Slovenská televízna rozprávka s názvom Vianočné želanie, dielo režiséra Petra Bebjaka, sa počas tohtoročných vianočných sviatkov objaví na obrazovkách RTVS. Príbeh je plný klasických rozprávkových prvkov: kúzla, mágia, zámocké komnaty, zakliaty les, škriatkovia, králi a, samozrejme, víťazstvo dobra nad zlom. Táto rozprávka je v skutku obyčajnou, klasickou rozprávkou so všetkým, čo k tomu patrí.
Príprava a natáčanie
Natáčanie zimných scén v malebnej dedine Zuberec, kde žije hlavný hrdina, nevidiaci kováč Martin, už filmári úspešne ukončili. V máji sa produkcia presunula na moravský hrad Bouzov, kde pokračovalo ďalšie nakrúcanie. Posledné zábery čarovnej krajiny boli realizované v júni v Adršpašských skalách, a to dokonca počas plnej turistickej prevádzky. Tieto scény režisér Peter Bebjak označil za najnáročnejšiu časť natáčania.
Na Červenom Kameni bolo veľa kaskadérskych a trikových vecí, ktoré bolo potrebné dopredu rozkresliť a pripraviť, aby sa natáčaním neskomplikovala postprodukcia. V Zuberci údajne zase bolo nakrúcanie veľmi náročné z hľadiska podmienok. V zime roku 2019/2020 sa na Orave komparz do snehových vločiek zabáral po kolená. Na začiatku marca roku 2018 vládla v Zuberci taká zima, že kostymérky každých desať minút natierali deťom pery vazelínou a folkloristi zahrievali štáb slivovicou.
Režijný debut Petra Bebjaka v rozprávkovom žánri
Pre Petra Bebjaka, ktorý má na svojom konte množstvo úspešných a oceňovaných diel ako sú seriály a filmy Čiara, Marhuľový ostrov či Čistič, predstavuje Vianočné želanie jeho prvá réžia rozprávkového žánru. Napriek tomu si pochvaľoval spoluprácu s protagonistami filmu. Režijný chameleón Peter Bebjak si vyskúšal ďalšiu výzvu, nakrútil televíznu rozprávku.
„Rozprávka je krásny žáner. Po filmoch, ktoré som v poslednom čase robil alebo na nich pracujem, je príjemné robiť na príbehu, v ktorom dobro zvíťazí nad zlom,“ prezradil čoraz úspešnejší slovenský režisér. „Keď nakrúcate vianočnú rozprávku, viete, kto je cieľová skupina. Teda pravdepodobne celá rodina, ktorá sedí počas Vianoc pred televízorom, chce sa zabaviť a vidieť niečo magické. Tento film nie je náročný na pozeranie, je skôr klasický, ale má v sebe istý presah do súčasnosti. To sme hľadali a snažili sa, aby sme tam všetky tieto atribúty dostali,“ povedal Bebjak.
Príbeh a postavy
Rozprávka Vianočné želanie vznikla v spolupráci s produkčnou spoločnosťou DNA Production. V hlavnej dejovej línii sa predstavia:
- Simona Kollárová ako odvážna princezná Michaela.
- Richard Autner v úlohe dobrosrdečného, pracovitého a od narodenia nevidiaceho kováča Martina.
- Ján Gallovič ako ťažko chorý kráľ.
- Tomáš Maštalír stvárni mocného čarodejníka Vlkanom, pôvodcu všetkého zla.
- Csongor Kassai ako zákerná ježibaba.
- Lukáš Vaculík ako zakliaty kráľ Svarog.
Dejová zápletka
Príbeh sa začína ťažkou chorobou kráľa. Jeho jediná dcéra, princezná Michaela, sa dozvie o dávnej legende o zázračnej korune kráľa Svaroga, ktorá by mohla jej otca uzdraviť. Vydáva sa teda hľadať stratené kráľovstvo. Po ceste potrebuje podkuť koňa a nabrúsiť meč, a preto sa zastaví v dedine, kde vyhľadá kováča Martina.
