Dominikánska republika: Perla Karibiku
Geografická poloha a prírodné krásy
Dominikánska republika zaberá strednú a východnú časť ostrova Haiti - historicky Hispaniola, ležiaceho v súostroví Veľkých Antíl v Karibskom mori. V porovnaní so susednou Republikou Haiti je Dominikánska republika dvakrát väčšia. Na severe je ostrov obmývaný Atlantikom a na juhu Karibským morom.Dominikánska republika je nádherný ostrov so širokými plážami s bielym pieskom, ktoré sú lemované bujnou vegetáciou najrozličnejších foriem a tvarov. Povrch ostrova je značne pestrý. Strednú časť vypĺňa mohutné kryštalické pohorie Cordillera Central, ktoré sa tiahne naprieč ostrovom. Najvyšší vrchol Pico Duarte (3 175 m nad hladinou mora) je zároveň najvyššou horou celej karibskej oblasti. Širokým údolím Valle del Cibao je centrálne pohorie oddelené od Cordillery Septentrional lemujúcej severné pobrežie. Rozsiahlejšie nížiny sa nachádzajú na východe ostrova.Na ploche krajiny sa nachádza 14 národných parkov, z ktorých 3 sú morské. Dominikánska republika je ale predovšetkým vyhlásená vďaka svojim plážam, ktoré sú podľa oficiálnych údajov UNESCO najlepšie na svete. Má 1600 km pobrežia, z ktorých 650 km tvoria nádherné biele pieskové pláže pripomínajúce tropický raj, a preto patrí aj medzi najnavštevovanejšie karibské krajiny. Asi tretinu rozlohy pokrývajú lesy a pralesy. V zemi je šestnásť národných parkov, v ktorých rastie hneď desať druhov kaktusov, žijú tu krokodíly, leguány a viac než šesťdesiat druhov vtákov. Na pobreží žije obria korytnačka a plameniaky. Táto krajina ponúka najúrodnejšie údolie a najväčšie suché stepné oblasti, najväčšie jazero, najhlbšiu plošinu a najvyššiu horu. Je tu najviac národných parkov a najdlhšie palmové pláže v Karibiku. Ležia tu najvyššie hory Antíl a najväčšie jazero, najhustejšie tropické lesy a najsuchšie, takmer púšť pripomínajúce miesta, strmé atlantické pobrežie, ale aj pokojné karibské lagúny, ktoré určite patria k tým najkrajším na svete. Vďaka všetkým jej nádherám sa tejto krajine hovorí "perla Karibiku". V Dominikánskej republike si splníte predstavy o tropickom raji. Každý, kto tu bol, sa sem chce raz vrátiť.Základné fakty o krajine
- Hlavné mesto: Santo Domingo (dlhší názov Santo Domingo de Guzmán). Leží na južnom pobreží a žije v ňom 3 850 000 obyvateľov.
- Rozloha: 48 730 km2 (rozlohovo skoro ako Slovensko).
- Počet obyvateľov: 10 734 247.
- Úradný jazyk: španielčina.
- Mena: dominikánske peso (DOP), ktoré sa delí na 100 centavos. Najvyššia bankovka je 1000 peso a najmenší 5. Kurz pesa je vcelku nestabilný. Vývoz i dovoz dominikánskej meny je zakázaný.
- Časové pásmo: Slovensko - 6 hodín (v dobe letného času).
- Zloženie obyvateľstva: Najväčšiu skupinu tvoria miešanci - 73% (nazývaní "Mulatto" alebo "Mestizo"). 16% tvoria belosi (európska rasa) a 11% černosi. Žije tu niekoľko stotisíc imigrantov z Haiti, ktorí vykonávajú menej kvalifikované práce a sú diskriminovaní Dominikáncami. V roku 2013 najvyšší súd rozhodol, že deťom imigrantov, ktoré sa narodia na území Dominikánskej republiky, nedajú dominikánske občianstvo.
- Náboženstvo: 95% obyvateľov sú kresťania. Zvyšných 5% buď neprešlo, alebo neskôr konvertovalo späť a vyznáva pôvodný afro-americký mystický kult voodoo. Keďže jeho vyznávači taja svoje rituály, je pre nás tento svet utajovaný. Väčšina si pod voodoo predstaví zapichovanie ihiel do bábik, čo je síce pravda, ale nie tak rozšírená.
