Moja veľká indická svadba (originálny anglický názov Bride and Prejudice, tiež známy ako Bride and Prejudice: The Bollywood Musical) je romantická komediálna dráma z roku 2004. Film režírovala Gurinder Chadha, ktorá je uznávanou režisérkou známeho filmu Blafuj ako Beckham. Scenár, na ktorom sa podieľali Chadha a Paul Mayeda Berges, predstavuje adaptáciu románu Jane Austenovej z roku 1813 Pýcha a predsudok v štýle Bollywoodu. Film je novým pohľadom na nadčasový príbeh o hľadaní lásky, prerozprávaný s drzým humorom, okázalými tanečnými scénami a svojráznou romancou, typickou pre bombajské kasové trháky.
Dej filmu
Dobrosrdečná pani Bakshi (Nadira Babbarová) si zo všetkého najviac želá nájsť vhodných nápadníkov pre svoje štyri krásne dcéry. Jej plány však komplikuje očarujúca a tvrdohlavá dcéra Lalita (Aishwarya Raiová), ktorá sa odmieta vydať bez lásky.
Stretnutie v Amritsare
Lalita Bakshi, mladá žena žijúca v Amritsare v Indii, je so svojou rodinou pozvaná na dohodnutú svadbu priateľa. Tam sa Lalita stretáva s Willom Darcym (Martin Henderson), pekným a bohatým Američanom, dlhoročným priateľom indicko-britského právnika Balraja a jeho sestry Kiran. Balraj je okamžite priťahovaný Lalitinou najstaršou sestrou Jayou; rovnako aj Darcy je priťahovaný Lalitou. Medzi Lalitou a Darcym preskočí iskra, ale Lalita si k Darcymu vypestuje antipatiu, pretože ho považuje za kultúrne rigidného a rozmaznaného Američana, ktorý neprejavuje dostatočný rešpekt voči tradíciám jej krajiny. Darcy totiž kritizuje kvalitu luxusného hotela, v ktorom je ubytovaný, a vyhlasuje, že dohodnuté manželstvá sú zastarané. Napriek tomu musí na neho stále myslieť a medzi oboma narastá napätie - otázka znie, či je to láska alebo nenávisť.
Goa, Kohli Saab a Wickham
Keď zamilovaný Balraj pozve Jayu do Goy, pán Bakshi požiada Lalitu, aby išla s ňou. V Goe sa Lalita a Darcy opäť stretávajú a zrážajú sa ich názory na mužov, ženy a ekonomickú budúcnosť Indie. Rodinu Bakshiových navštívi Kohli Saab, príbuzný manžela sestry pána Bakshiho, ktorý žije v Los Angeles a prišiel do Indie, aby si našiel "tradičnú ženu" na svadbu. Keď sa Kohli Saabovi zapáči Jaya, ktorú pani Bakshi považuje za predurčenú pre bohatého Balraja, nasmeruje Kohliho namiesto toho k Lalite, čo ju privádza do rozpakov. Napriek nesúhlasu pani Bakshi je do rodiny a ku Kohliho pozvaný Wickham na oslavu Garba. Lalita ignoruje varovania Darcyho a Kiran, aby sa s Wickhamom nezaplietla, a s radosťou prijíma jeho pozvanie na tanec. Balraj, Kiran a Darcy sú pozvaní na večeru do domu Bakshiových, kde Lalitina mladšia sestra Maya predvádza pre hostí hadí tanec.
Cesta za láskou a odhalenia
Balraj prichádza na druhý deň do domu, aby sa rozlúčil s Jayou a sľubuje jej, že jej bude písať z Londýna. K veľkému prekvapeniu Jayi a najmä Laliti, najmladšia sestra Lakhi Bakshi oznamuje, že Lalitina priateľka Chandra si berie Kohliho Saaba. V tú istú noc Wickham oznamuje, že odchádza a sľubuje Lalite, že jej bude písať. Ani Balraj, ani Wickham nepíšu dvom starším sestrám, ale Wickham tajne píše Lakhi. Rodina Bakshiových je pozvaná na svadobný obrad Kohliho a Chandry v Los Angeles. Rodina pozvanie prijíma a Jaya sa teší na zastávku v Londýne, kde dúfa, že opäť uvidí Balraja. V Londýne ich však Kiran informuje, že Balraj je v New Yorku, aby sa stretol s potenciálnymi nevestami, čo zdevastuje Jayu, Lalitu a pani Bakshi. Na letisku Heathrow sa Lakhi, Jaya, Lalita a pani Bakshi náhodne stretávajú s Darcym, ktorý tiež cestuje na svadbu Kohliho a Chandry. Na palube lietadla Darcy veľkoryso ponúka svoje miesto v prvej triede pani Bakshi, aby si mohol sadnúť vedľa Laliti v ekonomickej triede po zvyšok letu.
