Celosvetový fenomén Moja tučná grécka svadba od scenáristky a režisérky Nii Vardalos sa vracia do kín s úplne novým príbehom. Milovaní hrdinovia prichádzajú v treťom pokračovaní, kde sa rodina Portokalosovcov vydáva na emotívny a veselý výlet do Grécka plný lásky, zvratov a napätia.
Cesta ku koreňom a plnenie posledného želania
V tretej časti legendárnej komédie sa rodina Portokalosovcov rozhodne splniť posledné želanie zosnulého otca. Toula (Nia Vardalos) sa rozhodne spojiť príjemné s užitočným a naplánuje rodinný výlet do kolísky civilizácie, kde sa kedysi „kolísali“ aj jej predkovia. Jej otec bol Grék ako poleno, a navzdory americkému občianstvu zostal hrdým Grékom, ktorého takmer nezdravý vzťah k rodnej krajine bol hlavným zdrojom vtipov už v prvom filme. Teraz je jeho snom vrátiť sa do rodnej dediny a odovzdať denník svojim starým priateľom.
Rodinný výlet klanu Portokalos znamená, že polovica lietadla do Grécka patrí im. Keďže čím väčšia rodina, tým väčšie problémy, krajina pod Akropolou sa má na čo tešiť. Portokalosovci sú v podstate chodiaca katastrofa, no ani oni sa nevyrovnajú svojim gréckym príbuzným, ktorí si pre nich pripravili celú plejádu prekvapení - zďaleka nie všetky sú príjemné.
MOJA TUČNÁ GRÉCKA SVADBA 3 - oficiálny trailer (slovenské titulky)
Nia Vardalos: Srdce a duša projektu
Nia Vardalos, hviezda populárnej série, sa v treťom pokračovaní objavuje nielen pred kamerou, ale opäť napísala aj scenár a zhostila sa réžie. Keď začala vymýšľať nový príbeh, čerpala z vlastných skúseností a hlbokého smútku po strate otca a kolegu Michaela Constantina, ktorý hral jej filmového otca Gusa. „Chcela som preskúmať tému imigrácie a dynamiku rodiny,“ hovorí Vardalos.
Pre produkciu bolo samozrejmosťou, že réžiu prevezme práve ona. Vďaka tomu, že hovorí plynule po grécky, sa jej podarilo vytvoriť autentické prepojenie medzi medzinárodným štábom a miestnymi obyvateľmi. Svojou trpezlivosťou a dôveryhodnosťou si získala celý tím, pričom herečka Gia Carides poznamenáva, že Nia bola vždy srdcom série.
Od Toronta po grécke ostrovy
Zatiaľ čo prvé dva filmy sa natáčali v Toronte ako náhrada za Chicago, v tretej časti boli všetci tvorcovia nadšení, že môžu vidieť postavy v krajine ich predkov. Produkcia rozdelila čas medzi Atény a Korfu. Vardalos chcela ukázať iné Grécko s neoklasickou architektúrou a horskými dedinami, ktoré boli na plátne zachytené len zriedka. Nakrúcanie prebiehalo na rušnom medzinárodnom letisku, v obchodnom centre mesta Plaka, až po odľahlú dedinku Varipatedes na ostrove Korfu.
| Parametre | Popis |
|---|---|
| Pôvodný film | Premiéra v roku 2002, kasový trhák v USA |
| Téma | Imigrácia, dynamika rodiny, hľadanie koreňov |
| Lokality | Atény, Korfu, grécka pevnina |
Historický úspech série
Pôvodný film Moja tučná grécka svadba (2002) o Toule, ktorá sa zamiluje do muža iného pôvodu (John Corbett), okamžite očaril divákov. Vardalos bola za pôvodný scenár nominovaná na Oscara a za najlepší ženský herecký výkon na Zlatý glóbus. Za dve desaťročia od svojho uvedenia zostáva snímka v USA najvýnosnejšou romantickou komédiou všetkých čias. Aj napriek nízkemu rozpočtu si séria zachovala svoj šarm, konverzačný humor a sympatické vykresľovanie zvykov, ktoré diváci na celom svete milujú.