vianočných sviatkov zjavujú traja duchovia: duch minulých, súčasných a budúcich Vianoc. Pod ich vplyvom má Scrooge, so srdcom z kameňa, precitnúť a na staré kolená sa zmeniť.

Dej určite poznáte, čerpajú z neho viacerí. Pokiaľ ste nečítali Dickensovu predlohu, je na mieste podotknúť jej pár čŕt. Nie je to bežná rozprávka, obsahuje veľmi realistické opisy pochmúrneho Londýna a nálad. Našinec by si poukázal na strašne jednoduchý príbeh, že na hodinu a pol nevystačí. To je sčasti pravda.

Zemeckisova vízia a 3D technológia

Zemeckis, opantaný 3D technológiou, stavil na dva typy rozšírenia pôvodného diela. Po prvé, jednotlivé stránky knihy adaptuje verne, ale nie otrocky. Košaté Dickensové opisy mu slúžia na parádne vystihnutie depresívnej či neraz temnej atmosféry. Prvý akt s návštevou Marleyho ducha a vzápätí jeho pohľad na ulicu, kde sa tmolia jemu podobní, presne vystihuje vlastnú predstavu nejedného z nás, čo poznáme pomaly obsah každej stránky knihy. Ostatní budú neraz mierne paf, čo Zemeckis ukazuje a scéna budúcich Vianoc kombinuje azda príliš veľa smútku i melanchólie, no jedine tak môže navodiť atmosféru Dickensovho diela spred 170 rokov.

Pýtate sa, ako potom zapadajú do temnej drámy akčné scény žmýkajúce súčasné možnosti 3D? Výborne. Nejde ani tak o to, že Zemeckis opäť pritlačil na pílu svojej fantázie a necháva hrdinu preletieť nad Londýnom, či šmýkať sa po strechách, ako skôr o vyvolanie dobrodružstva v zasnežnej metropole 19. storočia, kde starec nakoniec zažíva niečo nové, nečakané a jeho pritvrdené srdce napĺňajúce. Je to zvláštny pocit, zároveň dobrá extenzia do 21. storočia.

Herecké výkony a vizuálna stránka

Jim Carrey je opäť stávka na istotu. A hoci neviete, koľko Zemeckis využil z jeho hereckého umu (vďaka pokročilej motion capture asi všetko), jedno je isté. Ľudské postavy už nie sú detsky jednoduché ako v Polárnom exprese, či mŕtvolne zízajúce ako pri drsnej legende. Pokožka Scroogea je nádherne stará, rovnako ako jeho unavený či prekvapený výraz. Farebné efekty kombinujúce sniežik, ako to pán Zemeckis dobre trénoval už pred piatimi rokmi, a efekty postáv i akcie sú veľmi bohaté.

Konečne tu máme film, kde sa 3D využíva naplno. Zabudnite na monštrá, votrelcov a fašírky. Toto je prvý podstatný 3D zážitok tohto roka. Zemeckis je asi jeden z mála tvorcov, ktorí 3D nechcú využívať iba na efekt a pridanú hodnotu ceny lístka pre kinára, ale pre zážitok diváka.

Technické spracovanie a jeho limity

Robert Zemeckis mal k dispozícii o malinko lepšie počítače ako v prípade Beowulfa, a tak je pohyb hrdinov po plátne opäť o niečo realističtější a skutočnejší. Podarilo sa mu vyriešiť problém, ktorý mal so svojimi predchádzajúcimi filmami - oči hrdinov už nie sú mŕtvolné.

Avšak, ako upozorňuje kritika, aj napriek technickému pokroku a vizuálnej pôsobivosti, príbeh je tak na polhodinovú rozprávku. Zemeckis síce umelo naťahuje dĺžku štýlovými akčnými prúdmi, kde Carreyho postava cestuje strašnou rýchlosťou vysoko nad zemou a kričí, ale väčšina týchto scén pôsobí ako výplň, aby film dosiahol celovečernú dĺžku. Film síce rýchlo utečie a dobre sa naň pozerá, ale veľmi ťažko sa hľadá dôvod, prečo sa naň pozrieť znova. Deväťdesiat minút v kine ubehne ako voda, u akčných scén sa pobavíte, u niektorých momentov vydesíte a z kina odídete najspokojnejší, ale za pár hodín sa prostý príbeh človeku doslova vyparí z hlavy.

Odporúčania a kritika

Film "Vianočná koleda 3D" má síce tému rozprávky a vychádza z klasickej predlohy Charlesa Dickensa, avšak vznikol predovšetkým preto, aby si Zemeckis mohol ďalej hrať so svojou technológiou. Hoci je to vizuálne pôsobivé, s občasnými takmer hororovými scénami, nie je vhodný pre najmenších divákov. Predškolské deti by mohli mať problém vydržať v kine, pretože film je miestami desivejší ako niektoré horory.

Preto, aj keď je to fajn podívaná a určite prekvapí svojou drsnosťou, špinavosťou a temnou atmosférou, na to, aby sa zaradil medzi vianočné klasiky, nemá. Spojenie Jima Carreyho a animovaného filmu by mohlo zvádzať k predstave zábavnej rozprávky, no v skutočnosti je "Vianočná koleda" drámou s niekoľkými momentmi odľahčenia.

Hudba Alana Silvestriho je zmesou vianočných piesní, kolied a parafráz klasickej hudby, ktorá sa v anglosaskej sfére spája s Vianocami. Jedinečnosť a sila Zemeckisovej "Vianočnej koledy" väzí v stereoskopickom formáte 3D. Využíva ho naplno a priam dokonale, nie na vypovedanie myšlienok či emócií, ale ako atrakciu na zintenzívnenie "vianočnosti".

Technické údaje filmu:

tags: #robert #zemekis #vianocna #koleda #recenzia