Kolednícke Vinše a Iniciatíva Dobrá Novina

Koledovanie, polazovanie, vinšovanie a chodenie s hviezdou alebo s betlehemom je hlbokou súčasťou slovenskej kultúry. Predstavivosť našich predkov bola živená tým, čo poznali v chráme, kde býval betlehem umiestnený často na tom mieste, kde boží hrob. Slovo koleda má viacero významov. Koledou sa nazývala tiež obchôdzka spojená so spevom a vinšovaním, ale aj odmena, ktorú koledníci dostávali od navštívených rodín.

Betlehem v kostole a koledníci pri dverách rodinného domu

Pôvod a Význam Koledovania

Daniel Luther o vianočných hrách píše: „Hry ľudového divadla, predvádzané po domoch v období od Štedrého večera do Troch kráľov.“ Historickými predchodcami sú trópus Quem queritis in praesepe, pastores (Koho hľadáte v jasliach, pastieri) z 11. storočia, ako aj liturgické hry. U nás sú najstaršie správy o vianočných hrách z 15. storočia, konkrétne z Bratislavy, Banskej Štiavnice a Bardejova. V ľudových hrách sa zobrazenie témy narodenia Ježiša miešalo so staršími obradmi zimného slnovratu (koledovanie, vinšovanie, obdarúvanie) a obohacovalo miestnymi folklórnymi tradíciami (hudobno-spevnými, tanečnými).

Formy a Špecifiká Koledovania

  • K vianočným hrám patria obchôdzky betlehemcov, chodenie s kolískou, hviezdou a hadom.
  • Koledovanie, tak ako iné tradície, sú vždy viazané na danú komunitu a región, a preto majú v každom kultúrnom priestore svoje špecifiká.
  • Táto jedinečnosť sa odrazila aj v koledovaní. V niektorých obciach sa zameriavajú na pastiersku tematiku, niekde na trojkráľovú, inde rozvíjajú biblické príbehy Adama a Evy, Herodesa či príbeh svätej Doroty.
  • Tieto vedomosti a pravidlá koledovania v jednotlivých obciach boli dôležitým znakom identity obyvateľov. Každý ich poznal a očakávalo sa ich dodržiavanie.

Koledovanie malo vždy formu obchôdzky s vinšovaním. Skupinky ľudí chodili po domoch, po rodinách, alebo aj po celej obci. Niekde zvykli prísť zavinšovať aj z druhej dediny. Chudobná materiálna kultúra našich predkov viedla k vynaliezavosti a tak aj k hĺbke, pretože používanie jedného predmetu vo viacerých situáciách rozširuje významy. Hravosť a nápaditosť pri výrobe rekvizít vidno aj na forme hada. Rekvizitou je tu bežne používaný predmet, vtiahnutý do hry.

Koledníci prichádzajúci do domu píšu na dvere začiatočné písmená žehnajúceho výroku Christus mansionem benedicat - Kristus žehnaj tento dom. Jasličky alebo kostolík kládli v navštívenom dome na stôl - tam, kam sa kladie chlieb. Tým, že rodina otvorila koledníkom, búchajúcim na dvere, vnútro izby nadobudlo nový význam. Návšteva bola vnímaná ako posvätenie priestoru. V niektorých častiach Slovenska ešte pretrváva zvyk položiť novopokrstené dieťa po návrate z kostola na stôl v dome.

Tradícia Koledovania Troch Kráľov

Zvláštnym druhom obchôdzok je koledovanie Troch kráľov, ktorých Biblia nazýva „mudrci od východu“ (Mt 2, 1). Prvá zmienka o nich pochádza z 3. storočia. Mená kráľov vznikli v 5. storočí a každý z jeho nositeľov predstavoval jednu časť vtedy známeho sveta - Afriku, Áziu a Európu, respektíve čas mladosti, dospelosti a staroby.

