Sviatok svätého Mikuláša, oslavovaný 6. decembra, je na Slovensku veľmi populárny. Niet azda dieťaťa, čo sa neteší na tento deň a nečaká s naleštenými topánočkami na sladkosti. Táto mikulášska tradícia, kedy Mikuláš, čert a anjel obdarúvajú deti ešte pred Vianocami, je Slovákom dobre známa. Deň charakterizujú mikulášske besiedky a sprievody Mikuláša v červenom obleku s čiapkou alebo v biskupskom rúchu s mitrou a biskupskou palicou, vždy za sprievodu anjela a čerta. Hoci je Mikuláš predovšetkým sviatkom pre deti, aj dospelí si ho môžu pekne uctiť.
Kto bol Svätý Mikuláš z Myry?
Historickou postavou za oslavou sviatku svätého Mikuláša je kresťanský kňaz a neskôr biskup, ktorý žil v 4. storočí v meste Myra v dnešnom Turecku. Svätý Mikuláš je skutočnou postavou. Narodil sa okolo roku 270 na južnom pobreží Malej Ázie a bol biskupom. Jeho dobrota, spravodlivosť a obetavosť mu priniesli veľkú obľubu medzi ľuďmi. Zomrel v pokročilom veku, pochovali ho v talianskom meste Bari, kde z jeho pomníka vytekala vonná látka myrha, preto sa stal patrónom parfumérov, ale aj námorníkov, obchodníkov a lekárnikov.
Legenda o troch dcérych a iné zázraky
Známym sa stal pre svoje láskavé a štedré skutky a zázraky. Za jeho najznámejší čin sa považuje zachránenie troch dcér z chudobnej rodiny, ktoré nemali na živobytie. Istý boháč, ktorý schudobnel, sa rozhodol, že z dievčat urobí neviestky. Keď sa o ich osude dozvedel svätý Mikuláš, začal im v noci nosiť mešec s peniazmi a klásť ho na okno. To zopakoval trikrát, až kým peňazí nebolo toľko, že sa všetky tri dievčatá mohli čestne vydať. Otec bol zvedavý, kto je tento dobročinný darca, na Mikuláša si počkal a poďakoval mu. Mikuláš ho poprosil, aby jeho tajomstvo nevyzradil a peniaze aby dal dcéram na veno. Symbolicky sa táto tradícia udomácnila v podobe naleštených čižmičiek očakávajúcich detí, čo im Mikuláš prinesie.
Poznáme však aj ďalšie príbehy, ktoré vykresľujú svätého Mikuláša ako patróna a ochrancu detí. Jeden z nich rozpráva o troch študentoch teológie, ktorí cestovali do Atén. Zlý hostinský ich okradol, zavraždil a ich pozostatky ukryl. Biskup Mikuláš, idúci po tej istej trase, sa zastavil práve v tomto hostinci. V noci sa mu o zločine prisnilo, začal sa teda vrúcne modliť k Bohu, vďaka čomu sa traja chlapci prinavrátia medzi živých. Vo Francúzsku sa tento príbeh rozpráva ako tri malé deti, ktoré pri svojej hre zablúdia a zajme zlý mäsiar. Vtom sa zjaví svätý Mikuláš a prosí Boha, aby im vrátil život a aby sa mohli vrátiť k svojim rodinám.
Ďalší z príbehov zobrazujúcich Mikuláša ako ochrancu detí sa odohral dlho po jeho smrti. Obyvatelia mesta Myra oslavovali svätca v predvečer jeho sviatku, keď do mesta prišla skupina arabských pirátov z Kréty. Ukradli poklady z kostola svätého Mikuláša a uniesli aj mladého chlapca Basilia, aby z neho spravili otroka. Basilios musel rok slúžiť vládcovi ako osobný čašník, zatiaľ čo ho doma oplakávala jeho mama. Keď sa blížil ďalší sviatok svätého Mikuláša, Basiliova matka sa k oslave nepripojila. Večer strávila doma v modlitbách. Medzitým, keď Basilios plnil svoje úlohy v službe, sa mu zrazu zjavil svätý Mikuláš, požehnal ho a preniesol ho domov do Myry.