Rozuzlenie
Na svadbe sa Lalita stretáva s Darcyho mladšou sestrou Georginou, ktorá Lalite povie, že Balraj a Darcy spolu nekomunikujú, pretože Darcy presvedčil Balraja, aby si nevzal Indku, ktorá má matku "lovkyňu zlata". Lalita si zúrivo uvedomí, že Darcy je dôvodom, prečo sa Jaya už nikdy neozvala Balrajovi. Darcyho povýšenecká matka Catherine predstavuje Lalite Anne, Darcyho údajnej priateľke, ktorá Lalitino meno vyslovuje nesprávne ako "Lolita". Darcy, súkromne vyhlasujúc, že o Anne nemá záujem, vášnivo požiada Lalitu o ruku, priznávajúc, že na ňu nedokázal zabudnúť, hoci "šialené" manželstvo nepoteší jeho rodinu. Späť v Londýne Lakhi využíva medzipristátie rodiny ako príležitosť na stretnutie s Wickhamom. Darcy sa ospravedlňuje Balrajovi za zasahovanie do jeho vzťahu s Jayou. Ospravedlňuje sa Lalite za svoju aroganciu a dôverne jej vysvetľuje, že Wickham otehotnel Georginu vo veku 16 rokov, snažil sa ju vziať si ju pre peniaze ich rodiny a utiekol, keď jeho plán nevyšiel. Lalita si uvedomuje, že Darcy mal o Wickhamovi pravdu, a požiada ho o pomoc pri hľadaní Lakhi, ktorú obaja zachránia. Keď Lalita vidí Darcyho účasť a úctivý postoj k indickým zvykom na zásnubnej oslave Jayi a Balraja, prijíma Darcyho obnovený návrh na sobáš.
Obsadenie a postavy
Vo filme sa predstavil hviezdny herecký ansámbel:
- Aishwarya Rai ako Lalita Bakshi (postava Elizabeth Bennet), ktorá si vyvinie averziu k Willovi Darcymu pre jeho kultúrne rigidné postoje voči indickým zvykom.
- Martin Henderson ako William "Will" Darcy (postava Fitzwilliama Darcyho), bohatý Američan, ktorý sa zamiluje do Laliti napriek námietkam voči jej rodine.
- Naveen Andrews ako Balraj Uppal (postava pána Bingleyho), indicko-britský právnik, ktorý sa zamiluje do Lalitinej sestry Jayi, ale na čas ustúpi kvôli Darcyho zasahovaniu.
- Nadira Babbar ako pani Bakshi, matka štyroch dcér, túžiaca po ich vydaji.
- Anupam Kher ako pán Chaman Bakshi (postava pána Benneta).
- Namrata Shirodkar
- Daniel Gillies
- Indira Varma
- Alexis Bledel
- Marsha Mason
- Ashanti
Produkcia a hudba
Film Moja veľká indická svadba získal financovanie od UK Film Council s podmienkou, že väčšina natáčania sa musí uskutočniť vo Veľkej Británii. Hudbu k piesňam zložil Anu Malik. Vo filme zaznejú aj skladby ako "Touch My Body" v podaní speváčky Ashanti a "Take Me to Love", ktorú naspievala Gayatri Iyer.
Miesta natáčania
Na natáčanie filmu boli využité rôzne ikonické lokality, najmä vo Veľkej Británii. Medzi ne patria: Halton House, Stoke Park Club, Turville a Cobstone Windmill v Buckinghamshire. V Londýne sa natáčalo v štvrti Southall, v Somerset House, Little Venice, pri London Eye a v National Film Theatre.
Žánre a dĺžka
Film je zaradený do žánrov Komédia, Muzikálová komédia a Romantická komédia. Jeho dĺžka je približne 2 hodiny.