Podnebie a najlepší čas na návštevu
Dominikánska republika leží v subtropickom pásme a vyznačuje sa teplým počasím, ktoré ovplyvňujú východné pasáty. Je tu stále leto, teploty sa tu pohybujú okolo 26 až 34 stupňov Celzia. Najteplejším mesiacom je august, najstudenším február. Priemerná ročná teplota dosahuje cez deň 29 °C, v noci 20 °C. Voda má v priemere okolo 26 °C.Rozdiel medzi letom a zimou je daný množstvom zrážok. Obdobie dažďov prichádza začiatkom mája a trvá až do novembra. Počas roka sú tu 2 obdobia dažďov: od mája do júna a od októbra do novembra. Medzi augustom a septembrom je krajina vystavená občasným hurikánom, ktoré majú niekedy katastrofálne následky. V júni, auguste a septembri sú tu možné hurikány. Na to si treba dávať pozor.Najvhodnejšou dobou na návštevu Dominikánskej republiky je tunajšia hlavná sezóna trvajúca od novembra do apríla. V tomto čase tu panuje krásne slnečné počasie, vanie mierny vietor a turistov nezmáhajú neznesiteľné horúčavy.História a vznik národa
Objavenie a koloniálne obdobie
O objavenie tejto krajiny sa zaslúžil Krištof Kolumbus v roku 1492. Pôvodný názov ostrova bol La Espaňola - Hispaniola. Hlavné mesto Santo Domingo patrí k najstarším európskym mestám na západnej pologuli a založil ho v roku 1496 brat Krištofa Kolumba, Bartolomeo Kolumbus. Pôvodní obyvatelia doplatili na svoju dôverčivosť. Španielom poskytli všetko, čo žiadali, a tí ich na oplátku takmer vyhubili. Chýbali pracovné sily, a preto sa začali na ostrov dovážať černošskí otroci. Španieli sa tu usadili na viac ako 300 rokov, až do roku 1821. K rozdeleniu ostrova došlo v roku 1697, kedy bola západná časť, vtedajšie Haiti, prenajatá Francúzom, zatiaľ čo východná ostala Španielsku.Cesta k nezávislosti
Po povstaní čiernych otrokov na prelome 18. a 19. storočia vyhlásil J. J. Dessalines nezávislosť zjednoteného ostrova. Východnej časti sa opäť zmocnili Španieli, no v roku 1822 bol celý ostrov opäť pod nadvládou Haiti. Haitská diktatúra bola zvrhnutá a v roku 1844 bola vyhlásená nezávislá Dominikánska republika. V roku 1930 prevzal moc diktátor Rafael Leónidas Trujillo Molina, ktorý s prestávkami vládol až do svojej smrti v roku 1961. Po jeho smrti nasledovalo obdobie chaosu, ktoré ukončila až americká vojenská intervencia v roku 1965. Stabilizovaná situácia bola dosiahnutá až po roku 1986.Sviatky a tradície Dominikánskej republiky
Významné štátne sviatky
Keďže každé mestečko i dedinka má svojho patróna, sviatky sa tu oslavujú skoro každý týždeň. Oslavy sú spojené so spevom, tancom a maskovanými sprievodmi.Medzi kľúčové celonárodné sviatky patria:- 1. január - Nový rok
- 6. január - Traja králi
- 21. január - Sviatok Panny Márie z Altagracie
- 26. január - Výročie Juana Pabla Duarteho
- 27. február - Deň nezávislosti (výročie začiatku vojny za nezávislosť a vyhlásenie Dominikánskej republiky)
- Marec / Apríl - Veľký piatok / Veľká noc
- 1. máj - Sviatok práce
- Máj / Jún - Božie telo
- 16. august - Deň obnovenia štátnosti
- 24. september - Sviatok Panny Márie z Mercedesu
- 6. november - Deň ústavy
- 25. december - Vianoce
Oslava Dňa ústavy (6. november)
6. november je v Dominikánskej republike významný štátny sviatok - Deň ústavy. Tento deň pripomína prijatie ústavy, ktorá je základom štátnosti a nezávislosti krajiny. Je to príležitosť pre občanov osláviť svoje ústavné práva a slobody, a uctiť si historický význam tohto dokumentu pre národ.Festivaly a karnevaly
Najdôležitejšia oslava je karneval, ktorá vrcholí na Deň nezávislosti (27. februára). Tanečníci, muzikanti a speváci prechádzajú ulicami miest a tvoria sprievod. Cez február si môžete vychutnať karneval v Santo Domingu, ktorý sprevádzajú veľké sprievody. V meste La Vega sa každé nedeľné februárové popoludnie konajú pestré sprievody tzv. Dieblos Cojuelos. V San Pedro de Macoris sú to tzv. Guloyas a v Santiagu maskované sprievody tzv. Lechones. Každý kraj je typický svojimi maskami a sprievodmi.Najznámejšie oslavy sú koncom mája v El Seibo a Santa Cruz de Mago. Veľkou zaujímavosťou sú myticko-religiózne "ga-ga" sviatky, odohrávajúce sa počas Veľkej noci v dedinách. Slávnosti a karnevaly sa konajú taktiež v decembri v Samaná a v La Romane. Na prelome júla a augusta sa koná hudobný tanečný festival Merengue v Santo Domingu.