Človek hľadá svetlo, ale na Epifániu svetlo prichádza k nemu. Divák chodí do divadla, no trojkráľové divadlo prichádza k nemu - do jeho príbytku. Preto je pri trojkráľovom koledovaní dôležité zachovať formu navštevovania ľudských obydlí. Aj divadelné postupy tomu môžu napomôcť. Netreba si ich predstavovať ako niečo zbytočne pompézne. Veď už samo putovanie koledníkov, na čo ich poslucháči či diváci odpovedajú otváraním dverí, je zárodkom divadelnej komunikácie. Prevlek do kostýmu posilňuje rozmer sviatku a v situácii, kde niet vymedzeného javiska a hľadiska, pomáha identifikovať hráčov. Títo nebojujú o loptu, ale o priestor pre nesené jasličky. Hoci hudba je najkrajším nehmotným darom, ktorý koledníci prinášajú do ľudských príbytkov, bola by škoda ustúpiť od dramatického stvárnenia témy, lebo ono dáva koledovaniu dôležité dimenzie. V trojkráľových sprievodoch pôvodne vystupovali dospelí, a len neskôr deti. Tvorivý princíp treba uprednostniť pred uniformitou, aby koledovanie bolo obohatením aj pre koledníkov, ktorí sa ho účastnia po viac rokov.

Detská skupinka koledníkov v kostýmoch

Dobrá Novina - Oživenie a Poslanie

Koledovanie ako forma ohlasovania dobrej zvesti mimo chrámového priestoru bolo počas socializmu neželané. Napriek tomu sa u nás udržalo, ba v posledných rokoch ešte zosilnelo. Veľkú zásluhu na tom má kolednícka akcia Dobrá novina. Pred 30 rokmi totiž vznikla iniciatíva, ktorá tejto činnosti pridáva ďalší význam. Okrem toho, že si prajeme a vinšujeme všetko dobré, zároveň môžeme pomáhať tým, ktorí to najviac potrebujú.

Dobrá novina 2018

Charitatívny Rozmer a Podpora Projektov

Súčasťou koledovania Dobrej noviny je verejná zbierka, ktorá je určená na podporu humanitárnych projektov v Afrike. Koordinátor Dobrej noviny v Košickej arcidiecéze Martin Pastyrik uviedol: „Je to pre mňa veľká vďačnosť, že môžeme už 30 rokov ohlasovať radostnú zvesť o narodení Ježiša Krista. Hoci boli ťažké časy, napríklad pandémia, ale podarilo sa nám to a určite to spája rodiny, ktoré prijímajú koledníkov a samotné deti, ktoré sa na koledu pripravujú, nacvičujú rôzne vinše, koledy a piesne. A takisto popri tom tá zbierka, ktorá môže podporiť rôzne projekty v Afrike a pomôcť chudobným ľuďom, ktorí to potrebujú.“

Dobrá novina už podporila vyše 400 projektov v 16 afrických krajinách, a to sumou 16 miliónov eur. Témou tohtoročného koledovania je Zažnime hviezdy nádeje, pričom reaguje na Jubilejný rok 2025, ktorý vyhlásil pápež František. Priniesť má obnovu atmosféry dôvery a nádeje.

„Peniaze poputujú do Afriky, konkrétne na štyri ťažiskové projekty. Bude to projekt Nádej na život, čiže nemocnica Nepoškvrnenej Panny Márie v Mapurdite v Južnom Sudáne, druhý projekt je zameraný na zdravie, čiže detská nemocnica v Ugande. Tretí projekt sa zameriava na prijatie, čiže základná škola svätej Františka pre deti so sluchovým znevýhodnením v Čisare v Keni a štvrtý projekt je o nádeji na odpustenie pre základnú školu s materskou školou svätej Angely a materskou školou svätej Uršuly v Etiópii,“ doplnil dobrovoľník.

Projekty sa okrem toho zameriavajú na vybudovanie pitnej vody, vzdelávanie mládeže, prácu s mladými matkami či zdravotnú starostlivosť pre zraniteľné osoby. Dobrá novina buduje a rozvíja partnerstvá v krajinách východnej Afriky už viac ako štvrťstoročie. Všetky podporené projekty pravidelne navštevuje a dbá, aby každý jeden dar priniesol bohatú úrodu.