Historický Vývoj Tradícií Sviatku
Pohanské korene a cirkevná transformácia
Zvyky a obyčaje viažúce sa k tomuto sviatku majú zaujímavý historický vývoj. V staroveku a na začiatku stredoveku boli naši predkovia zvyknutí sláviť predslnovratové obdobie formou maskovacích sprievodov spojených s výmenou drobných darčekov. Cirkev v úsilí nahradiť tento pohanský kult určila 6. december za sviatok svätého Mikuláša v 9. storočí. Svätému Mikulášovi je zasvätených mnoho gréckokatolíckych a pravoslávnych kostolov; napríklad v neskoršom stredoveku mu bolo iba v Anglicku zasvätených skoro štyristo kostolov.
Zvyky v minulosti: Od mestských po dedinské
V nasledujúcich storočiach sa tento počin stal vynikajúcim námetom legiend a piesní, avšak zatiaľ iba v mestskom prostredí. Na dedinách sa táto zvyklosť začala udomácňovať až v 19. storočí, a to formou rôznych žartovných maskovacích pochôdzok, ktoré na začiatku tvorili prevažne masky kňaza, miništrantov, čertov a medveďov. Takto prezlečení mládenci chodili medzi dievky na priadky a obdarovávali dievča, o ktoré sa uchádzali. Neposlušné dievky zobrali čerti pod komín a zamazali sadzou.
Priadky sa začínali po sviatku svätého Martina a trvali po celý advent, no sviatok svätého Mikuláša bol výnimkou, keďže patril medzi stridžie dni. Keďže hlavnou úlohou týchto pochôdzok bola obrana voči nadprirodzeným temným silám a démonom počas zimného slnovratu, bol aj tento deň zaradený medzi stridžie dni. V tento deň, tak ako na Ondreja, chlapci nechodili do hory a dievky sa zdržiavali doma, pričom nepriadli, nešili, ani nepárali perie.
V 30. rokoch 20. storočia sa pod vplyvom mestských tradícií, aj v ľudovom prostredí, tradičná pochôdzka zredukovala na tri typické postavy - Mikuláša, čerta a anjela. Mikuláš s dlhou bielou bradou bol tradične zahalený v bielej dlhej košeli, na hlave mal papierovú biskupskú čiapku - mitru, v jednej ruke berlu a v druhej košík s cukríkmi. Spoločnosť mu robil čert s rohami, zamazaný od sadze a oblečený v prevrátenom starom kožuchu. Anjeli v ľudovom ponímaní skôr pripomínali postavy Barbory a Lucie.
Mikuláš počas komunizmu
Keďže Mikuláš je hlavne religiózna postava, počas komunizmu bol zakázaný. V ateistickej ideológií skrátka nebolo preňho miesto a nahradil ho Dedo Mráz.
Tradície Svätého Mikuláša na Slovensku
Moderné zvyky a symbolika
Na Slovensku sa Mikuláš oslavuje podobne ako v Čechách alebo v Poľsku. Sviatok svätého Mikuláša bezpochyby patrí k udalostiam, ktoré sa zapisujú navždy do spomienok detí. V rodinách sa oslavuje tak, že v predvečer sviatku, 5. decembra, si deti očistia čižmičky, umiestnia ich do okna a uložia sa na spánok v nádeji, že ich Mikuláš odmení. Ráno si v čižmách nájdu svoju mikulášsku nádielku, ktorá je väčšinou príjemnou nádielkou sladkostí, ovocia a iných dobrôt. Táto tradícia sa vyznáva nielen u nás, ale aj v iných krajinách strednej a východnej Európy.
Na svätého Mikuláša sa organizujú rôzne sprievody alebo besiedky, počas ktorých majú deti možnosť stretnúť sa s Mikulášom, zarecitovať básničku alebo zaspievať pesničku a získať za to malú odmenu. Zlé deti poučí, dobré deti i dospelých za básničku i pesničku odmení drobným darčekom, ktoré si často nájdete nielen v dobre očistenej čižme. V minulosti mali tradíciu aj Mikulášske trhy, ktoré v súčasnosti skôr reprezentujú tie vianočné, spojené s celým predvianočným obdobím.
