Ján Turan (* 13. 2. 1932, Úľany nad Žitavou - † 14. 8. 2021, Bratislava) bol významný slovenský básnik, textár, publicista, prekladateľ a predovšetkým autor literatúry pre deti. Vo veku nedožitých 90 rokov zanechal po sebe bohaté literárne dielo, ktoré je overené niekoľkými generáciami detských čitateľov a právom ho radí medzi klasikov slovenskej literatúry pre deti.
Profesijná dráha a prínos v redakčnej činnosti
Ján Turan zasvätil literatúre celý svoj profesijný život. Vo vydavateľstve Mladé letá pôsobil ako redaktor literatúry pre deti a mládež celých 33 rokov. Zastával tiež významné funkcie, ako vedúci redaktor pôvodnej tvorby či riaditeľ Štátneho bábkového divadla v Bratislave.
Jeho pôsobenie ako šéfredaktora časopisu Slniečko (1970 - 1983) je dnes vnímané ako kľúčové. V ťažkých rokoch normalizácie sa mu s profesionálnym kolektívom podarilo udržať nadštandardnú literárnu a ilustračnú kvalitu časopisu a zabrániť tak jeho hlbšiemu úpadku.
Tvorivý odkaz v redakcii
Kolegovia spomínali na Jána Turana ako na náročného redaktora, ktorý dbal na kvalitu básní a neprehliadal remeselné chyby či nevýrazné pointy. Redakčné prostredie bolo plné diskusií, tvorivého fluidum a vzájomnej inšpirácie, ktorú často prinášal priamo z legendárneho Klubu spisovateľov.
Literárna tvorba pre deti
Hoci sa Ján Turan spočiatku profiloval ako básnik pre dospelých, s pribúdajúcim vekom sa čoraz hlbšie vnáral do sveta literatúry pre deti mladšieho školského veku. Sám v roku 2018 v rozhovore priznal: „Svoju súčasnú tvorbu pre deti pokladám za spoločensky významnejšiu, závažnejšiu i čitateľsky úspešnejšiu.“
Výber z tvorby a charakteristické žánre
Autor bol úspešným tvorcom krátkych básnických foriem, akými sú riekanky a hádanky. Jeho tvorba sa vyznačuje hravosťou, humorom a výchovným rozmerom. K najznámejším dielam patria:
| Kniha | Charakteristika |
|---|---|
| S nosom od zmrzliny | Groteskné príbehy, humor a hyperbola, témy ako život v škole či svet robotov. |
| O strašiačikovi, ktorý mal deduška | Príbehy o prírode a zvieratkách pre najmenších. |
| Smelá Apolienka | Kombinácia prozaických textov, poézie a hádaniek pre prvákov. |
| Tri myšky mytrišky | Humorné príbehy o nezbedných myškách. |
Práca s jazykom a výchovný rozmer
Ján Turan vo svojej tvorbe obratne využíval spevné verše, jazykolamy a hádanky, ktoré u detí rozvíjajú fantáziu a pomáhajú im „rozviazať jazyk“. Mnohé z jeho kníh, ako napríklad Hop zo škôlky do školičky, sú koncipované tak, aby deťom pomohli adaptovať sa na nové školské prostredie a nadväzovať priateľstvá.
Jeho prínos bol ocenený aj cenou Trojruže, čo je najvyššie ocenenie za literárnu tvorbu pre deti na Slovensku. Ján Turan ostáva v povedomí čitateľov ako spisovateľ, ktorý dokázal spojiť ľudovú slovesnosť s moderným videním sveta a odovzdať deťom nielen príbehy, ale aj lásku k materinskému jazyku.