„Michaela nie je typickou princeznou, čo sedí na zámku a plní si všetky povinnosti. Je skôr akýmsi princom, synom, akého vždy jej otec túžil mať,“ priblížila svoju postavu Kollárová. Keď sa princezná nevracia z nebezpečnej cesty, Martin sa vyberie za ňou. Napriek tomu, že Martin nevidí, dokáže si poradiť so všetkými prekážkami, vrátane zákerných postáv ako ježibaba a mocný čarodejník Vlkanom. Paradoxne, jeho slepota sa v rozhodujúcej chvíli stane jeho výhodou. Zakliaty kráľ Svarog, odsúdený na večnú samotu, ho nemôže premeniť na kameň. Martin tak poráža zlo, získava princeznú aj kráľovstvo, a to nie napriek svojmu hendikepu, ale práve vďaka nemu. Martinova dobročinnosť a nezištnosť je to, čo Michaelu najviac obmäkčí a práve jeho neobyčajný hendikep mu zároveň neskôr paradoxne pomáha vzdorovať hrozivej kliatbe, ktorou je Svarogovo kráľovstvo postihnuté. Šarm a odvaha princezny Martina okamžite zaujmú, a tak jej bez rečí nabrúsi meč a rozhodne sa jej pomôcť získať Svarogovu korunu. To mu však najskôr prekazí jeho matka, ktorá sa oňho bojí a chce ho mať doma pod dohľadom, no Martin sa nakoniec aj tak, s miernym oneskorením, vydáva po stopách princeznej.
Rozprávkové Vianoce
Herecké obsadenie
Talentovaného 26-ročného herca Richarda Autnera diváci mohli vidieť napríklad v seriáloch Aféry, Rex či Oteckovia, ale tiež na doskách Činohry SND v predstaveniach Vojna a mier, Antigona alebo Bál. Objavil sa tiež v nemalom množstve študentských filmov. Simona Kollárová sa pred rozprávkou tiež objavila v niekoľkých televíznych seriáloch, no v čase nakrúcania bola ešte len prváčkou na herectve na bratislavskej Vysokej škole múzických umení.
„Skĺbiť nakrúcanie a štúdium bolo náročné, keďže v prvom ročníku sme nemohli vymeškať hodiny, no našťastie sa to všetko dalo skombinovať. Aj na nakrúcaní mi tvorcovia dosť vyhoveli a nikto ma teda zo školy nakoniec nevyhodil,“ prezradila Kollárová. „Na postavu princeznej sme robili veľký kasting, volali sme tam veľmi veľa dievčat či už z konzervatória alebo z VŠMU. Simona ma zaujala a očarila tým, že je nielen fotogenická, ale najmä veľmi prirodzená.
Posolstvo a univerzálnosť rozprávky
„Myšlienka, že náš hlavný hrdina je slepý, sa nám hneď na začiatku páčila," uviedol jeden z tvorcov. „Znamená to, že v spoločnosti síce má nejaký hendikep, ale v tom rozprávkovom príbehu napokon pochopíme, že je to preňho vlastne dar, prostredníctvom ktorého pomôže veľmi veľa ľuďom."
Rozprávka je podľa tvorcov určená pre všetky vekové kategórie. „Je to veľmi tradičná rozprávka, s tradičným spôsobom rozprávania a tradičným jazykom a myslím si, že zaujme všetkých, od najmenších až po dospelých." Vianočné želanie ukazuje, že každý má svoje tajné vianočné želanie, aj keď ho nepovie nahlas, a tiež priam stelesňuje magickú atmosféru Vianoc. Je akousi oslavou dobra, slušnosti či odvahy, ktorých nikdy nie je dosť a sú stále potrebné.
Hudobné spracovanie
Hudobne je novinka obohatená o špeciálnu verziu skladby Holubička od Adama Ďuricu. Sima Martausová k tejto skladbe napísala úplne nový text v slovenčine aj v češtine, ktorý zodpovedá vyzneniu rozprávky. Sama si v nej aj zaspievala po boku Adama Ďuricu. Hudobný podklad nahral Symfonický orchester Slovenského rozhlasu pod dirigentskou taktovkou Adriana Kokoša. O orchestrálnu inštrumentáciu sa postaral hudobný skladateľ Adrián Harvan.
„Základom úspechu je skvelý aranžér, ktorý hudbu upravil k rozprávkovej atmosfére a, samozrejme, Symfonický orchester Slovenského rozhlasu, ktorý takéto príjemné produkcie veľmi rád nahráva,“ uviedol dirigent Adrian Kokoš. V symfonickej verzii zaznejú napríklad zvončeky, vibrafón či tympany. „Som bez slov, pretože počuť naživo celé symfonické teleso, ako je to krásne zaranžované a ako to dynamicky dýcha, je silný zážitok,“ opísal Ďurica, ktorý sa spolu so Martausovou zúčastnili nahrávania. „Sima pre mňa napísala krásny text, ktorý symbolicky sedí k deju rozprávky a bola by veľká škoda, keby jeho autorka, ktorá je navyše výborná speváčka, v piesni nefigurovala,“ vysvetlil dôvody, prečo sa z Holubičky stal duet. „To, že vznikla táto pesnička, je svojím spôsobom zázrak, keďže ani neviem, ako mi napadlo napísať mužský text.“