Postavy Mikulášovho sprievodu
Mikuláša neodmysliteľne sprevádzajú čert a anjel. Mikuláš má dvoch pomocníkov - anjela a čerta. Krásny biely anjel dobrým deťom rozdáva sladkosti a ovocie. Pre deti, ktoré neposlúchali, má čierny čert pripravené vo vreci uhlie, či cibuľu. Hovorí sa, že pre tých menej poslušných je určená aj nepríjemná nádielka v podobe uhlia, zemiakov alebo cibule.
Modlitby a riekanky
Mikuláš svoj príchod sprevádza rečňovačkou: „Deti, ja som Mikuláš, modlite sa Otčenáš. Mrcha deťom nesiem korbáče, dobrým orechy a koláče.“ Čert strašil štrnganím reťazí a bľabotaním. Deti si pred Mikulášom museli kľaknúť a modlili sa mu: „Mikulášku, dobrý strýčku, modlím sa ti modlitbičku. Zlož tú svoju plnú nošku, daj nám z tvojich darov trošku. Či koníka medového, či koláčika makového. Veď ty, strýčku Mikuláš, mnoho dobrých vecí máš.“ Modlievali sa mu aj slobodné dievčatá: „Mikulášku, môj milý, daj mi muža v tej chvíli, aký bude, taký bude, len nech navždy len môj bude.“ Zvyky na Mikuláša sa tradujú dodnes.
Darčeky na Mikuláša
Sviatok svätého Mikuláša sa spája s vierou v bohatstvo a v obdarovávanie. Zachovali sa najmä zvyky s obdarúvaním detí, ktorým Mikuláš dáva sladkosti, zatiaľ čo zlé deti karhá.
Pre deti
Čo v dnešnej dobe darovať deťom na Mikuláša? Zvyčajne bývajú v mikulášskej nádielke drobné sladkosti, cukríky, lízatká, perníčky, čokoláda, ovocie a sušené ovocie, oriešky. V mnohých rodinách dostávajú na Mikuláša deti adventný kalendár - či už ten kúpený, alebo po domácky vyrobený. Niekedy sa v čižmičke objaví aj drobná hračka, časopis, knižka alebo farbičky. Čokoládovú figúrku Mikuláša si mnohí pamätáme z detstva a aj dnes má svoje miesto v mikulášskych nádielkach.
Pre dospelých
Hoci je Mikuláš predovšetkým sviatkom pre deti, aj dospelí si ho môžu pekne uctiť. Nie je nič zlé, ak svojim blízkym venujeme balíček s nejakou dobrotou, napríklad kvalitnou čokoládou, alebo ak venujeme malý obnos na charitu a pomôžeme ľuďom, ktorí to potrebujú najviac.
Sviatok Svätého Mikuláša vo Svete
Tradície na sviatok svätého Mikuláša sa v rôznych podobách zachovali dodnes. Oslavy svätého Mikuláša sa vo svete rôznia, s týmto sviatkom sa spájajú rozmanité tradície. Všetky však majú spoločného menovateľa - obdarovávať druhých, konať dobré skutky, byť štedrý a láskavý. V ostatných západných kresťanských krajinách sa tiež oslavuje 5. alebo 6. decembra. Východokresťanské krajiny oslavujú 19. decembra podľa starého cirkevného kalendára. Pozrime sa, ako oslavujú Mikuláša v iných krajinách:
Stredná a Východná Európa
Poľsko
V Poľsku navštevuje deti Mikolaj v noci z 5. na 6. decembra a darčeky im tiež schováva do pripravených topánok. Poslušné deti dostávajú ovocie a sladkosti, a neposlušné dostanú do topánky paličku, aby vedeli, čo im prípadne hrozí, keď budú ďalej neposlušné. Mikolaja niekedy sprevádza aj tzv. snehová vločka.