Kultúra a gastronomické zážitky
Hudba a tanec: Merengue
Vášnivý, temperamentný a radostný tanec Merengue vyjadruje charakteristické rysy a stal sa jedným z národných symbolov krajiny. Je to vášnivý a jednoduchý tanec, na ktorý narazíte všade. Neváhajte a vyskúšajte ho. Miestni obyvatelia, ktorých je tu cez 10 miliónov, milujú bejzbal. Ten si tu drží svoju popularitu od roku 1880. Veľmi obľúbené sú tu aj kohútie zápasy.Dominikánska kuchyňa
Kuchyňa Dominikánskej republiky nie je z tých, o ktoré by svetoví gurmáni snívali. Svojou jednoduchosťou zodpovedá prostému životnému štýlu dominikánskych ľudí. Dominikánska kuchyňa ponúka zmes španielskej, africkej a indiánskej kuchyne. Jedlá sú veľmi farebné, sýte a korenisté. Jedno z najčastejších jedál je banán platano, ktorý sa pripravuje ako zelenina alebo príloha. Rozhodne to nie je taký banán, na aký sme zvyknutí u nás. Obed trvá asi 2 hodiny, keďže obyvatelia ho spájajú so siestou. Väčšinou sa chystá kuracie mäso a veľmi častou prílohou je ryža s fazuľami. Ryby a plody mora teda patria medzi veľmi drahé jedlá.U miestnych obyvateľov je typická comida criolla - kreolská kuchyňa, ktorá spája vplyv indiánskej kuchyne spolu s africkou, španielskou a juhoamerickou. Národným jedlom je tzv. Dominikánska vlajka, ktorá predstavuje dusené hovädzie s ryžou a červenými fazuľami. Každá gazdinka má ale svoj vlastný recept. Najtypickejším jedlom je sancocho alebo inak "pokrm z jedného hrnca", ktorý sa skladá z troch druhov mäsa, marinovaného v korenenom náleve a vareného so zeleninou (paradajky, cibuľa, cesnak). Podáva sa s ryžou a fazuľami. Ďalšou špecialitou je vyprážané kura - chicharrónes de pollo. Pri príprave rýb tu vedie ryba s kokosom - pescado de coco. Medzi obľúbené jedlá patrí tiež Mangú - ľahké pyré zo zelených banánov s cibuľou na olivovom oleji, podávané so šunkou a syrom.Na sladkosti si miestni obyvatelia príliš nepotrpia, a keď už, tak je to len ovocie so sirupom alebo bizcocho, čo je puding či koláč z ryže. Najobľúbenejšie sladkosti sú vyprážané banány preliate karamelom a sypané strúhaným kokosom. V medzinárodných hoteloch je samozrejmosťou medzinárodná kuchyňa.Rum a cigary
Z nápojov dávajú miestni prednosť pivu a rumu. Pivo je prekvapivo chutné. Rum sa pije snáď pri každej príležitosti v životoch Dominikáncov. Z rumu sú veľmi obľúbené miešané nápoje ako je Piña Colada, Cuba Libre, Coco Loco alebo Mojito. Obľúbené je tiež Daiquirí a Mama Juana (rum, červené víno a med, s prísadou stromovej kôry a byliniek). Biely rum je tiež základom miešaných nápojov. Častým nealkoholickým nápojom je šťava z kokosu. Obľúbené sú aj 100% ovocné džúsy, šťavy a punče.Podobne ako Kubánci, aj tu sa ostrovania môžu pochváliť produkciou cigár, a to najmä značky Fuente Opus X, Ashton VSG či Arturo Fuente Hemingway. "Najznámejšie cigary sú z Kuby, ale tie najlepšie z Dominikánov!" Tu sú cigary vyrábané iba ručne a kvalitou sú vysoko nad Kubou. Najčastejšie suveníry a darčeky, čo môžete priniesť z tejto krajiny, sú výrobky z jantáru, chutný rum rôznych odrôd a druhov, cigary a miestne potraviny.