Vďaka štedrosti darcov kúpia v Etiópii za 10 eur plechovku sušeného mlieka pre dojčatá ohrozené podvýživou alebo v Keni poskytnú mesačnú fyzioterapiu pre dieťa so znevýhodnením. Kuchárovi Georgovi stačí 25 eur na zaplatenie školného pre jedno z jeho detí a za 200 eur v špecializovanej nemocnici v Ugande zabezpečia operáciu pre dieťatko s hydrocefalom alebo rázštepom chrbtice.

Dobrá novina - 27. ročník je verejná zbierka zapísaná MV SR do registra zbierok pod číslom 000-2021-018310 zo dňa 21. 5. Vyzbierané peniaze putujú do Afriky. "S Božím požehnaním potom Poďme niečo dobré podniknúť!", ako znie heslo aktuálneho ročníka Dobrej noviny.

Ako Koledovať s Dobrou Novinou: Praktické Tipy a Možnosti

Dnes, kedy je navštevovanie susedov čím viac zriedkavejšie a formálnejšie, majú obchôdzky veľký význam. Ak sa vaša situácia dovoľuje, podporte Dobrú novinu finančne formou, ktorá vám najviac vyhovuje, aby sme mohli spoločne prinášať radostnú zvesť aj do afrických krajín a konať skutky lásky pre dôstojný život ľudí na periférii.

Formovanie Skupiniek a Bezpečnosť

  • Sformujte kolednícke skupinky v maximálnom počte 6 osôb (výhradne v režime OP - očkovaní, testovaní, prekonaní) a prineste dobrú novinu medzi ľudí.
  • Počas koledovania striktne dodržiavajte všetky hygienické opatrenia, ktoré sú dostupné spolu s oficiálnym stanoviskom eRka k možnostiam koledovania.
  • "Pod obloky" znamená, že sa vinšuje a spieva doslova pod oknom danej domácnosti - ostávate v exteriéri a nevstupujete do príbytku.

Kreatívne Spôsoby Šírenia Posolstva

Aj v prípade, že koledníci nemôžu navštíviť rodiny osobne, existujú alternatívne možnosti:

  • Video koledovanie: Povedzte rodičom, aby nahrali koledníka hovoriaceho verš či spievajúceho koledu. Tieto krátke kúsky môžete pozbierať a zostrihať do jedného spoločného videa, alebo ich posielať jednotlivo. Koledovanie je možné zrealizovať aj cez platformy ako Zoom, pričom stretnutie nahráte a rozošlete. Ak je možné natočiť koledovanie na svätej omši, tak to urobte! Vo videu môžete použiť grafiku Dobrej noviny, prípadne ho obohatiť prezentáciou projektov Dobrej noviny alebo animovaným videom o téme aktuálneho ročníka.
  • Audio nahrávky: Nahrajte vaše vinše a piesne v audio formáte a ponúknite túto nahrávku do obecného či mestského rozhlasu, prípadne sa dohodnite priamo s úradom na nahrávaní. Ak sa vám audio nahrávku nepodarí nahrať, môžete použiť zvukovú nahrávku vianočného koledovania z minulého roku od koledníkov Dobrej noviny z Rádia Lumen.
  • Výstavy a informačné materiály: Súčasťou minulých ročníkov metodických materiálov Dobrej noviny sú aj fotografie z podporovaných projektov. Taktiež v nich či v projektovom materiáli nájdete mnoho informácií o projektoch i koledovaní samotnom. Využite ich napríklad na výstavu o Dobrej novine v kostole, na pošte, v obchode, na obecnom a mestskom úrade či verejnej nástenke. Kontaktujte zodpovednú osobu a dohodnite sa na podmienkach. Výstavu fotiek môže zároveň dopĺňať stacionárna pokladnička.
  • Program pre DSS, nemocnice a iné zariadenia: Ak sa vo vašom okolí nachádzajú Domovy sociálnych služieb (DSS), nemocnice, detské domovy, obchody či väznice, proaktívne ich môžete osloviť a ponúknuť im kolednícky materiál: vaše kolednícke video, nahrávku koledníckeho programu, vianočné pohľadnice, Dobré noviny Dobrej noviny a podobne.
  • Online šírenie a letáky: Dobrá novina pripravila špeciálny vianočný spot a vianočné koledovanie v podobe klipu s koledníkmi z Bošáce pri Novom Meste nad Váhom. Sledujte ich stránky, "like-ujte", komentujte a zdieľajte ich obsah počas vianočného obdobia. Počas prechádzky po dedine či meste môžete zapísaným rodinám vhodiť do schránky Dobré noviny Dobrej noviny spolu s letákom, ku ktorým sa dá pridať aj vinš, pozdrav alebo malý darček od koledníkov.