Maďarsko, Chorvátsko, Ukrajina a Rumunsko
V Maďarsku, podobne ako v Chorvátsku, na Ukrajine či v Rumunsku si deti zvyčajne večer pred Mikulášom nechávajú vyčistené topánky na oknách. Do rána im Szent Miklós, Sfântul Nicolae či Sviatyi Mykolay nechá cukríky a darčeky. Aj v Maďarsku a Chorvátsku chodí neraz s milým Mikulášom strašidelný pomocník Krampus, ktorý zlé deti unáša. Na Ukrajine sa až donedávna oslavoval sviatok svätého Mikuláša 18. a 19. decembra pre posun v liturgickom kalendári. Až v minulom roku došlo k zjednoteniu sviatkov so zvyškom Európy, a tak sa oslavy posunuli už na začiatok decembra.
Slovinsko a Chorvátsko
Aj v Slovinsku a Chorvátsku oslavujú svätého Mikuláša. Poznajú ho pod menom Sveti Miklavž a Sveti Nikola, ktorý prináša za dobré správanie deťom darčeky, chváli ich a napomína.
Srbsko
V Srbsku sa Nikoljdan oslavuje 19. decembra.
Bulharsko
V Bulharsku sa Deň svätého Mikuláša oslavuje 6. decembra ako Nikulden. Rodiny pozývajú príbuzných, priateľov a susedov na rybu, zvyčajne sa podáva kapor obalený v cestíčku a dva bochníky obradného chleba, ktoré sa požehnávajú v kostole alebo doma.
Albánsko
V Albánsku volajú svätého Mikuláša Shen'Kollë a uctieva ho väčšina katolíckych rodín. Sviatok svätého Mikuláša sa slávi večer pred 6. decembrom. Rodiny v predvečer sviatku zapália sviečku a nekonzumujú mäso, po polnoci je však pre hostí pripravená hostina z pečeného jahňacieho a bravčového mäsa.
Západná Európa
Holandsko
V Holandsku Mikuláš (po holandsky Sinterklaas) žije vyše roka v Španielsku. A keď príde jeho čas, nasadne so svojím pomocníkom, Čiernym Petrom (Zwarte Piet), na loď a vyplavia sa smerom do Holandska, aby tam odmenili dobré deti a pokarhali tie neposlušné. Sinterklaas pripláva parníkom prvú sobotu po 11. novembri. Táto tradícia pochádza z 19. storočia, kedy sa jednalo o nutnú cestu z dôvodu obstarania pomarančov a granátových jabĺk. Piateho decembra pripravia deti svoje topánky ku komínu, do ktorých často dávajú mrkvu alebo seno pre Sinterklaasove kone, ktorý sa podľa povesti pohybuje nad komínmi domov. Holanďania oslavujú v predvečer 6. decembra. S Mikulášom chodia aj pomocníci, ktorí majú začiernenú tvár a volajú sa Zwarte Pieten, teda Čierny Peter alebo Père Fouettard. Niekedy deťom nechávajú vrecko s darčekmi Sinterklaasovi asistenti pred dverami a zabúchajú na dvere či okno a rýchlo utečú.
Belgicko
Belgické deti sa tešia na Mikuláša, ktorý im dáva darčeky 6. decembra. Hlavne flámske deti, ku ktorým prichádza, rovnako ako v Holandsku, Mikuláš s Čiernym Petrom. Čierny Peter v Belgicku zosobňuje sluhu, ktorý podľa legendy priplával na lodi so svätým Mikulášom zo Španielska. Nie je to teda obdoba nášho čerta a žiadne deti z neho strach nemajú. Skôr sa tešia, čo im na Mikulášov pokyn podá. Mikuláš nosí veľké darčeky, pokojne aj bicykel alebo bábiky s celou výbavičkou, na Vianoce potom deti dostávajú menšie darčeky a sladkosti. Aj deti v Belgicku majú radi svätého Mikuláša. Hlavná oslava Sinterklaasfeest je ráno 6. decembra. Okolo polovice novembra totiž la Saint-Nicolas prichádza na parníku do Antverp, kde ho vítajú stovky detí.
Luxembursko
V Luxemburgu v období pred 6. decembrom navštevuje Mikuláš známy ako De Kleeschen školy. Na hlave nosí biskupskú mitru a nesie biskupskú berlu.