Praktické informácie pre cestovateľov
Vstup do krajiny a víza
Pre vstup do Dominikánskej republiky potrebujete pas s platnosťou minimálne 6 mesiacov po návrate. Občania SR majú povolený vstup len s turistickou kartou (Tarjeta de Turismo), ak je výhradným účelom vstupu turistika. Turistickú kartu si môžete kúpiť za cca 10 USD priamo na letisku Las Américas v Santo Domingu. Od 1. apríla 2018 je však turistická karta väčšinou v cene letenky. Na cestu do krajiny za iným ako turistickým účelom či na dlhšiu dobu sa vyžaduje platný cestovný pas (minimálne ešte 6 mesiacov od vstupu) a príslušné vízum, o ktoré možno požiadať na Veľvyslanectve Dominikánskej republiky v Prahe. Okrem pasu/víza/turistickej karty sa vyžaduje spiatočná letenka a dostatočné finančné zabezpečenie zodpovedajúce dĺžke pobytu.Colné a devízové predpisy: Pri návrate nie je povolené odvážať v hotovosti viac ako 10 000 dolárov alebo akúkoľvek inú menu v rovnakej hodnote. Ak hodnota presiahne 10 000 USD na osobu, ste po prílete povinní vyplniť formulár. Ak tak neurobíte a colník u vás peniaze nájde, môže vám ich zabaviť. Čo sa týka vývozu alkoholu a tabaku, na osobu je povolené: 2 litre alkoholu s obsahom alkoholu do 22%, 1 liter s obsahom alkoholu nad 22%, 200 kusov cigariet a 50 kusov cigár.Banky: Najvýhodnejší kurz zoženiete v bankách (najlepšie je Banco de la Reservas). Niektoré banky majú otvorené aj v sobotu dopoludnia. Zmenárne na hoteli či v uliciach nie sú tak výhodné. Všeobecne sú akceptované kreditné karty Eurocard, MasterCard, American Express a Diners Club.Elektrické napätie: V Dominikánskej republike majú zásuvky s 110 V, preto v prípade využitia potrebujete adaptér amerického typu (adaptadores). Môžete si ho zakúpiť v miestnych supermarketoch, ale je to len adaptér na zástrčku, váš spotrebič musí byť prepnutý na 110 V. Inak potrebujete adaptér aj so zmenou napätia.Dĺžka letu sa pohybuje v rozmedzí 10 - 11 hodín.Bezpečnosť a zdravie
Bezpečnostné riziká: Hoci útoky proti turistom nie sú na dennom poriadku, pretože ľudia sú v Dominikánskej republike veľmi priateľskí, dávajte si pozor na svoje veci predovšetkým na plážach a na ulici, kde operujú tzv. motorkárske gangy. Turistom sa v žiadnom prípade neodporúča navštevovať chudobné okrajové mestské štvrte, tzv. slumy. Pri večerných vychádzkach si nechajte cennejšie predmety v hoteli a berte so sebou iba kópie dokladov a menšiu hotovosť. Veľké letoviská sú však zabezpečené súkromnou ochrankou. Ak by sa náhodou niečo stalo, dominikánski policajti sú milí a s čímkoľvek poradia. Okrem španielčiny používajú aj angličtinu.Iné riziká: Buďte opatrní pri kúpaní v mori, dávajte pozor na nepríjemné, pichľavé koraly a na medúzy. Do hotelov 1* až 3* odporúčame vziať si so sebou prípravky proti komárom a sprej proti lezúcemu hmyzu.Zdravotníctvo: Očkovanie nie je povinné, ale odporúča sa nechať zaočkovať proti žltačke. Ak neplánujete výlet do džungle, nie je pre vás očkovanie potrebné. Len nezabudnite pribaliť repelent. Ak máte v pláne cestovať najmä k hraniciam s Haiti, je dobré zvážiť očkovanie proti brušnému týfusu a žltačke. V pohraničí je možný výskyt malárie. Mestá a turistické destinácie maláriou ohrozené nie sú. Na západe krajiny je zvýšené riziko výskytu tropickej malárie. Vodu, ktorá nie je v uzavretej nádobe, radšej nepite a voda priamo z vodovodu tiež nie je pitná. Upozorňujeme na nevyhnutnosť dodržiavania hygieny pri konzumácii ovocia, zeleniny, mäsa a rýb. Dbajte, aby ste ich dostali na stôl čerstvo pripravené. Pri balení nezabudnite na lieky proti hnačke, repelenty, opaľovacie krémy. Pozor si dávajte na prehriatie organizmu a dehydratáciu, vypiť by ste mali denne 3 až 4 litre. Pri pobyte na slnku sú vhodné krémy s vysokým ochranným faktorom. Bezplatne vás ošetria v štátnych nemocniciach, na súkromnej klinike počítajte s dennou sadzbou.Komunikácia: V Dominikánskej republike funguje mobilné pokrytie pre operátorov ako Orange, T-mobile a O2.Dôležité telefónne čísla:- Tiesňová linka: 911