Koledovanie na Svätých Omšiach

Pripraveným krátkym koledníckym programom môžete obohatiť aj sväté omše (koledníci v režime OP). Dohodnite sa s kňazom, kedy by bol najvhodnejší čas na zakoledovanie - počas svätej omše alebo po jej ukončení, vyhláste to v oznamoch a prineste vianočnú radosť i tým, ktorí sa zúčastnia bohoslužieb.

Zapojenie a Výsledky Dobrej Noviny

Ako sa Zapojiť

  1. Jednoduchú prihlášku vyplníte a podpíšete spolu so správcom farnosti.
  2. Súčasťou prihlášky je aj objednávka materiálov pre farnosť.
  3. Zúčastnite sa Dňa Dobrej noviny vo svojej diecéze.
  4. Zorganizujte pre deti kolednícke stretká počas Adventu, inšpirujte sa metodickými materiálmi.
  5. Koledujte s Dobrou novinou od 24. decembra až do 6. januára.
  6. Podľa uváženia môžete koledovať od domu k domu alebo na svätej omši po dohode s kňazom.
  7. U navštívených rodín môžete nechať leták a Dobré noviny Dobrej noviny.
  8. Poďakujte sa deťom a farníkom, vhodné sú aj farské oznamy.
  9. Otočte plagát a na druhú stranu zapíšte vykoledovanú sumu.
  10. Pri prevode použite variabilný symbol, ktorý bol vašej farnosti pridelený. Nájdete ho na poverení pre zodpovednú osobu.
  11. Pripravte pre deti pokolednícke stretko a rozdajte koledníkom darčeky.
  12. Všetky najdôležitejšie informácie nájdete v Informačníku a Príručke pre zodpovedné osoby.

Celkové výsledky zbierky

Oficiálne bol uzavretý 31. ročník koledovania Dobrej noviny. Nižšie uvedená tabuľka sumarizuje výsledky verejnej zbierky podľa diecéz.

Diecéza Obec Farnosť Navštívené rodiny Deti Sprevádzajúce osoby Skupinky Vykoledovaná suma (EUR)
Banskobystrická diecéza107752 3031 132268126111 052,12
Bratislavská arcidiecéza75742 3581 416372159119 138,71
Bratislavská eparchia325521530,00
Košická arcidiecéza20712210 4143 014732426257 423,34
Košická eparchia2115329179372211 330,50
Nitrianska diecéza2311226 3522 925716351255 482,27
Prešovská archieparchia60491 6536381227437 450,05
Rožňavská diecéza4127379390783829 493,91
Spišská diecéza1441069 0292 770577325251 002,99
Trnavská arcidiecéza68522 04287821110492 369,70
Žilinská diecéza1258110 0622 247498284276 657,62
SKM Brusel111--12 823,39
SCM Luxemburg11117-12 871,80
Slovenská farnosť Praha111821450,00
Spolu1 08572844 92915 6193 6151 9131 449 076,40
19 234 koledníkov
Individuálni darcovia 48 842,49
Celkový výsledok zbierky k 28. (dátum neuvedený)

Dobrá novina podporí z koledníckej zbierky hlavný projekt 31. ročníka - Zdravotnícke zariadenie v etiópskej Alitene, ktorého administrátorka Sr. Meaza Gebray navštívila Slovensko počas decembra. Zo zbierky bude podporených aj ďalších približne 30 projektov v Keni, Etiópii, Ugande a Južnom Sudáne. Srdečne ďakujeme všetkým deťom, koledníkom a animátorom, ktorí obetovali svoj čas a energiu, aby priniesli radosť aj pomoc druhým. Výsledok verejnej zbierky je opäť dôkazom solidarity ľudí na Slovensku, ktorí už viac ako tri desaťročia pomáhajú zlepšovať životné podmienky ľudí v krajinách východnej Afriky.