Nemecko a Švajčiarsko
V Nemecku sa oslavy od našej podoby Mikuláša tiež veľa nelíšia. Len miesto čerta chodí s Mikulášom Knecht Ruprecht. Je to chlapík s bujnou bradou, často tmavou pleťou, ako od uhlia, ovešaný reťazami, kožušinami a metlami. V rôznych regiónoch ale môžeme nájsť inú podobu aj sprevádzajúce postavy. Anjel tu ale nechodí vôbec. Nemecké tradície osláv na deň svätého Mikuláša sú rozličné. Deti si 5. decembra vykladajú pred vchodové dvere Nikolaus-Stiefel, teda mikulášsku čižmu. Ráno v nej nájdu darčeky a sladkosti, neposlušné deti však dostanú palicu. Vo švajčiarskom folklóre je svätý Mikuláš známy ako Samichlaus. Sprevádza ho odstrašujúci pomocník Schmutzli v hnedom mníšskom habite.
Rakúsko a Krampus
V Rakúsku už spoločne s Mikulášom a anjelom chodí aj Krampus - nosí so sebou veľkú knihu, kam si zapisuje, ktoré deti sú neposlušné a ktoré dobré. Mimo toho väčšina rakúskych detí i dospelých dáva pred dvere vysoké topánky a dúfa, že sa do rána naplnia ovocím, sladkosťami alebo orieškami (podobne ako u nás). V niektorých krajinách, napríklad v Bavorsku, sa k Mikulášovi pridáva aj Krampus, ktorý je pravým ekvivalentom čerta. Nutné dodať, že Krampus nie je bytosťou pre slabé povahy. Naši charizmatickí fešácki čerti, čo sú proste elegáni a starajú sa o rovnováhu dobra a zla, sú proti týmto hotové dobráčiská. Tieto bytosti z pekiel by ste stretnúť nechceli. V Rakúsku i severnom Taliansku zvyknú 5. decembra organizovať sprievody Krampusov. Táto tradícia sa ako kuriozitka dostáva aj do Čiech, kde sprievody desivých čertov bolo možné vidieť napríklad v Brne, Ústí nad Labem alebo v Plzni. Strašidelný Krampus chytá obzvlášť neposlušné deti do svojho vreca a odnáša ich do svojho brlohu. Táto legenda má korene v germánskom folklóre a dodnes sa oslavuje spolu s Mikulášom 5. decembra ako Krampusnacht, počas ktorej sa mladí muži prezlečení za Krampusov potulujú ulicami a strašia deti zvonením hrdzavými reťazami.
Francúzsko
Vo Francúzsku prichádza Mikuláš 6. decembra a dáva deťom drobné darčeky a čokolády. V rodinách sa rozprávajú príbehy o tom, ako svätý Mikuláš pomáhal deťom, napríklad tá so zločinným mäsiarom, známym ako Père Fouettard. Zaujímavosťou je, že hoci svätého Mikuláša poznajú v celom Francúzsku, oslavy 6. decembra má tento svätec len v niektorých regiónoch, napríklad v Alsasku, Ardenách, Franche-Comté, Argonne a Lorraine. Darčeky deťom nosí malý oslík v košíkoch a prináša sušienky a sladkosti. Na príchod svätca sa rodiny pripravujú aj peknou tradíciou, v rámci ktorej starí rodičia rozprávajú deťom príbeh tohto svätca.
Spojené štáty americké a Fínsko
USA: Z Mikuláša sa stal Santa Claus
V Spojených štátoch sa z Mikuláša zrodil Santa Claus a nosí darčeky až počas Vianoc. Meno vzniklo skomolením holandského mena Sinterklaas, ktoré je skratkou pomenovania svätého Mikuláša Sint Nicolaas. Pôvodne bol zobrazovaný podobne ako náš Mikuláš - v biskupskom rúchu. Jeho súčasnej podobe prispel ruský Dedo Mráz, ale hlavne reklama na Coca-Colu, ktorej vyobrazenie Santa Clausa v 30. rokoch prakticky zľudovelo a táto podoba je populárna dodnes. V Amerike a vo Veľkej Británii sa sviatok svätého Mikuláša tradične neoslavuje, no zvyky podobné tým mikulášskym sa stali súčasťou vianočných osláv. Menej religiózne založení Američania v ňom našli postavu, ktorá prijateľne spája multikultúrne zloženú populáciu rôznych rás a národností.