- Hasiči: 809-6822000
- Národná polícia: 809-6823151
- Turistická polícia: 12 00 35 00 (bezplatne)
Doprava a užitočné tipy
V Dominikánskej republike existuje hustá autobusová sieť spájajúca všetky dôležité miesta. Autobusy veľkých súkromných spoločností sú komfortné, mestské autobusy bývajú často preplnené. Výhodné sú taxíky jazdiace ako „publicos“. Taxislužba je pomerne lacná a bezpečná. Medzi jednotlivými mestami je možné použiť sieť spoľahlivých a lacných súkromných dopravcov. Jazdí sa vpravo. V hlavnom meste Santo Domingo jazdí metro.Požičanie auta: Pokiaľ si chcete požičať auto, musíte mať viac ako 25 rokov (niektoré zdroje uvádzajú 21 rokov). K zmluve budete potrebovať kreditnú kartu a vodičský preukaz (nemusí byť medzinárodný, stačí z krajiny pôvodu). Pokiaľ neplatíte kreditnou kartou, je potrebné zložiť vysokú kauciu. Požičovne automobilov nájdete na všetkých letiskách. V Dominikánskej republike však neodporúčame prenájom áut bez vodiča, najmä kvôli zlému stavu niektorých ciest a chaotickej prevádzke.Najzaujímavejšie miesta a atrakcie
Historické poklady Santo Dominga
Santo Domingo - Hlavné mesto, pôvodne nazývané La Isabela, je miestom, kde vznikla vôbec prvá katedrála, univerzita, kláštor a nemocnica na pôde "Nového sveta". Dnes tu nájdete múzeá, balet, operu, športoviská, čulý nočný život, reštaurácie a výborné nákupné možnosti. Medzi hlavné pamätihodnosti patrí koloniálne jadro starého mesta (patriace do svetového kultúrneho dedičstva UNESCO), pôvodné mestské opevnenie, vyše 15 metrov vysoká kvapľová jaskyňa "Los Tres Ojos", rozsiahla botanická záhrada či dom Krištofa Kolumba. Zaujímavou kuriozitou je presná kópia budovy Bieleho domu vo Washingtone.Santo Domingo si uchovalo nádheru z koloniálnych čias. Vôbec prvé budovy v Novom svete zrkadlia vtedajšiu krásu. Leží na západnom brehu rieky Ozama, čo podčiarkuje jeho romantický vzhľad. Baroková ulica Calle El Conde vás zavedie ku dláždenému námestiu Plaza Colón, kde sa majestátne týči socha Krištofa Kolumba a katedrála Santa María de la Encarnación zo 16. storočia (Catedral Primada de América - najstaršia katedrála v celej Amerike). Pri prechádzke ulicou Calle Isabel La Católica uvidíte katedrálu Catedral de Santa María menor, palác Palacio de Borgellá, pôsobivé ruiny kláštora San Francisco de Asís a sídlo prvej americkej univerzity. Na širokom námestí, kde sa nachádza palác Kolumba, je múzeum Museo de las Casas Reales a slnečné hodiny zo 17. storočia. Večer je v uliciach veľmi rušno. Na námestí Plaza de Espaňa a v parku Parque Colón láka vynikajúca kreolská kuchyňa v mnohých baroch a reštauráciách. Za zmienku stojí aj maják Faro Colón a mauzóleum Krištofa Kolumba. 4D kino v Zona Colonial dokáže vykúzliť rôzne elementy - hmlu, vietor, teplo atď. S jednou vstupenkou sa dostanete na 3 krátke filmy. Najväčší dojem vo vás zanechá The Battle of Santo Domingo, film o invázii Francisa Drakea, ku ktorému došlo v roku 1586.Rajské pláže a prírodné parky
- Punta Cana - Jedna z najobľúbenejších destinácií s 30 kilometrami pláží, ktorá za posledné roky zažila búrlivý rozvoj.
