Správne písanie slovného spojenia "nový rok" závisí od toho, či máme na mysli konkrétny sviatok alebo celý nasledujúci rok. Toto rozlišovanie je kľúčové pri písaní novoročných prianí a blahoželaní.
Kedy písať "Nový rok" s veľkým začiatočným písmenom
Veľké začiatočné písmeno v slove "Nový" použijeme vtedy, keď máme na mysli názov sviatku, ktorý pripadá na konkrétny deň - 1. január. Ide teda o pomenovanie jedinečnej udalosti.
Príklady:
- Stretneme sa na Nový rok (t. j. 1. januára).
- Prvý január je sviatok, preto sa píše Nový rok s veľkým začiatočným písmenom.
Kedy písať "nový rok" s malým začiatočným písmenom
Malé začiatočné písmeno v slove "nový" použijeme vtedy, keď hovoríme o celom nasledujúcom roku ako o časovom období. Toto platí aj pri písaní prianí, kde želáme šťastie počas celého roka, nielen počas jedného dňa.
Príklady:
- Stretneme sa v novom roku (napríklad v roku 2025).
- Ak chceme niekomu popriať šťastný nový rok, taktiež použijeme malé písmeno, lebo mu prajeme celý pekný nový rok, nielen jeden konkrétny deň.
- Pri písaní pohľadnice či novoročného priania napíšeme Šťastný nový rok, pretože dotyčnému želáme šťastie po celý nasledujúci rok, nielen 1. januára.
Prídavné meno "nový" v spojení "šťastný nový rok" sa píše s malým začiatočným písmenom, lebo označuje celý nasledujúci rok.
Súvisiace pravidlá a zaujímavosti
Písanie slova Vianoce
V slove Vianoce vždy píšeme veľké "V", keďže ide o vlastné podstatné meno (názov sviatku). Naopak, ak chceme niekomu popriať "pokojné prežitie vianočných sviatkov", použijeme malé písmeno, pretože "vianočné" je v tomto prípade prídavné meno.
Skratka PF
Skratka PF (môže mať aj podobu P. F. či p. f.) sa bežne používa v spojení s novoročným blahoželaním. Zaujímavosťou je, že sa používa takmer výlučne na Slovensku a v Česku.
Prídavné meno "novoročný"
Ak "nový rok" zmeníme na prídavné meno, vznikne nám slovo novoročný. Ako si môžete všimnúť, píše sa s malým začiatočným písmenom a spolu bez pomlčky.
Novoročné vinše - PF 2016 (TV Rimava)
Príklady novoročných prianí
Nech sa všetky starosti zrušia a zavládne pokoj v duši. Čo bolelo, nech sa zhojí, čo tešilo, nech sa zdvojí. Nech Ťa láska stále hreje, nech Ti smutno nikdy nie je.
Silvestrovský prípitok nech Vám je na úžitok, nech sa všetky trápenia na radosti premenia. Nech čerti od Vás smolu odnesú a choroby stratia adresu.
Veľké príjmy, malé dane, ostatného primerane.