Fínsko: Joulupukki
Podľa fínskych povestí žije na úpätí hory Korvatunturi Joulupukki, akási obdoba Santa Clausa. Schováva tu všetky lístočky od detí s ich prosbami. O balenie darčekov sa tu starajú škriatkovia a vozia ich saňami so sobím záprahom. Názov Korvatunturi je zložený z dvoch fínskych slov: Korv (ucho) a Tunturi (hora). Tá totiž svojimi tromi výbežkami pripomína tvarom ucho, alebo uši. Vďaka tomu Joulupukki podľa povesti počuje všetky želania, ktoré deti po celom svete vyslovia.
Grécko a patrón námorníkov
V Grécku, ale aj v Albánsku, Srbsku a Bulharsku, sa svätý Mikuláš oslavuje v predvečer jeho sviatku, 5. decembra. Tento deň je známy ako Shen’Kolli i Dimnit (Svätý Mikuláš Zimný). V týchto kultúrach je tento deň dňom pôstu, nie rozdávania darčekov. Väčšina ľudí sa zdržiava konzumácie mäsa alebo sa postí úplne alebo pripravuje sa na hostinu, ktorá začína tesne po polnoci. Keďže je svätý Mikuláš ochrancom námorníkov, je považovaný za patróna gréckeho námorníctva, vojenského aj obchodného, a v jeho deň sa konajú na palubách všetkých lodí a člnov, na mori aj v prístave rôzne slávnosti.
Obľúbené Mikulášske Priania a Vinše
Sviatok svätého Mikuláša sa radí medzi tie najkrajšie detské spomienky, ktoré si v dospelosti s radosťou uchovávajú pre nasledujúce generácie. Nezabudnite však v tento deň na všetkých ľudí, na ktorých vám záleží a obdarujte ich aspoň dobrou náladou a milým úsmevom. Tu sú niektoré obľúbené mikulášske priania a vinše:
- Hore briežkom, dolu briežkom, zapadajú sane sniežkom. Na nich svätý Mikuláš, pri ňom anjel, z neba stráž. Deti hľadia do oblôčka, nedočkavé majú očká.
- Dobrý strýčku Mikuláš, pre všetkých dosť darov máš? Ak môžem byť taká smelá, aj ja by som prosiť chcela. Nie však žiadne haky-baky, chcela by som strojček taký, ktorý mňa a našu Milku naučí hneď násobilku.
- Vitaj, vitaj Mikuláš, čo v batohu pre nás máš? Cukríky i čokoládky a či dáky perník sladký? Celý rok sme poslúchali, aj si uši umývali. Žiaden z nás sa nebil veru, na kolene nemal dieru. Tak, ako sme sľúbili, všetci sme sa ľúbili. Rýchlo, rýchlo rozbaľ vrece, nikto z nás uč čakať nechce.
- Mikuláš, Mikuláš, čo v tom vreci schovávaš? Sladkosti a cukríčky, len pre dobré detičky.
- Mikuláš, Mikuláš, priateľ náš starý, každý rok nosievaš do okien dary. Mikuláš, Mikuláš, ty veľký svätý, každý rok myslievaš na dobré deti!
- Milý Mikuláš, neobíď že nás! Čakáme ťa s túžbou všetci, dones dary vo svojom vreci. Pekné, sladké, zafarbené, radšej viacej ako menej. A keby si neuniesol toľké dobroty, ja ti prídem na polceste s košom oproti.
- Kde sa vzal, tu sa vzal, Mikuláš pod oknom stál, v ruke veľkú paličku, na hlave mal čiapočku. Z bielych fúzov teplý šál, tak na deti vykúkal.
- Mikuláš je dedko starý, vie on robiť veľké čary. Nadelí ti radosti, čižmu plnú sladkostí.
- Mik, Mik, Mikuláš, prišiel s čertom na koláč, sľubujem, sľubujem, že už hnevať nebudem.