- Bayahibe - Neveľká rybárska dedina a jedno z najkrajších letovísk s azúrovým morom a bielym pieskom. Neďaleko sa nachádza národný park Del´Este s vápencovými terasami a jaskyňami s prehistorickými kresbami.
- Isla Saona - Malý tropický ostrovček v chránenej prírodnej rezervácii národného parku Del Este, s nádhernými palmami a bielymi plážami.
- Puerto Plata - Mesto na úpätí hory Mount Isabel de Torres, známe viktoriánskou architektúrou, pevnosťou Fuerte de San Felipe a Jantárovým múzeom. Krištof Kolumbus ho tak pomenoval v roku 1493. Je hlavným mestom Jantárového pobrežia. Neďaleko mesta je pláž Playa Dorada a golfové ihrisko. Park Monte Isabel de Torres ponúka lanovku, botanickú záhradu a sochu Krista Vykupiteľa.
- Boca Chica - Pôvodne rybárska dedinka z 19. storočia, dnes luxusné letovisko s nádhernými plážami, tyrkysovou vodou a bohatým nočným životom, ideálne aj pre rodiny s deťmi.
- Península de Samaná - Polostrov na severovýchode, považovaný za "perlu Karibiku" s bielymi plážami a tyrkysovým morom, ideálny na pozorovanie vráskavcov pri párení.
- La Romana - Letovisko na juhovýchodnom pobreží, ktoré v posledných rokoch zažíva masívny rozvoj.
- Playa Frontón - Tichý podmorský svet nádherných tropických útesov.
- Playa Limón - Nádherné skalisté pláže a lagúny.
- Hoyo Azul - Tajomná jaskyňa s prírodným jazerom na úpätí hory, ponúkajúca nezabudnuteľný výhľad.
- Reserva Antropológica El Pomier - Jaskyne s úžasnou zbierkou starých malieb kmeňa Taínov.
Adrenalín a dobrodružstvo
- Pico Duarte - Po trekingu na najvyšší bod Karibiku (3175m) si môžete pozrieť východ slnka.
- Cabarete - Najpopulárnejšia windsurfingová a kitesurfingová destinácia, považovaná za najlepšiu v Karibiku, ponúkajúca aj skvelé možnosti na šnorchlovanie a objavovanie jaskýň.
- Damajagua Cascades (27 vodopádov) - Pri Puerto Plata, kde sa dá skákať z kaskád do krásnej čistej vody. Do prírodnej rezervácie sa môžete vydať len v sprievode sprievodcu. Skvelá športová aktivita aj pre deti.
- Kayak Limón - Výborná voľba pre milovníkov kayakingu.
- Plavba s delfínmi - Túto aktivitu ponúka Manitou Park v blízkosti Santo Dominga. Do bazéna k delfínom sa môžete ponoriť pod dohľadom ošetrovateľov a inštruktorov.
- Golf - K dispozícii je v štáte cez 30 ihrísk. Playa Grande a The Teeth of the Dog patria medzi TOP50 svetových golfových ihrísk.
- La Aurora Cigar Factory - Navštívte dielňu a pozrite si celý proces výroby kvalitných dominikánskych cigár.
- Coco Bongo - Fenomenálne predstavenie 40 tanečníkov a akrobatov, známe ako najlepšia zábava na planéte.
I won't kitesurf without THIS!
tags: #6 #november #dominikansky #sviatok