Svedectvá a Zážitky Koledníkov

„Ľahko je niečo začať, ale vytrvať v niečom 20 rokov, to už niečo stojí,“ povedal pán farár v rámci poďakovania koledníkom Dobrej noviny. Koledovanie prináša radosť veľkým i malým, starým i mladým, opustenej starenke i viacpočetnej rodine.

Jedno zo svedectiev hovorí o tom, ako pápežský prelát, ktorý už niekoľko rokov slávi vianočné sviatky u brata v Ľubotíne, očakáva oznámenie Dobrej noviny od koledníkov v Ľubotíne (a je zároveň jedným z prvých prispievateľov) a až potom pokračuje ďalej v dovolenkových návštevách.

Iné svedectvo opisuje koledovanie bez snehu, sťažené výpadkom verejného osvetlenia, kedy sa koledníci „brodili teda nie snehom, ale hmlou a hustou tmou, ale so svetlom v našich srdciach.“

Ďalší zážitok hovorí o návšteve chlapca Ondrejka, ktorému koledníci priniesli vrchnáčiky z PET fliaš: „Bol to silný zážitok pre nás všetkých, malých aj veľkých koledníkov, požehnaný čas. Mohli sme zažiť nesmiernu otcovskú lásku, ktorá vyžarovala z Ondrejkovoho ocka. Boli naozaj vďačný za vrchnáčiky. Nakoniec sa nám ich nazbieralo celé 7-miestne osobné auto. Minimálne takých 13 vriec a asi 3 veľké krabice.“

„Koledovanie nám prinieslo opäť množstvo zážitkov. Prípadné neprijatie, s ktorým sme sa stretli, nás neodradilo, ale ešte s väčšou chuťou sme pokračovali vo svojom poslaní. Hoci žiaden stromček tento rok nebol zrútený, o smiech nebola núdza. Najmä keď zimné bundy niektorých koledníkov boli elegantne vložené do akvária plného vody. Ešte šťastie, že existujú fény na vlasy.“

V Branove bolo koledovanie výnimočné tým, že ich rady posilnila najmladšia koledníčka v histórii - Petra, ktorá mala 3 roky. „Kolednícky vinš zvládla na jednotku a veríme, že ostane našou skalnou koledníčkou.“ Podobne boli aj najstarší koledníci deviataci a najmladšia mala iba 3 a pol roka. Zvládla dvojhodinové koledovanie, hoci večer zaspala posediačky na návšteve. „Najvtipnejšie bolo, že ona koledovala prvá a všetci ju chválili, stískali a objímali a ostatní koledníci čakali. Niekedy musela sprevádzajúca - Miška členov rodiny upozorniť, že aj ostatní chcú koledovať. Asi pri 27 dome mali tí menší prváci a druháci krízu, no nakoniec všetko zvládli.“ Nadšenie detí je evidentné: „Veľmi ma potešilo, keď prvák Jakubko sa na druhý deň pýtal, kedy pôjdeme zasa koledovať. Každý rok si poviem, že idem s deťmi posledný krát, nech už idú mladší. No tie deťúrence už od októbra prosíkajú, kedy budú stretká na koledovanie a to ma vždy presvedčí.“

„Keď som roznášala materiál po dedine, zobrala som krsňa a dali sme si na čelo hviezdy. Už týmto sme dali ľuďom navôkol na známosť, že prinášame dobrú novinu. Do schránok sme okrem materiálu pridali spracovaný verš s prianím nového roka. Kamarátka mi neskôr povedala, že ju jedna pani z dediny zastavila, že ju toto veľmi potešilo.“

Vážení priatelia, milí a úprimní Boží ctitelia! Podľa zvyku kresťanského dnes do príbytku vašeho prichádzame v dôvernosti želať vašej ctižiadosti. Ak sa predsa len stalo, že vás koledníci nemohli navštíviť, dovoľte koledám zaznieť u vás doma. Želajte a vinšujte si navzájom Božie požehnanie, lebo bez neho nemôžeme nič urobiť. Ďakujeme, že sa zapájate do koledovania Dobrej noviny! Pridajte sa ku koledníkom Dobrej noviny a prinášajte radosť všetkým ľuďom!

tags: #kolednicke #vinse #dobra #novina