- Na svätého Mikuláša neučí sa, neskúša sa. Každá päťka odpúšťa sa, to je príkaz Mikuláša.
- Upratali sme si všetko, čakáme ťa milý dedko. Čakáme ťa Mikuláš, kedy sa k nám zatúlaš. Veríme, že v tvojej skrýši, niečo dobré pre nás zvýši. Už sme všetci zvedaví, či sa tvoj koč zastaví.
- Pod okienkom z večera, ktosi ťuká - nazerá. Biela brada až po pás, jaj veď je to Mikuláš!
- Celý kraj sťa striebro svieti. Príď, Mikuláš, prosia deti. Chytro sadaj na sane, v školičke ťa čakáme.
- Na svätého Mikuláša do okna sa obuv znáša. Topánky si každý čistí, kto aký bol, ráno zistí.
- Správičkou sa k tebe vznáša, dar svätého Mikuláša. Nevidieť ho síce, viem, ale dať ti takto chcem: sladký cukrík dobroty, mandarínku ochoty, čokoládku v srdca tvare, nech máš lásky veľa stále. A oriešky - dobré slová, ktoré ľudí spolu spoja. Každý deň z nich papinkaj, no a tiež z nich rozdávaj.
- Zima robí čáry-máry, december je v kalendári. Kým šiesteho narátaš, zavíta k nám Mikuláš.
- Príď Mikuláš trošíčka, dám ti pusu na líčka. Poťahám ti dlhú bradu, pošuškám ti malú radu. Ponáhľaj sa, už čas letí, čakajú ťa všetky deti.
- Už je zima, už je čas! Mikuláši majú zraz. Jeden pôjde rovno k nám, na toho sa pamätám. Na topánky pozriem sa: “Ahoj tatko, vyzuj sa!”
- Už sa svätý Mikuláš na vandrovku chystá. Hej, nejedna topánočka svieti v okne čistá. A keď svätý Mikuláško do okienka kukne, hej, nejedno srdiečko tu od radosti pukne. A včas ráno už srdiečko deťom silno bije, hej, nechže ti Mikuláško večná sláva žije!
- Ach, deduško Mikuláš, nože povoz raz aj nás. Príde, príde Mikuláš, s čím prekvapíš teraz nás? Cukríky máš v batožine, darčeky dáš do čižmičiek. Prečo prídeš iba raz, ty náš milý Mikuláš?
- Vonku sniežik tíško padá, za humnami zora sadá. Do okna sa rýchlo vkrádam, zbadám ho, či nezbadám? Kde si ujo Mikuláš? Neobídi domček náš! Čižmičky mám nachystané, nezačujem niekde sane? Celý deň som dobrý bol, doma smetí vyniesol. Na sladkosti sa už teším, všetky deti vždy potešíš. Čokoládku by som chcel, rýmovačku vymyslel. Prídi ujo Mikuláš!
- Mikuláš je kúzelník, darčeky nám vykúzli. Ale iba pre takých, čo neboli cez rok zlí.
- Príď, Mikuláš, príď aj k nám, nemusíš však chodiť sám. Vezmi si aj priateľov, privíta vás celý dom!
- Ďakujem, Mikuláš, za tie krásne chvíle, za darčeky od teba, za úsmevy milé. Stretneme sa o rok zas, príď, Mikuláš, medzi nás.
- Kto poslúchal mamku, ocka, na každého darček počká. Kto bol samá nezbeda, tomu beda, prebeda.
- Zaduj, víchor! Vločky splaš! Nech už je tu Mikuláš! Ľavá nôžka, pravá nôžka, nakuknem mu do batôžka a pomôžem vybaliť. Zaplníme celý byt!
- Padá sniežik, vietor fúka, Mikuláš nám dary núka. Poďte, deti, detičky, rozbaľte si balíčky. Kto poslúchal mamku, ocka, na každého darček počká. Kto bol samá nezbeda, tomu beda, prebeda.
- Mikulášku, dobrý strýčku, modlím sa ti modlitbičku, zlož tú svoju plnú tašku, daj nám darov svojich trošku, či koníčka medového, či koláčika makového, veď ty strýčku Mikuláš, mnoho dobrých darov máš.